Papyri.info

sign in

psi.congr.xxi.17 = HGV PSI Congr. 21 17 = Trismegistos 31948



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi.congr.xxi;;17

HGV: PSI Congr. 21 17 [source] [xml]

Title Verbale di processo
Publications PSI Congr. 21 17
More in series PSI Congr.More in series PSI Congr., vol. 21
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites (?)
More from Oxyrhynchites (?)
Material Papyrus
Date Ende III
More from the period between 276 CE and 300 CE
Commentary Rückseite: PSI Congr. XXI 16.
Print Illustrations Tav. XV
Subjects Verhandlung; gerichtlich; Abtretung; Land
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31948 [source]

Publications PSI Congr. 21 17 (Andorlini Marcone, Isabella; 1995)
Inv. no. Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 1536 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 31946, 31947
Date AD 275 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: psi.congr.xxi.17 [xml]

III spc Oxyrhynchite?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ε̣ι̣(  )   ̣  ̣  ̣  ̣ε̣ι̣(  )   ̣  ̣τ̣  ̣  ̣τ̣ Traces
[⁦ -ca.?- ⁩ἀπε]κ̣ρείνατο(*)· ἐνεγκάτω τὴν πρᾶσιν τοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὸ] γ̣ραμμάτιον σὺ ἔγραψας; ἀπεκρεί(νατο)(*)· ναί [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ὅ]πως ταῦτα τὰ γράμματα ἐξέδου [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]φαν με ἕως γράψω. λ̣έ̣γ̣ω· δός μο̣[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ὑ]πὲρ τῶν ἐδαφῶν· Σαραπίων ὁ καὶ Ἀπ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐβελτείωσα(*) ταῦτα· ἐπιθέτης̣ ε̣σ̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ναμ̣ω̣ καὶ ἔγραψεν ἐπʼ αὐτὸν ὅτι δ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σαι καὶ τὴν ἀνενκλησίαν ἣν δεδ[ωκ ⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] συνήγορος ταμείου εἶ(πεν)· πρὸς μὲν τὸ ζ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]ποστῆναι τῶν ὑπαρχόντων οὐδέν· εἰ ζ̣η̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩Σαραπί(?)]ωνος καί φασιν ὑπʼ αὐτοῦ περιγεγράφθαι· ει[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ α]ὐ̣τὸν δικαζέσθωσαν· νῦν δὲ ἁπλοῦς   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ὑ]κόκειται· τὰ τούτου ὑπάρχοντα ταύτη  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩ τ]οῦ ἀντιδίκου· ἡμεῖς δὲ παρὰ τοῦ πατρ[ὸς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ῥ(ήτωρ) εἶ(πεν)· μὴ πάνυ θαυμαστῶς· εἰ ὑπὲρ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣μ̣ετα  ̣ει̣ς̣ ἔχοντες περὶ τοῦ π̣ρ̣ά̣[γματος ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2. l. [ἀπε]κρίνατο
^ 3. l. ἀπεκρί(νατο)
^ 7. l. ἐβελτίωσα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.