Papyri.info

sign in

psi.1.64 = HGV PSI 1 64 = Trismegistos 78828



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;1;64

HGV: PSI 1 64 [source] [xml]

Title Promessa solenne di una donna (moglie?)
Publications PSI 1 64
More in series PSIMore in series PSI, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 311; XI 243; XII 248/249
Translations Rowlandson, Women and Society (1998), 255
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date II - I v.Chr.
More from the period between 200 BCE and 1 BCE
Commentary Datierung: Choiak, 2. Regierungsjahr. Zur Datierung vgl. BL XI, S. 243. Vgl. Russo, Gioielli, S. 93-95, Nr. 2.
Print Illustrations Tav. XII; Rowlandson, Women and Society, S. 323, 40
Subjects Vertrag? (Paramone); Eid; eheähnliches Zusammenleben; Darlehen; Bedingungen bei schlechter Behandlung und Trennung
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;1;64...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 78828 [source]

Publications PSI 1 64 (Cammelli, Lorenzo; 1912)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 12136 [64]; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 64
Date BC 199 - 1 (year 02, Choiak; cf. BL 11, p. 243)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: psi.1.64 [xml]

I sac? Oxyrhynchus

Θαὶς Ταρ̣ου[θίνου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*) Ἑρμογένου ὀμνύει τὸν Ὄσιριν(*) καὶ τὴν
Ἶσιν καὶ [τὸν Ὧρον (?) καὶ] τ̣ὸν Δία καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς πάντας καὶ
πάσας ε[ἰ μὴν ἐφʼ ὃν ἐὰ]ν ζῇς [χ]ρόνον συνπαραμενεῖν σὺν σοι
συνοικ[ήσουσά σοι ὡ]ς γνησ̣[ία] γαμετή, οὔτε ἀπόκοιτος
5οὖσα {απ̣[ο]}[ οὔτε ἀφήμε]ρ̣ος ἀπὸ τῆς οἰκίας σου, καὶ εὐνοεῖν
[σο]ι καὶ [φιλεῖν(?) οὐθ]ὲν παρορῶσα τῶν σῶν. καὶ ἐπεὶ
[  ̣]  ̣εριη̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χρυ]σίου μὲν τετάρτας δέκα ἐν̣ χαλκοῦ
[τ]αλάντ[οις τρισὶν ε]ἰς(*) ἀργυρίου λόγον δραχμὰς τριακοντα̣-
ἓξ ἐν χα̣[λκοῦ ταλάντοι]ς τρισὶ καὶ ἱμάτιον ταλάντων πέντε ,
10χιτῶνα [δὲ δραχμῶν] τετρακισχιλίων ἑξακοσίων , καὶ
δ̣άνειον [  ̣  ̣  ̣  ̣ χαλκοῦ τ]αλάντων πέντε · ἐὰν μηθὲν ἀδι-
κουμένη̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣ἀπαλλά(?)]σσεσθαί με ἀπὸ σοῦ καταλιποῦσάν
σε, απ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] ἀποδώσω πάντα οὐθὲν ἐξιδιασα-
μένη· [ἀλλὰ(?) πρ]ὸ̣ς τὰ διὰ τοῦ δανείου χαλκοῦ τάλαντα πέντε
15[π]εριγρά[ψειν τὸ δ]άνειον, καὶ μηθενὶ παραχωρήσειν παρευ-
ρέσει ᾑ[τινιο]ῦ̣ν̣· ἀλλʼ ἐ̣ὰ̣ν ἄλλ̣α χρυσίου κόσμου μετὰ τὰ προ-
κείμεν̣[α   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ρησας μοι περιθῇς, οὐκ ἀπελε[ύ]σομαι αὐτ[ὰ]
ἔχουσα, [ἀ]λ̣λ̣[ὰ] ἀποδώσω σοι οὐκ ἐξιδιασαμένη· καὶ οὐθενὶ
ἄλλωι [ἀ]νθρώπων σ̣[υ]νέσεσθαι κατὰ γυναικεῖον τρόπον
20πλὴ[ν] σοῦ, μηδὲ ποι[ή]σειν εἴς σε φάρμακα φίλτρα μηδὲ
κακοποιὰ μήτε ἐν ποτοῖς μήτε ἐν βρωτοῖς, μηδὲ συνιστο-
ρήσειν μηδενὶ ποιήσοντι παρευρέσει ᾑτινιοῦν.
(ἔτους) β, Χοίακ.
(hand 2) Θαὶ̣ς̣ ὀμώ̣μοκα τὸν προγεγραμμένον
25ὅρκον [κα]ὶ ποιήσω καιθότι(*) προκι-
ται.
  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ 1. BL 1.390 : Ταρ̣ου[- ca.10 -] prev. ed.
^ 1. Ὄσισιν prev. ed.
^ 7-8. BL 11.243 : δεκαὲξ̣ χαλκοῦ | [τ]ά̣λαντ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣ς prev. ed.
^ 25. l. καθότι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.