Papyri.info

sign in

psi.6.696 = HGV PSI 6 696 = Trismegistos 31093



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;6;696

HGV: PSI 6 696 [source] [xml]

Title Frammento di testamento
Publications PSI 6 696
More in series PSIMore in series PSI, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 316
Origin Arsinoites (?)
More from Arsinoites (?)
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Commentary Zu Z. 1-2 vgl. Tyche 25, 2010, S. 223, Korr. Tyche 685.
Subjects Fragment; Testament; Erbzinsen; Klauseln zur Aufteilung des Erbes
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;6;696...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31093 [source]

Publications PSI 6 696 (Vitelli, Girolamo?; 1920)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 13903
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: psi.6.696 [xml]

III spc Arsinoite?

[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣λειπ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]π̣  ̣[ἐὰν δέ, ὅπερ ἀπεύ-](*)
χ[ο]μ̣[α]ι̣ [ἀ]νθρώ̣πινόν τι πάθω, μη[- ca.11 -]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἑλένη καὶ Λητωείς — ὁμογνη̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀδ]ελ[φ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἡ δὲ Λητωεὶς ὁμομητρία, κληρ(ονόμοι) μου ἔστωσαν μ̣ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5προσερχέσ̣θωσάν τε̣(*) τῇ κληρ[ονομίᾳ] μου, ὡς ἔφην, μετʼ ἐμὲ τετελευτη[κότα (?)⁦ -ca.?- ⁩ ὁπόταν γνῷ καὶ δύνηται μαρτύ-]
ρασθαι(*) ἑαυτὰς ἐμοῦ κληρ(ονόμους) εἶναι, αὗταί τε ὑπεύθυναι(*) ἔστωσαν δ[ιδόναι ποιῆσαι παρασχέσθαι ταῦτα πάντα]
τὰ ἐν τούτῳ μου τῷ βουλήματι ἐνγεγραμμένα, κατὰ μὲν ἐξαίρετον [⁦ -ca.?- ⁩]
ωριν τῷ μὲν δοκῖν(*) ὁμογνήσιον ἀδελφόν, τῇ δὲ πίρᾳ(*) μηδὲ πώποτε [⁦ -ca.?- ⁩]
η καὶ ἐν ταῖς καταλαβούσαις με νόσοις ἐν τῇ αὐτῇ Εὐεργέτιδι ἐν τοῖς ν[⁦ -ca.?- ⁩]
10[  ̣  ̣  ̣  ̣ τὸ] α̣ἱροῦν καὶ ἐπιβάλλον μοι μέρος τόπου κοπριώδους οἵας τυ[γχάνει διαθέσεως (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν̣π̣υτης̣ καλουμεν[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223 (KorrTyche 685) : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 5. corr. ex τα
^ 5-6. BL 3.224 : τετελευτη[κότα ⁦ -ca.?- ⁩]ρασθαι prev. ed.
^ 6. l. ὑπεύθυνοι
^ 8. l. δοκεῖν
^ 8. l. πείρᾳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.