Papyri.info

sign in

psi.12.1230 = HGV PSI 12 1230 = Trismegistos 17400



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;12;1230

HGV: PSI 12 1230 [source] [xml]

Title Dichiarazione per la epikrisis di uno schiavo
Publications PSI 12 1230
More in series PSIMore in series PSI, vol. 12
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 408
Translations Straus, L'esclave (2004), Nr. 4
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 29. Sept. - 28. Okt. 203
More from the period between 203 CE and 204 CE
Mentioned Dates
  • Z. 12-13:191 - 192
  • Z. 5-6:201 - 202
Subjects Eingabe; Aufnahme; Epikrisis; Sklave
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;12;1230...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17400 [source]

Publications PSI 12 1230 (Norsa, Medea; 1951)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 19198; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 1230
Date AD 203 Sep 29 - Oct 28
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: psi.12.1230 [xml]

AD 203 Oxyrhynchus

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τῶν (προσ)β(αινόντων) εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς)
εἰ μητροπ(ολῖται) (δωδεκάδραχμοι), ἐτά-
γη ἐπʼ ἀ(μφόδου) Δρόμ(ου) Γυμν(ασίου) Μέλας
κοπριαναίρετος δοῦλός
5μου (προσ)β(εβηκὼς) εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς) τῷ προά-
γοντ(ι) ι (ἔτει). ὅθεν παραγενόμ(ενος)
πρὸς τὴν τούτου ἐπίκ(ρισιν) δηλ(ῶ)
αὐτ(ὸν) εἶναι (δωδεκάδραχμον), κἀμὲ(*) ὁμοί(ως)
νυνεὶ(*) μὲν εἶναι ἐκτὸς
10συνόψεως διὰ τὸ ἐπὶ ξ̣η-
νη(*) εἶναι τὸ πρὶν ὄντα
(δωδεκάδραχμον) ἀναγρα(φόμενον) διὰ λαογρα(φίας) λβ (ἔτους)
θεοῦ Κομμόδου
ἐπʼ ἀ(μφόδου) τοῦ α(ὐτοῦ). καὶ ὀμνύω
15τὴν τῶν κυρίων
Αὐτοκρατόρων Σεουήρου
καὶ Ἀντωνίνου καὶ Γε(*)
σεβαστῶν τύχην μὴ
ἐψεῦσθαι. (ἔτους) ιβ Αὐτοκρα(*)
20Καισάρων Λουκίου
Σεπτιμίου Σεουήρου
εὐσεβοῦς Περτίνακος
Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ
Παρθικοῦ μεγίστου
25καὶ Μάρκου Αὐρηλίου
Ἀντωνίνου εὐσεβοῦς
σεβαστῶν καὶ Πουβλίου
Σεπτιμίου Γέτα Καί-
σαρος σεβαστοῦ, Φαῶ(φι).

Apparatus


^ 8. l. καὶ ἐμὲ
^ 9. l. νυνὶ
^ 10-11. l. ξέ|νης
^ 17. l. Γέ<τα>
^ 19. l. Αὐτοκρα<τόρων>

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.