Papyri.info

sign in

psi.congr.xvii.23 = HGV PSI Congr. 17 23 = Trismegistos 24878



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi.congr.xvii;;23

HGV: PSI Congr. 17 23 [source] [xml]

Title Conto di una pubblica amministrazione
Publications PSI Congr. 17 23
More in series PSI Congr.More in series PSI Congr., vol. 17
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 85 - 84 v.Chr.
More from the period between 85 BCE and 84 BCE
Commentary Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 241, Nr. 58.
Print Illustrations Tav. VIII; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 52
Subjects Abrechnung; amtlich; Getreide; Pacht; Land
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 24878 [source]

Publications PSI Congr. 17 23 (Messeri Savorelli, Gabriella; 1983) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 58 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 1792
Date BC 85 Sep 13 - 84 Sep 12 (year 33)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: psi.congr.xvii.23 [xml]

85/84 BC Tebtynis?

r,msup
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]α̣π̣ο̣ Βχϛ (ἀφʼ ὧν) δα(νείων) καὶ βα(σιλικῶν) Αυε 𐅷 κα(ταλείπονται) Ασ γ´ r,1
(hand 1) [ἔτο]υς λγ διὰ μισθώ(σεως)
τῶν ἰδίων κλ(ήρων) καὶ ἄλλων
εἰδῶν
Τεβτύ(νεως) λααρχ(ικῶν) κλ(ήρων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) χ
5(ἑπταρουρικοῦ) κλήρου (πυροῦ) οε
(γίνονται) τῆς κώ(μης) (πυροῦ) χοε (ἀφʼ ὧν) δα(νείων)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ριμου (ἀρτάβαι) ν (μεθʼ ἡμιολίας) (ἀρτάβαι) οε
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣τ̣ρι̣ω̣ν̣(  ) (ἀρτάβαι) ν (μεθʼ ἡμιολίας) (ἀρτάβαι) οε
Ζεύξιδος (ἀρτάβαι) κ (μεθʼ ἡμιολίας) (ἀρτάβαι) λ
10(γίνονται) τῆς κώ(μης) δα(νείων) ρπ
κα(ταλείπονται) Τεβτύ(νεως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υϙε
[Τα]λὶ λααρχ(ικῶν) κλ(ήρων) (πυροῦ) ϡ (ἀφʼ ὧν)
δανή(ων)(*) (ἀρτάβαι) τ (μεθʼ ἡμιολίας) (πυροῦ) υν
(γίνονται) υν κα(ταλείπονται) Ταλὶ (πυροῦ) υν
15Κερκεσούχων λααρχ(ικῶν) κλ(ήρων) (ἀρτάβαι) υν
θησαυροῦ (ἀρτάβαι) μ
(γίνονται) τῆς κώ(μης) (πυροῦ) υϙ (ἀφʼ ὧν) δα(νείων)
[Ν]ικάνδρου δα(νείων) (ἀρτάβαι) ο (μεθʼ ἡμιολίας) (ἀρτάβαι) ρε
κα(ταλείπονται) τῆς κώ(μης) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τπε r,2
καὶ παρὰ τῆς αὐ(τῆς) κώ(μης)
βαστοφορικοῦ(*) γέρα(ως) ϛ
(γίνονται) τῆς κώ(μης) τϙα
Ὀξυρύγχων (πυροῦ) τν
5σπερμά(των) (ἀρτάβαι) λ (μεθʼ ἡμιολίας) (ἀρτάβαι) με
(γίνονται) τῆς κώ(μης) τϙε
Θεογονίδος (ἑπταρουρικοῦ) κλ(ήρων) (ἀρτάβαι) νβ 𐅵
Κερκευσίρεως (ἑπταρουρικοῦ) (ἀρτάβαι) λζ 𐅵
Κερκεήσεως θη(σαυροῦ) (ἀρτάβαι) λ
10(γίνονται) (πυροῦ) ρκ
(γίνεται) τὸ ἀντανειρημένων
δανή(ων)(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) Αωνα
ἀφʼ ὧν βα(σιλικῶν) (hand 2) χο 𐅷
κα(ταλείπονται) Αρπ γ´
15(hand 1) Ἰβιῶ(νος) (εἰκοσιπενταρούρων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ
(γίνονται) Ασ γ´
(hand 2) λεσώνου ζ
(γίνονται) Ασζ γ´ v
Ἄτ̣ταλος ὁ προστάς ((unintelligible))

Apparatus


^ r,1.13. l. δανεί(ων)
^ r,2.2. l. παστοφορικοῦ
^ r,2.12. l. δανεί(ων)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.