DDbDP transcription: psi.3.212 [xml]
IV spc? Oxyrhynchus
r -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1οι[ -ca.?- ]
χρόνοις [ -ca.?- ]
ἀσπάδετε(*) σοι(*) ἡ σύβιός(*) σου
καὶ ἡμῖς(*) πάντας(*) κατʼ ὄνομα.
5ἀπήτησον(*) Θῶνιν(*) τὸ ἐπι-
κεφάλιον(*)· ἤδε(*) γὰρ καὶ τὸ νῦν
ἀπηθῖτε(*) παρʼ ἡμῖν(*). ἀσπάδο-
με(*) τοὺς ἀδελφοὺς πάντας(*) κα-
τʼ ὄνομα. v ἀπόδος Σακ[ -ca.?- ]
Apparatus
^ r.3.
l. ἀσπάζεται^ r.3.
l. σε^ r.3.
l. σύ<μ>βιός^ r.4.
l. ἡμεῖς^ r.4.
l. πάντες^ r.5.
l. ἀπαίτησον^ r.5.
R. Pintaudi, AnPap 23-24 (2011-2012) 153 : Θῶτιν prev. ed.^ r.6.
corr. ex^ r.6.
l. ἤδη^ r.7.
l. ἀπαιτεῖται^ r.7.
l. ἡμῶν^ r.7-8.
l. ἀσπάζο |μαι^ r.8.
corr. ex
- 2019-03-08T19:34:06-05:00 [ngonis]: Finalized - Ready.
- 2019-03-08T19:27:29-05:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2018-12-17T06:30:29-05:00 [ngonis]: Submit - Corrected name in lin5 after R. Pintaudi, AnPap 23-24 (2011-2012) 153. The
same correction was proposed by J. Diethart, ZPE 192 (2014) 192. || Added accents
to σύβιός (lin3) and ἡμῖν in lin7.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
