Papyri.info

sign in

psi.16.1619 = HGV PSI 16 1619 = Trismegistos 316259



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;16;1619

HGV: PSI 16 1619 [source] [xml]

Title Lettera (ufficiale?)
Publications PSI 16 1619
More in series PSIMore in series PSI, vol. 16
Inv. Id PSI inv. 445 recto
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date I - II
More from the period between 1 CE and 200 CE
Commentary Rückseite: PSI XVI 1620.
Print Illustrations Tavola XXVI
Subjects Brief (amtlich?); N.N. an N.N.; betrifft Land; Vermessung; Grenzen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 316259 [source]

Publications PSI 16 1619 (Messeri Savorelli, Gabriella; 2013)
Inv. no. Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 445 Ro
Reuse Type blank side reused by: 316260
Date AD 1 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]

DDbDP transcription: psi.16.1619 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
με[  ̣]  ̣  ̣ανα[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀναβαλεῖν [⁦ -ca.?- ⁩](*)-
τῆσαι Πετεησι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5ἐκ τῶν ἐμῶν λόγ̣ω̣(ν) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀναμετρῆσαι τὰς [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀχιλλέως τ̣ρ̣υ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀρούρας κ(αὶ) π̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)-
ματίσαι αὐτὰς [⁦ -ca.?- ⁩]
10aμοι ἐ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10διοπ⟦ρ⟧τευσα̣  ̣(*) [  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπη-]
λιωτικὸν α[⁦ -ca.?- ⁩]
ὅριον α̣[  ̣]ξα[⁦ -ca.?- ⁩]
αν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπ[ηλ]ι̣ωτι[κ⁦ -ca.?- ⁩]
15εἰς τὸν νότο̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
ὁρίου υἱῶν β̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἔρρω(σο)

Apparatus


^ 3. or [ἀποκατασ]
^ 8. or π̣[εριχω]
^ 10. or διοπτεῦσα̣ι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.