DDbDP transcription: psi.17.1680 [xml]
column i
[ -ca.?- ] (ἀρταβ- ) ιβ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐν] κ̣ώμῃ Σελ(ιλάει)
[ -ca.?- ]σχ( )(*) ὄνους̣ π̣υρο(ῦ)
[ -ca.?- ο]ἰ̣κία(*) αὐ̣τ̣ο̣(ῦ) Ἁθὺρ κε (ἀρταβ- ) ιγ
5[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ἐ̣ν ἀρρω̣σ̣τ̣(ίᾳ)(*)
vac. ca. 2 lines
[ -ca.?- με]τ̣ρή(ματος) εἰς ἀρτοπ(οιίαν) (ἀρταβ- ) β
[ -ca.?- ]θ̣ωι γ´ μετρή(ματος) εἰς τ̣ὸ̣(*)
[ -ca.?- ] καὶ δι(ὰ) Παθωτᾶτος
[ -ca.?- ]ηβ( )(*) (ἀρταβ- ) α ϛ´ τουτ(έστιν) (πυροῦ) (ἀρταβ- ) ι ϛ´
10[ -ca.?- π]α̣ρὰ Ἀπίωνος
[ -ca.?- ] ̣ς̣ γυναικὸς
[ -ca.?- ] (πυροῦ ἀρταβ- ) η
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
παρέλαβο(ν) ἐν Ἑρμοῦ π̣(όλει) παρὰ Σαραπ(ίωνος) Ἑρμοφίλ(ου)
δι(ὰ) υἱ(οῦ) Μαήους Ἐπεὶφ κγ ὑπ(ὲρ) λυσιτε-
λε̣ί̣α̣ς̣ ἐκφο(ρίων) τῆ(ς) ἀδελ(φῆς) αὐτο(ῦ) (ἀρουρῶν) β 𐅵 ὧν ὀ-
φείλει καὶ γράφει αὐτὴ(ν) ἀγοράσαι (πυροῦ ἀρτάβας) ζ
5ἀνθ’ ὧ(ν) δαπ(άνης) τῇ τροφῷ Νεάρχ(ου) ὑπ̣(ὲρ) Μεσορὴ καὶ Θὼτ(*) [β] δ´ ϛ̣´,
Ἑρμαίῳ κουρεῖ γ´, Ἑρμίᾳ ἰατρῷ 𐅵, μετρή(ματος) εἰς τι̣μ̣ὴ̣ν̣ τ̣ο(ῦ)
συναγοραστικοῦ (ἀρτάβαι) γ δ´ (γίνονται) (ἀρτάβαι) ϛ 𐅵
vac. ca. 1 line
Μεσορὴ θ παρέλαβον ἐκ το(ῦ) Πατους ἐν κώμῃ
Τιμώνθ(ει) οὗ εἶχον σὺν Ἀχιλλεῖ Ἀχιλλέως
10(πυροῦ ἀρτάβας) μδ 𐅷 καὶ μετε̣[ν]ήνοχα εἰς τὰς ἅλων̣(ας) Σελ(ιλάεως)
[ -ca.?- ] ̣ος κ[ ̣] ̣[ ̣ Πτο]λ̣εμα̣ι̣ο( ) Αι̣[ ̣ ̣]λ( ) [ὑ]π(ὲρ) ἐ̣κ̣φο(ρίου) (ἀρουρ- ) β δ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column iia
(written in the intercolumn to the left of column ii at the level of ll. 8-10)
μεταβέ-
βλητ(αι) τῇ ε
Μεχ(εὶρ) (ἀρτάβαι) δ 𐅵
ἀνθ’ (ὧν) θα[ ̣] ̣
5[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column iiia
(written in the intercolumn to the left of the lost column iii at the level of ll. 8-9 of column ii)
πρ[ -ca.?- ]
καὶ δ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (ἀρταβ- ) ιβ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐν] κ̣ώμῃ Σελ(ιλάει)
[ -ca.?- ]σχ( )(*) ὄνους̣ π̣υρο(ῦ)
[ -ca.?- ο]ἰ̣κία(*) αὐ̣τ̣ο̣(ῦ) Ἁθὺρ κε (ἀρταβ- ) ιγ
5[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ἐ̣ν ἀρρω̣σ̣τ̣(ίᾳ)(*)
vac. ca. 2 lines
[ -ca.?- με]τ̣ρή(ματος) εἰς ἀρτοπ(οιίαν) (ἀρταβ- ) β
[ -ca.?- ]θ̣ωι γ´ μετρή(ματος) εἰς τ̣ὸ̣(*)
[ -ca.?- ] καὶ δι(ὰ) Παθωτᾶτος
[ -ca.?- ]ηβ( )(*) (ἀρταβ- ) α ϛ´ τουτ(έστιν) (πυροῦ) (ἀρταβ- ) ι ϛ´
10[ -ca.?- π]α̣ρὰ Ἀπίωνος
[ -ca.?- ] ̣ς̣ γυναικὸς
[ -ca.?- ] (πυροῦ ἀρταβ- ) η
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
παρέλαβο(ν) ἐν Ἑρμοῦ π̣(όλει) παρὰ Σαραπ(ίωνος) Ἑρμοφίλ(ου)
δι(ὰ) υἱ(οῦ) Μαήους Ἐπεὶφ κγ ὑπ(ὲρ) λυσιτε-
λε̣ί̣α̣ς̣ ἐκφο(ρίων) τῆ(ς) ἀδελ(φῆς) αὐτο(ῦ) (ἀρουρῶν) β 𐅵 ὧν ὀ-
φείλει καὶ γράφει αὐτὴ(ν) ἀγοράσαι (πυροῦ ἀρτάβας) ζ
5ἀνθ’ ὧ(ν) δαπ(άνης) τῇ τροφῷ Νεάρχ(ου) ὑπ̣(ὲρ) Μεσορὴ καὶ Θὼτ(*) [β] δ´ ϛ̣´,
Ἑρμαίῳ κουρεῖ γ´, Ἑρμίᾳ ἰατρῷ 𐅵, μετρή(ματος) εἰς τι̣μ̣ὴ̣ν̣ τ̣ο(ῦ)
συναγοραστικοῦ (ἀρτάβαι) γ δ´ (γίνονται) (ἀρτάβαι) ϛ 𐅵
vac. ca. 1 line
Μεσορὴ θ παρέλαβον ἐκ το(ῦ) Πατους ἐν κώμῃ
Τιμώνθ(ει) οὗ εἶχον σὺν Ἀχιλλεῖ Ἀχιλλέως
10(πυροῦ ἀρτάβας) μδ 𐅷 καὶ μετε̣[ν]ήνοχα εἰς τὰς ἅλων̣(ας) Σελ(ιλάεως)
[ -ca.?- ] ̣ος κ[ ̣] ̣[ ̣ Πτο]λ̣εμα̣ι̣ο( ) Αι̣[ ̣ ̣]λ( ) [ὑ]π(ὲρ) ἐ̣κ̣φο(ρίου) (ἀρουρ- ) β δ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column iia
(written in the intercolumn to the left of column ii at the level of ll. 8-10)
μεταβέ-
βλητ(αι) τῇ ε
Μεχ(εὶρ) (ἀρτάβαι) δ 𐅵
ἀνθ’ (ὧν) θα[ ̣] ̣
5[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column iiia
(written in the intercolumn to the left of the lost column iii at the level of ll. 8-9 of column ii)
πρ[ -ca.?- ]
καὶ δ[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.