Papyri.info

sign in

psi.5.459 = HGV PSI 5 459 = Trismegistos 13782



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;5;459

HGV: PSI 5 459 [source] [xml]

Title Licenza di vendita di lana
Publications PSI 5 459
More in series PSIMore in series PSI, vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 240
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 383-384, Nr. 233
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 27. Nov. - 26. Dez. 72
More from the period between 72 CE and 73 CE
Commentary Zu Z. 1-3 vgl. Reiter, Nomarchen, S. 185, Anm. 21. Zu Z. 4 vgl. AnalPap 23-24, 2011-2012, S. 162.
Print Illustrations Norsa, Scritture documentarie, Tav. XIV; Terzaghi, Mostra di Papiri Greci, Tav. VIII
Subjects Antrag auf Erlaubnis (Verkauf von Wolle); Steuern
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;5;459...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13782 [source]

Publications PSI 5 459 (Vitelli, Girolamo?; 1917)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 13873; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 459
Date AD 72 Nov 27 - Dec 26
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: psi.5.459 [xml]

AD 72 Karanis

Ἀπολλωνίωι Ἀπολλωνίου ἐκλήμ-
πτορι ζυγοστασίου μητροπόλεως καὶ νο̣-
μῶν καὶ ἄλλων ὠνῶν
παρὰ Θέωνος τοῦ Θέωνος τ̣ο̣ῦ̣ Ὥ̣ρ̣ου
5ἀπὸ κώμης Καρανίδος. ἐπιχωρη-
θείσης μοι ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος
μηνὸς Χοίαχ ἕως μηνὸς Καισαρίο̣υ̣(*)
ἐπαγομέν[ων] πέμπτης τοῦ ἐνεσ-
τῶτος πέ[μ]πτου ἔτους Αὐτοκράτορ(ος)
10Καίσαρος Οὐ̣εσπασιανοῦ σεβαστοῦ
τοῦ ἔρια π̣ω̣λ̣ῖν(*) ποκ̣ιστὶ καὶ στα-
θμισθτὶ(*) ἐ[ν τ]ῇ προκιμένῃ κώ-
μῃ ὑφείσταμαι(*) τελέσιν(*) φόρον
σύνπαντι λόγῳ̣ ἀργυρίου(*) δραχμὰς̣
15ἑξήκοντα, ἃς [καὶ] ἀπο̣δώσω ὁπ[η-]
νίκα ἐὰν αἱρῇ, ἐὰν φαίνηται ἐπιχορῆ-
σαι(*) ἐπὶ τοῖς προκιμένοις.
(hand 2) Ἀπολλώνιος̣ Ἀπολλωνίου ἐπικε-
χώρηκα κ̣α̣θ̣ὼς πρόκιται. (ἔτους) ε
20Αὐτοκράτορ̣ος Καίσαρος [Οὐ]εσπασια̣ν̣ο̣ῦ̣
σεβαστοῦ, Χοίακ   ̣.

Apparatus


^ 7. l. Καισαρείου
^ 11. l. πολεῖν
^ 11-12. l. στα|θμιστὶ
^ 13. l. ὑφίσταμαι
^ 13. l. τελέσειν
^ 14. ἀργυροῦ prev. ed.
^ 16-17. l. ἐπιχωρῆ |σαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.