Papyri.info

sign in

psi.1.71 = HGV PSI 1 71 = Trismegistos 37098



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;1;71

HGV: PSI 1 71 [source] [xml]

Title Lettera
Publications PSI 1 71
More in series PSIMore in series PSI, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 311
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Subjects Brief (amtlich); Sion an Leontios; γεοῦχος; Streit zwischen Kopreus und Maximos; Einbeziehung der Bewohner (Dorf); Bitte um Hilfe
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;1;71...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37098 [source]

Publications PSI 1 71 (Norsa, Medea; 1912)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 13783; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 71
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: psi.1.71 [xml]

VI spc Oxyrhynchus

τῷ δεσπότῃ μου ὡς ἀληθῶς κατὰ πάντα μοι θαυμασιω-
τάτῳ καὶ ἐναρέτῳ γεούχῳ Λεοντίῳ Σίων χα(ίρειν).
Κοπρεὺς ὁ σκυτεὺς κ(αὶ) Μάξιμος, ὁρμώμενοι
ἀπὸ Σιναρὺ τῆς κώμης, μάχην κεινήσαντες(*)
5πρὸς ἑαυτοὺς ἐν μέσῳ τῆς κώμης μεταξὺ
ἐμοῦ τε κ(αὶ) τῶν λιτουργῶν(*), ἕνεκεν δερμάτων(*)
ἀποκλαπέντων(*), π̣ο̣λλῶ̣ν δὲ γυμνασθέντων
κ(αὶ) γυμνῶς τῷ σώματι ἕκαστος ἐπῆλθεν
τῷ ἑκατέρῳ· κ(αὶ) εἰ μὴ ἡ θεία πρόνοια ἐβοήθη-
10σεν κ(αὶ) ἡ βοήθια τῶν λιτουργῶν, εἶχαν(*) ἀλ̣λ̣ή̣λ̣[ους]
ἀναιλῖν(*) καὶ ἐρημώθη(*) πᾶσα ἡ κώμη ἡ̣ [ἡμετέρα]
α̣ὐτῶν.(*) καταξιώσῃ τοίνυν ἡ σὴ ἀ̣[ρετή πέμ-]
[ψα]ι̣(*) ἐνταῦθα δύο συμμ[άχους(?) ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 4. l. κινήσαντες
^ 6. l. λειτουργῶν
^ 6. BL 9.311 : δειμάτων (l. δʼ ἱμάτων) prev. ed.
^ 7. BL 1.390 : ἀποβλαπέντων (l. ἀποβλαβέντων) prev. ed.
^ 10. l. εἶχον
^ 11. l. ἀνελεῖν
^ 11. l. ἠρημώθη
^ 12. N. Gonis, ZPE 201 (2017) 213 : ἐκ τῶν prev. ed.
^ 12-13. N. Gonis, ZPE 201 (2017) 213 : [μεγαλοπρέπεια] | [  ̣  ̣  ̣] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.