Papyri.info

sign in

psi.16.1650 = HGV PSI 16 1650 = Trismegistos 316288



DDbDP transcription: psi.16.1650 [xml]

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἑαυ̣τ̣ο̣ῦ̣   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
χι αὐτὴ Κελετι(*)
μίνατε(*) ὡς ἔρν-
5θη(*) καὶ ἑρῶ(*) αὐτά.
σήμερον ἔρνχετε(*)
καὶ ἀφήκαμεν
αὐτά. λοιπε(*) τοῦ
θεοῦ σε(*) δοῦνεν(*)
10τὴν̣ χαίριν(*) καὶ τῶ-
ν εὐχῶν σου εγρα
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]jκ̣ο̣υ̣ν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
[⁦ -ca.?- ⁩]βη προσβυ (seal)

Apparatus


^ r.3. l. Κέλητι
^ r.4. l. μείνατε
^ r.4-5. l. ἔλθη
^ r.5. l. αἱρῶ
^ r.6. l. ἔρχεται
^ r.8. or λοιπά, or λοιπαί, or λύπη(?)
^ r.9. l. σοι
^ r.9. l. δοῦναι
^ r.10. l. χάριν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.