Papyri.info

sign in

psi.3.249 = HGV PSI 3 249 = Trismegistos 13755



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;3;249

HGV: PSI 3 249 [source] [xml]

Title Querela indirizzata allo stratego
Publications PSI 3 249
More in series PSIMore in series PSI, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 18. Apr. 218
More from the period between 218 CE and 219 CE
Mentioned Dates
  • Z. 9-10:17. Apr. 218
Subjects Eingabe an Strategen; Streit; Grundstück (?)
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;3;249...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13755 [source]

Publications PSI 3 249 (Sansoni, Matilde; 1914)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 13867; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 249
Date AD 218 Apr 18 (year 02, Pharmouthi 23)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: psi.3.249 [xml]

AD 218 Arsinoite

Αὐρηλίῳ Φίλωνι στρατ(ηγῷ) Ἀρσι(νοίτου)
Θε(μίστου) καὶ Πολ(έμωνος) μερίδων
παρὰ Αὐρηλίου Σαραπίωνος
τοῦ καὶ Χ̣α̣ρ̣μ̣ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ ἀγορανομή-
5σαντος βουλευτοῦ τῆς Ἀρσινοει-
τῶν πόλεως. οἱ τῆς Θεογονίδος
πραγματικοὶ Ἥ[ρ]ων καὶ Μέλας
α̣  ̣α  ̣ου προτ̣αθέν̣[το]ς ἐκχθὲς(*)
ἥτις ἦν κβ τοῦ [ὄντ]ος μηνὸς
10Φαρμοῦθι κατʼ ἄ[νδρ]α γ̣ῆς α  ̣  ̣
γραφο̣μ̣ένης δ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]
μηνὶ δ[⁦ -ca.?- ⁩]
εγραψα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τῇ θυγ[ατρὶ περὶ τὴν αὐτὴν(?)]
15[κ]ώμ̣η̣ν(*) ἀρο̣ύρας π[έντε (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀ]ρούρας δύο ἥμισυ [⁦ -ca.?- ⁩]
[δι]ὸ̣ τοῦτο μαρτυρό[μενος επι-]
δ̣ι̣δωμει(*) ἐ̣ν κατα[χωρισμῷ]
[γε]νέσθα̣ι̣ [τά]δε τὰ β̣ι̣βλ̣[ίδια]
20[π]ρὸς τὸ μένιν(*) μοι τὸν λ̣[όγον]
[π]ρὸς αὐτούς. ἐπὶ τοῦ λαμ[προτά-]
του Μαρρίου Σεκόνδου [⁦ -ca.?- ⁩]
——
[⁦ -ca.?- ⁩]
(ἔτους) β Φαρμοῦ[θι κγ.]

Apparatus


^ 8. l. ἐχθὲς
^ 15. θυγ[ατρὶ ⁦ -ca.?- ⁩]ωμ̣η̣ν prev. ed.
^ 17-18. l. [ἐπι]|δίδωμι
^ 20. l. μένειν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.