Papyri.info

sign in

psi.5.473 = HGV PSI 5 473 = Trismegistos 19312



DDbDP transcription: psi.5.473 [xml]

AD 168/173 Oxyrhynchus

1
[Σ]αραπιὰς ἀπελευθέρα Διδύμης Ἀδρας(*) μετὰ κυρίου
τοῦ ἑαυτῆς συνεξελευθέρου {εαυτης Δι} Διδύμου
ἀπʼ Ὀξυρύνχων πόλεως Τενφερσύτι ἀπελ̣ε̣υ-
θέρᾳ Ἁρθώνιος   ̣  ̣  ̣αρί̣ω̣νος μετὰ κυρίου Ἀ̣ρ̣τ̣εμ[ι-]
5δώρου Διονυσίου ἀπ[ὸ τ]ῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν.
[ἔσ]χον παρά σου τὸν τόκον ὧν ἐδάνεισά σοι κατὰ [δα-]
νείου [συ]ν̣γ̣ρ̣α̣φ̣[ὴν] διὰ μνημονείου τῆς αὐτῆ[ς]
πόλεως τῷ δι[ελ]θόντι ἑβδόμῳ ἔτι(*) [μ]ηνὶ̣
[Γερμανικείῳ δραχμ]ῶν χειλίων(*) διακοσίων ἐ̣π̣ὶ̣
10[ὑποθήκῃ ἀρουρῶν(?)] σου τεσσάρων περὶ Σενεκελεὺ
[ἐκ τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τέλου καὶ Διονυσοφάνους
[κλήρου, τὸν(?)] ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς Γερμανικείου
[τοῦ ἑβδόμο]υ ἔτους ἕω̣ς Φαρμοῦθι καὶ αὐτοῦ
[Φαρμοῦθι τοῦ ἐνε]στῶτος ὀκδόου(*) ἔτους μὴ ἐλατ-
15[τουμένης μο]υ̣ ἐν τῇ πράξει τοῦ τε κεφαλαίου
[καὶ τῶν ἀπὸ] τοῦ ἑξῆς μηνὸς Παχὼν τόκων.
[Διδυμος] ἀ̣[πελεύ]θερος Διδύμης Ἀδράστου
[- ca.12 -]ψας ἐπιγέγραμμαι τῆς
[συνεξελευθέρ]α̣ς μου κύριος καὶ ἔγραψψα(*)
20[ὑπὲρ αὐτῆς μὴ] ε̣ἰ̣δυειης(*) γράμματα.
[(ἔτους) η Ἀντωνίνου καὶ Οὐή]ρου τῶν κ̣υρίων
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
——
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]χ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
25[⁦ -ca.?- ⁩ ἔ]τους ἕως [Φαρμοῦθι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]του ἔτους [μὴ ἐλαττουμέ-]
[νης] μου ἐν [τῇ πράξει ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ τῶ]ν ἀπὸ [τοῦ ἑξῆς ⁦ -ca.?- ⁩]
2
ἐπιγέγραμμαι αὐτῆς κύριος καὶ ἔγ̣[ρα-]
30[ψα ὑπὲρ αὐτῆς] φ̣α̣[σκούσης μὴ εἰδέναι]
γ̣[ρά]μματα. (ἔτους) ιβ Αὐ[ρη]λ̣ίου Ἀν[τωνίνου]
Καίσαρος τοῦ κυρίου, Παῦνι θ.
ἡ αὐτὴ Σαραπιὰς διʼ ὑ(*)πογράφοντος καὶ ἐπιγε-
γραμμένου κυρίου τοῦ αὐτ[οῦ κε]φ̣αλαίου
35ἔσχον ὁμοίως τοὺς τόκους τῶν ἀπὸ
Παχὼν τοῦ διελθόντος δωδεκάτου ἔτους
ἕως Φαρμοῦθι καὶ αὐτοῦ Φαρμοῦθι τοῦ ἐνε-
στῶτος τρισκαιδεκάτου ἔτους μὴ ἐλαττουμέ-
νης μου ὡς πρόκειται.

Apparatus


^ 1.1. l. Ἀδράσ<του>
^ 1.8. l. ἔτει
^ 1.9. l. χιλίων
^ 1.14. l. ὀγδόου
^ 1.19. l. ἔγραψα
^ 1.20. l. εἰδυίας
^ 2.33. ϋπογραφοντοσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.