DDbDP transcription: psi.10.1143 [xml]
AD 164 Tebtynis
ἔτους πέπτου(*) Αὐτοκράτορος [Καίσαρ]ος Μάρκου [Αὐρ]ηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ καὶ
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λο[υκίου] Α̣ὐ̣ρηλίου [Οὐ]ή̣ρ̣ου Σεβαστοῦ, [Ἁ]θὺρ η,
ἐν Τεβτύνε̣ι̣ τῆς Πολέμωνος με[ρίδος] τοῦ Ἀρσι(νοίτου) ν[ο]μοῦ. ἐμίσθωσαν Ψοῖφις ὡ(ς) ἐτῶ(ν)
ἑξηκονταδύο οὐλὴ μετώπ[ῳ καὶ] Πανῆσ[ις] ὡ(ς) ἐτῶν τεσσεράκο[ν]τα ἄσημ(ος),
5ἀμφότεροι Πακήβκιος τοῦ Ψύφε[ως], ἱερεῖς τοῦ ἐν̣ [τῇ] κώμῃ Τεβτύνε[ι] λογίμου
ἱ(*)εροῦ, Ψύφ̣ει ὡ(ς) ἐτῶν τριακ[οντ]αεννέα οὐλὴ μετώπῳ καὶ Κρονίωνι ὡς
ἐτῶν τριακονταενὸς οὐλὴ ποδὶ [ἀριστ]ερῷ, ἀμφ[οτ]έροις Παώπεως τοῦ Ψύφεω(ς),
ὁμοίως ἱ(*)ερεῦσι τοῦ αὐτοῦ ἱεροῦ, [ἃς] τυγχάνουσι μ̣ε̣μισθῶσθαι οἱ περὶ τὸν
Ψοῖφιν Πακήβκιος παρὰ τῶν περὶ τὸν Ψοῖ[φιν Πα]ώπεως, κατὰ μίσθωσι(ν)
10γεγονυεῖαν(*) διὰ τοῦ αὐτοῦ γραφείου τῷ τε[τά]ρτῳ κ[α]ὶ εἰκοστῷ ἔτει θεοῦ Αἰλίου
Ἀντωνείνου μηνὶ Φαμενὼθ περὶ κώμην Τ[ε]βτῦνιν, γῆς βασιλ[ικ]ῆς
ἱερευτικῆς ἀρούρας τρεῖς ἥμισυ τέταρτον ἢ ὅσαι ἐὰν ὦσι ἐν τῷ λεγομέ-
νῳ Λααρχικῷ γύωι, ὧν γείτονες νότου τῶν μεμισθωμένων ἑτέρα γῆ,
βορρᾶ πρότερον Παώπεως Πετοσίρεω[ς] γῆ, λιβὸς καὶ ἀπηλιώτου
15διώρυγες διʼ ὧν ποτίζεται καὶ ἐκχῖειτ̣αι(*) ἡ γῆι(*). ἡ μίσθωσις ἥδε ἐπὶ
τὰ ἀπολείποντα διὰ τῆς εἰς τοὺ[ς] περὶ τὸν Ψῦφιν Πακήβκιο̣ς̣ ̣ ̣ ̣-
μενο̣μένης(*) μισθώσεως ἔτη ἑξηκονταοκτὼ ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος
πέμπτου ἔτους. ἀντ[ὶ] τὲ(*) τῶν ὑ(*)πὲρ [τῶν] μεμισθωμένων
ἀρουρῶν τριῶν ἡμί-
20σους τετάρτου δημοσίων τελεσμ[άτων] πάντων σιτικῶν τε καὶ ἀργυρι-
κῶν ὧν̣ μετρήσουσι καὶ τελέσου[σι οἱ πε]ρ̣ὶ̣ τὸν Ψῦφιν Παώπεως ἀπὸ [τοῦδε] τοῦ
πέμπτου ἔτους, καὶ οὗ ἐσχήκα[σι παρʼ αὐ]τῶν οἱ περὶ Ψῦφιν Π̣[α]κ[ή]β-
κιος ἀργυρικοῦ διαπίσματος(*), [σπείρο]ντε̣ς̣ τὰς ἀρούρας κατʼ ἔτος οἷς ἐὰν
αἱρῶνται. μένιν(*) οὖν αὐτοῖς τὴν μίσθωσιν ἐπὶ τοῖς προκειμένοις, καὶ βε-
25βαιώσιν(*) τοὺς περὶ τὸν Ψ̣ῦ̣φιν Πακήβκιος [τοῖς] π̣ερὶ τὸ[ν Ψ]ῦφιν Παώπεως
τὰ κατὰ τὴν μίσθωσιν ταύτην πάσῃ β[ε]βα[ιώσει] ἀπὸ πάντος τοῦ ἐπελευσομένου.
(hand 2) / Ψῦφις καὶ Πανῆσις ἀμφώτερυ(*) Πα[κ]ή[βκ]εως μεμισθώκαμεν το(*) Ψύφι
καὶ Κρονίωνι τὰς τρῖς(*) ἥμεισυ(*) τέταρτον ἀρούρας ἐν το(*) λεγωμε-
νο(*) Λεαρχιγῷ(*) γύῳ εἰς ἔτη ἑξηκον-ταοκτὼ ἀπὸ τοῦ πέμπτου ―
30ἔτους ἀντὶ τῶν δημοσίων καὶ οὗ ἐσχήκαμεν διαπίσματος(*) ―
καὶ βεβεώσο̣μεν(*) καθὼς πρ[ό]κειται. Ψῦφις ἔγραψα τὰ πλῖστα(*) ―
(hand 3) Πανῆσις Πακήβκις σ̣υ̣ν̣μεμίσθωκα σὺν τῷ ἀδελφῷ μου ―
ἐπὶ ἔτη ἑξηκονταοκτὼ διαπεί[σ]μα̣τος [κ]αθὼς πρόκειται.
(hand 4) ἀναγέγρα(πται) διὰ γ̣[ρ]α̣(φείου) Τ[ε]βτύ[νε]ως.
^ 1. l. πέ<μ>πτου
^ 6. ϊερου papyrus
^ 8. ϊερευσι papyrus
^ 10. l. γεγονυῖαν
^ 15. l. ἐκχεῖται
^ 15. l. γῆ
^ 16-17. l. προ|γενομένης
^ 18. l. δὲ
^ 18. ϋπερ papyrus
^ 23. l. διαπείσματος
^ 24. l. μένειν
^ 24-25. l. βε|βαιώσειν
^ 27. l. ἀμφότεροι
^ 27. l. τῷ
^ 28. l. τρεῖς
^ 28. l. ἥμισυ
^ 28. l. τῷ
^ 28-29. l. λεγο|μένῳ
^ 29. l. Λααρχικῷ
^ 30. l. διαπείσματος
^ 31. l. βεβαιώσομεν
^ 31. l. πλεῖστα
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λο[υκίου] Α̣ὐ̣ρηλίου [Οὐ]ή̣ρ̣ου Σεβαστοῦ, [Ἁ]θὺρ η,
ἐν Τεβτύνε̣ι̣ τῆς Πολέμωνος με[ρίδος] τοῦ Ἀρσι(νοίτου) ν[ο]μοῦ. ἐμίσθωσαν Ψοῖφις ὡ(ς) ἐτῶ(ν)
ἑξηκονταδύο οὐλὴ μετώπ[ῳ καὶ] Πανῆσ[ις] ὡ(ς) ἐτῶν τεσσεράκο[ν]τα ἄσημ(ος),
5ἀμφότεροι Πακήβκιος τοῦ Ψύφε[ως], ἱερεῖς τοῦ ἐν̣ [τῇ] κώμῃ Τεβτύνε[ι] λογίμου
ἱ(*)εροῦ, Ψύφ̣ει ὡ(ς) ἐτῶν τριακ[οντ]αεννέα οὐλὴ μετώπῳ καὶ Κρονίωνι ὡς
ἐτῶν τριακονταενὸς οὐλὴ ποδὶ [ἀριστ]ερῷ, ἀμφ[οτ]έροις Παώπεως τοῦ Ψύφεω(ς),
ὁμοίως ἱ(*)ερεῦσι τοῦ αὐτοῦ ἱεροῦ, [ἃς] τυγχάνουσι μ̣ε̣μισθῶσθαι οἱ περὶ τὸν
Ψοῖφιν Πακήβκιος παρὰ τῶν περὶ τὸν Ψοῖ[φιν Πα]ώπεως, κατὰ μίσθωσι(ν)
10γεγονυεῖαν(*) διὰ τοῦ αὐτοῦ γραφείου τῷ τε[τά]ρτῳ κ[α]ὶ εἰκοστῷ ἔτει θεοῦ Αἰλίου
Ἀντωνείνου μηνὶ Φαμενὼθ περὶ κώμην Τ[ε]βτῦνιν, γῆς βασιλ[ικ]ῆς
ἱερευτικῆς ἀρούρας τρεῖς ἥμισυ τέταρτον ἢ ὅσαι ἐὰν ὦσι ἐν τῷ λεγομέ-
νῳ Λααρχικῷ γύωι, ὧν γείτονες νότου τῶν μεμισθωμένων ἑτέρα γῆ,
βορρᾶ πρότερον Παώπεως Πετοσίρεω[ς] γῆ, λιβὸς καὶ ἀπηλιώτου
15διώρυγες διʼ ὧν ποτίζεται καὶ ἐκχῖειτ̣αι(*) ἡ γῆι(*). ἡ μίσθωσις ἥδε ἐπὶ
τὰ ἀπολείποντα διὰ τῆς εἰς τοὺ[ς] περὶ τὸν Ψῦφιν Πακήβκιο̣ς̣ ̣ ̣ ̣-
μενο̣μένης(*) μισθώσεως ἔτη ἑξηκονταοκτὼ ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος
πέμπτου ἔτους. ἀντ[ὶ] τὲ(*) τῶν ὑ(*)πὲρ [τῶν] μεμισθωμένων
ἀρουρῶν τριῶν ἡμί-
20σους τετάρτου δημοσίων τελεσμ[άτων] πάντων σιτικῶν τε καὶ ἀργυρι-
κῶν ὧν̣ μετρήσουσι καὶ τελέσου[σι οἱ πε]ρ̣ὶ̣ τὸν Ψῦφιν Παώπεως ἀπὸ [τοῦδε] τοῦ
πέμπτου ἔτους, καὶ οὗ ἐσχήκα[σι παρʼ αὐ]τῶν οἱ περὶ Ψῦφιν Π̣[α]κ[ή]β-
κιος ἀργυρικοῦ διαπίσματος(*), [σπείρο]ντε̣ς̣ τὰς ἀρούρας κατʼ ἔτος οἷς ἐὰν
αἱρῶνται. μένιν(*) οὖν αὐτοῖς τὴν μίσθωσιν ἐπὶ τοῖς προκειμένοις, καὶ βε-
25βαιώσιν(*) τοὺς περὶ τὸν Ψ̣ῦ̣φιν Πακήβκιος [τοῖς] π̣ερὶ τὸ[ν Ψ]ῦφιν Παώπεως
τὰ κατὰ τὴν μίσθωσιν ταύτην πάσῃ β[ε]βα[ιώσει] ἀπὸ πάντος τοῦ ἐπελευσομένου.
(hand 2) / Ψῦφις καὶ Πανῆσις ἀμφώτερυ(*) Πα[κ]ή[βκ]εως μεμισθώκαμεν το(*) Ψύφι
καὶ Κρονίωνι τὰς τρῖς(*) ἥμεισυ(*) τέταρτον ἀρούρας ἐν το(*) λεγωμε-
νο(*) Λεαρχιγῷ(*) γύῳ εἰς ἔτη ἑξηκον-ταοκτὼ ἀπὸ τοῦ πέμπτου ―
30ἔτους ἀντὶ τῶν δημοσίων καὶ οὗ ἐσχήκαμεν διαπίσματος(*) ―
καὶ βεβεώσο̣μεν(*) καθὼς πρ[ό]κειται. Ψῦφις ἔγραψα τὰ πλῖστα(*) ―
(hand 3) Πανῆσις Πακήβκις σ̣υ̣ν̣μεμίσθωκα σὺν τῷ ἀδελφῷ μου ―
ἐπὶ ἔτη ἑξηκονταοκτὼ διαπεί[σ]μα̣τος [κ]αθὼς πρόκειται.
(hand 4) ἀναγέγρα(πται) διὰ γ̣[ρ]α̣(φείου) Τ[ε]βτύ[νε]ως.
Apparatus
^ 1. l. πέ<μ>πτου
^ 6. ϊερου papyrus
^ 8. ϊερευσι papyrus
^ 10. l. γεγονυῖαν
^ 15. l. ἐκχεῖται
^ 15. l. γῆ
^ 16-17. l. προ|γενομένης
^ 18. l. δὲ
^ 18. ϋπερ papyrus
^ 23. l. διαπείσματος
^ 24. l. μένειν
^ 24-25. l. βε|βαιώσειν
^ 27. l. ἀμφότεροι
^ 27. l. τῷ
^ 28. l. τρεῖς
^ 28. l. ἥμισυ
^ 28. l. τῷ
^ 28-29. l. λεγο|μένῳ
^ 29. l. Λααρχικῷ
^ 30. l. διαπείσματος
^ 31. l. βεβαιώσομεν
^ 31. l. πλεῖστα
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.