Papyri.info

sign in

psi.17.1715 = HGV PSI 17 1715 = Trismegistos 381321



DDbDP transcription: psi.17.1715 [xml]

Demotic 10 lines
11[(hand 2) ⁦ -ca.?- ⁩] [ὁμ]ολο[γ]ῶι(*) πεπρακέ̣ναι Φάνησ[ι]ς(*) Πακ[ήβ]κ̣ε̣ως μ[η]τρὸς Θ̣[ε]ν̣ψ[ύ]φ̣[ιος]
[⁦ -ca.?- ⁩] [ἥμισυ μέ]ρ̣ο̣ς πατρικῆ[ς ο]ἰ̣κίας δ̣ιστέγ̣ου καὶ προνησίου [ἐ]κ̣ τοῦ [πρὸς]
[⁦ -ca.?- ⁩] [μέρους ⁦ -ca.?- ⁩] [ἐν Τεβτύνει τῆς Πολέμωνος] μερίδος· ὧν [γεί]τονο̣ς(*) ὅλης τ̣[ῆς] ο̣ἰκίας καὶ π[ρο]νησί[ου]
[νότου ⁦ -ca.?- ⁩]τ̣η̣(*) Πάτυ̣ν̣ι̣ς(*) τ[οῦ] Ψό̣σνωτος̣ [οἰ]κία καὶ ἀπέ[χωι](*) παρα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩](*) [μέχρι τοῦ ἐνεστῶτο]ς β̣ (ἔτους) ἀπ̣[ὸ δὲ ἰδιωτ]ι̣κῶν καὶ πά[σ]η̣[ς ἐ]ν̣ποιή̣σ̣ε̣ω̣[ς](*) [ἐπὶ τὸν] ἅπ̣[αντα]
[χρόνον ⁦ -ca.?- ⁩] [(hand 3) ⁦ -ca.?- ⁩]ψ̣ε̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]αρ[  ̣]ν̣τ̣ο̣[  ̣]  ̣ουτυ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ατ̣[  ̣]τομα[⁦ -ca.?- ⁩](*)
Demotic 1 line

Apparatus


^ 11. l. [ὁμ]ολο[γ]ῶ
^ 11. l. Φανήσει
^ 13. l. [γεί]τονες
^ 14. or [⁦ -ca.?- ⁩] [ἀπηλιώ]τ̣η̣ (l. [⁦ -ca.?- ⁩] [ἀπηλιώ]του)
^ 14. l. Πατύνιος (or Πατύνεως)(*)
^ 14. l. ἀπέ[χω]
^ 14-15. or παρὰ̣ [τοῦ] | [Φανήσεως ⁦ -ca.?- ⁩] (or [Φανήσιος ⁦ -ca.?- ⁩] or [Φάνησις ⁦ -ca.?- ⁩])(*)
^ 15. l. [ἐ]μποιήσεω[ς]
^ 16. or [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ π]αρ[ό]ν̣τ̣ο̣[ς] τ̣οῦ τύ̣[που μετ]ὰ(?) (or [κατ]ὰ(?))(*) τ[ὸ] τομά[ριον]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.