pap.biling.4 = HGV P.Brook. 89 = Trismegistos 3526 = upz.1.134

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

HGV: P.Brook. 89 [source] [xml]

Title	Greek Dockets to Demotic Sales of Grain with Deferred Delivery
Publications	P.Brook. 89 DAHT 3526 More in series P.Brook.
	Recueil I+II 4 Z. 28
	UPZ I 134
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 30
Origin	Memphis More from Memphis
Material	Papyrus
Date	14. Febr. 108 v.Chr. More from the period between 108 BCE and 107 BCE
Commentary	Demotisch - griechisch. Zur Datierung vgl. BL X, S. 166 (zu P.Recueil I-II 4). Vgl. Hughes, Catalog of Demotic Texts, Nr. 21.
Print Illustrations	REgypt 3, 1883, Pl. 7; Pl. XXXVIII; Recueil III, VII
Subjects	Vermerk (Registrierung)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Publications	P. Recueil 4 (Pestman, Pieter Willem / Quaegebeur, Jan / Vos, R. L.; 1977) = P. Brooklyn Gr. 89 descr. (Shelton, John C. / / ; 1992) = P. Brooklyn Pierce 2 (Pierce, Richard Holton / / ; 1972) = Revue égyptologique 3 (1883-1885), p. 26-27 & pl. 7 (Revillout, Eugène / / ; 1883-1885) = UPZ 1 134 (Wilcken, Ulrich / / ; 1927) = P. Brooklyn Dem. 21 descr. (Hughes, George Robert / Muhs, Brian P. / Vinson, Stephen (Steve) Michael; 2005)
Inv. no.	New York, Brooklyn Museum Accession no. 37.1802 E; . formerly: New York, Museum of the New York Historical Society A 380; New York, Private collection Abbott Catalogue 375
Date	a: BC 108 Feb 14 (P09 K3, year 09, Tybi 29; date of contract)b: BC 108 Feb 14 (P09 K3, year 09, Tybi 29; date of registration; alternative date ( P. Brooklyn Gr. 89, arguing that the registration was written before the Demotic contract): year 09 Tybi 21 = BC 108 Feb 9)
Language	bilingual: Demotic / Greek
Provenance	Egypt, L01 - Memphis[found & written]
Archive	Harmachis son of Herienoupis merchant
People	mentioned people
Places	mentioned places

108 BC Memphis/Saqqara

(subsc)

[Reprinted from: upz.1.134] UPZ1,134

r
(PapBiling 4,r,28 reprinted in PBrook 89) v
Demotic 12 lines

108 BC Memphis
[Reprinted from: pap.biling.4] PapBiling4,28

ἔτους θ Τῦβι κδ, ἀναγέγρα(πται) ἐν τῶι Ἀν̣ο̣υ(βιείωι) διʼ Ἡρα̣κλ̣ε̣ί̣δου