Papyri.info

sign in

psi.1.50 = HGV PSI 1 50 = Trismegistos 33260



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;1;50

HGV: PSI 1 50 [source] [xml]

Title Lettera
Publications PSI 1 50
More in series PSIMore in series PSI, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date IV - V
More from the period between 301 CE and 500 CE
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; fehlende Lieferung (Leder); Aufforderung an Adressaten; sich darum zu kümmern
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;1;50...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33260 [source]

Publications PSI 1 50 (Lodi, Teresa; 1912)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 13766; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 50
Date AD 300 - 499
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: psi.1.50 [xml]

IV/V spc ?

κυρίῳ μου [ἀδελφῷ   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
καὶ ἄλλοτέ σοι ἐδήλωσα ἵ(*)να
παρασκευάσῃς τοὺς σκυτέας
τοῦ Ἀμμωνίου παρασχεῖν
5τῷ ταυρελάτῃ τὸ δέρμα καὶ
τὸ ὑπόδημα κατὰ συνήθι[α]ν(*)
παρεχόμενον καὶ οὐκ ἐδόθη,
ἀλλʼ ἀφῆκας αὐτὸν ἀνελθεῖν
εἰς τὴν πόλιν τούτου χάριν ἐάσας
10τοὺς ταύρους· π[ο]ί[η]σον τοίνυν
αὐτοὺς παρασχεῖν αὐτῶι
καὶ μάθουσιν(*) ὅτι καὶ τὸ περσυνὸν(*)
καὶ τὸ προπερσυνὸν(*) χρεωστοῦσιν,
ἐγὼ γὰρ ἐκ τιμῆς παρεχόμην(*)
15τῷ πέρυσι ταυρελάτῃ. καὶ προβῇ
τὸ ἔργον τῆς μικρᾶς ξενίας
τῆς περὶ τὴν ληνόν. ἐρρῶσθαι
σε εὔχο(μαι) πολλοῖς χρόνοις(*)
κύριέ μοι ἄδελφε.

Apparatus


^ 2. ϊνα papyrus
^ 6. l. συνήθειαν
^ 12. l. μάθωσιν
^ 12. l. περυσινὸν
^ 13. l. προπερυσινὸν
^ 14. l. παρειχόμην
^ 18. πολλὸν χρόνον prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.