psi.com.6.16 = HGV PSI Com. 6 16 = Trismegistos 78847

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi.com;6;16

HGV: PSI Com. 6 16 [source] [xml]

Title	Petizione per esonero da liturgie
Publications	PSI Com. 6 16 More in series PSI Com.More in series PSI Com., vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Oxyrhynchites More from Oxyrhynchites
Material	Papyrus
Date	2. März - 29. Aug. 239 More from the period between 239 CE and 240 CE
Commentary	Vgl. (u.a. zum Ort) ZPE 152, 2005, S. 178-180.
Print Illustrations	Tav. XIII
Subjects	Eingabe an den Strategen; Befreiung von Liturgien wegen hohen Alters; Zitat einer vorausgegangenen Eingabe an den Präfekten; Subscriptio
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 78847 [source]

Publications	Comunicazioni dell' Istituto Papirologico G. Vitelli 6 (2005), p. 117-123 no. 16 (Carusi, Cristina; 2005)
Inv. no.	Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 1611
Date	AD 239 Mar 2 - Aug 29 (Gordianus III, year 02)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: psi.com.6.16 [xml]

AD 239 ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.10 -]ξ̣[- ca.46 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ων παρακ[αλῶ καὶ δέομαι, ἐάν σου τῇ τύχῃ δόξῃ, κελεῦσαι τῷ τοῦ νο-]
[μοῦ στρ]ατηγῷ ἐπι[σ]ταλῆνα[ι - ca.34 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ψων ἵνʼ ὦ βεβοηθημ̣[ένος. διευτύχει. Αὐρήλιος Ἡρακλᾶς νεώτερος]
5ἐπιδέδωκα. Αὐρήλιος Πεταλο̣[ς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος.]
(ἔτους) β Φαμενὼθ ϛ. ὁ στρατηγὸ̣[ς - ca.24 - ἕως τούτου τὸ βι-]
βλείδιον(*) καὶ ἡ ὑπογραφή. ὅθεν ἀ[ξιῶ - ca.30 -]
νης τῇ ἕως τοῦ εἰσιόντος ἔτου[ς - ca.32 -]
ταιον με ὄντα λειτουργιῶν εκ̣[- ca.24 -]
10καὶ μὴ παρενχειρῇ(*) τοῖς διη[γορευμένοις - ca.20 - τοῖς]
βιβλιοφύλαξι ἵνʼ ὦ αὐτοῖς [- ca.36 -]
ἡλικίας τῆς ἀλειτουργ[ησίας - ca.34 -]
τῷ ὀνόματί μου ποιήσε[ιν τὴν δέουσαν παράθεσιν - ca.20 -]
τῆς ἀλειτουργησί̣α̣ς̣  ̣  ̣  ̣[- ca.40 -]
15τοῖς διηγορευμέ[νοις.] (ἔτους) β [Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Ἀντωνίου]
Γορδιανοῦ Ε̣ὐ̣σ̣ε̣β̣ο̣ῦ̣ς̣ Ε̣ὐ̣[τυχοῦς Σεβαστοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
——
(hand 2) Αὐρήλιος Ἡρακλᾶς νεώτερος ἐπιδέδωκα. [Αὐρήλιος ὁ δεῖνα]
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 3) Αὐρή[λιος ὁ δεῖνα ὑπηρέτης ἐπήνεγ]
20κα. (ἔτους) β [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info