Papyri.info

sign in

psi.8.899v = HGV PSI 8 899 V = Trismegistos 30708



DDbDP transcription: psi.8.899v [xml]

III spc Oxyrhynchus

v
Ἄγαθο[ς Ἀ]φ̣ροδίτῃ τῇ ἀδ[ελ-]
φῇ χ̣α̣ί̣ρ̣ειν.
πολλάκ̣[ι]ς̣ σο̣[ι ἔ]γραψα ἐλθῖν̣(*). [γρά-]
ψον μο[ι ἐ]π̣ι̣[με]λ̣ῶς ἠ(*) ἔρχῃ.   ̣[  ̣  ̣  ̣]
5νισεν[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ πρὸς το[  ̣  ̣  ̣  ̣]
κἀγὼ(*) [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣μνησω ἵ(*)ν[α κ̣α̣ὶ̣]
σοί τι π̣[έμ]ψ̣ω ἐπʼ ἀσφα[λ  ̣  ̣  ̣  ̣]
πεμψ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣ δαίομαι(*) οὖ̣ν   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
το εστ̣[ιν(?) ἀ]σφαλῶς μοι [γρά-]
10ψον   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ι  ̣ος μοι ηλ[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]
φερω̣[  ̣  ̣]ασκευη τοῦ ἐξ̣[η-]
γητο[ῦ] ἔ̣φ̣η ὅτι μαφόρ[τ(?)]ι̣[ον(?)]
ποιο̣[  ̣]  ̣[  ̣]ι μετʼ αὐτὸ τη[  ̣  ̣  ̣  ̣]
δοσ̣ι ε[ἶ]πε̣ς ὅτι ἔρχομαι [  ̣  ̣  ̣  ̣]
15θεν̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]υν συνενβη̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
συν[  ̣  ̣  ̣  ̣] πέμψω σο[ι(?)  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]
ἐρχομένη δὲ μήτε̣ η̣[  ̣  ̣  ̣]
σα τί̣ ἐν̣έγ̣κῃς μ̣ηδετ̣ι̣[  ̣  ̣  ̣](?)
λην ὅσα δὲ ἂν ἐρ[χ(?)]  ̣[  ̣  ̣  ̣]
20παρο̣  ̣  ̣  ̣  ̣ο μόνοι οντ[  ̣  ̣  ̣ ἄσ(?)-]
πασε(*) [  ̣  ̣]  ̣ην. ἀσπάσεσθ̣[ε κ]αὶ̣
Τεχ[ῶ]σ̣ιν καὶ Ἀγαθῖν̣[ον κ]α[ὶ]
Διον[ύ]σ̣ι̣ο̣ν̣ καὶ Ἀβάσκα̣ν̣τ̣α
καὶ Ἑρμ̣ί̣αν. ἀσπάζεσθε̣ κ̣α̣ὶ̣
25Ἐρέν̣[νι]ο(ν) (?)
ἐρρῶσθαι ὑμᾶ̣ς εὔ̣χ̣ομαι.
r,m
(perpendicular) ἀπόδ(ος) Ἀφροδίτῃ τῇ [Ἀγά]θου ἀδελ̣[φῇ] r,1
Traces 16 lines

Apparatus


^ v.3. l. ἐλθεῖν
^ v.4. l. εἰ
^ v.6. l. καὶ ἐγὼ
^ v.6. ϊν[α papyrus
^ v.8. l. δέομαι
^ v.20-21. l. [ἄσ(?)]|πασαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.