DDbDP transcription: psi.8.916dupl [xml]
I spc Tebtynis
[Reprinted from: .] dupl=PMich5,309
Παποντῶς ὁ καὶ Διόδωρος Πύρ̣ρου μητρὸς Τασῶκις ὁμολογῶι(*) πεπρακαίναι(*) Ἁρυώτηι
νεωτέρωι Ἁρυώτου ἐπικαλουμένου Σακβέλιος(*) μητρὸς Ταορσεῦτος τὸν ὑπάρχοντά μοι
ψιλὸν τώπον(*), ὧν̣ μέτρα νότον ἐπὶ βορρᾶ πήχις(*) εἴκοσι , λιβὸς ἐπʼ ἀπηλιώτου πήχις(*)
δέκα , ἐπὶ παντὸς(*) δὲ τῶν πηχισμῶν {ἢ} ὥσον(*) ἂν ὦσιν ἐπὶ τὸ πλῆον(*) ἢ ἐπὶ τὸ ἔλαττον·
5ὧν γείτωνος(*) νότου καὶ ἀπηλιώτου ῥῦμαι βασιλικαί, βορρᾶ Παποντο͂τος(*) ψιλὸς τώπος(*),
λιβὸς τοῦ πριαμένου Ἁρυώτου ἕτ̣ε̣ροι ψ̣ι̣λ̣οὶ(*) τόποι· καὶ ἀπέχωι(*) παρὰ τοῦ Ἁρυώτου τὴν συν-
κεχωρημένην τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους διὰ χιρὸς(*) ἐξ οἰ(*) καὶ βεβαιώσωι(*) τὴν πρᾶσιν πάσηι
βαιβαιώσι(*) ἀπὸ δημοσίων καὶ εἰδιο̣τικῶν(*) καὶ πάσης ἐνποισεως(*) διὰ παντὸς ἐπὶ τὸν ἅπαντα
χρόνον καθὼς πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Κρονίων Ἀννίου διὰ τὸ μὴ εἰδαίναι(*) αὐτὸν γράμ-
10ματα. (hand 2) Ἁρυώτης Ἁρυώτου μητρὸς Ταορσεῦτι(*) γέγωνε(*)
ἴς(*) με ἡ πρᾶσις {ι} καθὼς πρόκιται.
^ 1. l. ὁμολογῶ
^ 1. l. πεπρακέναι
^ 2. M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : Σακχαῖος prev. ed.
^ 3. l. τόπον
^ 3. l. πήχεις
^ 4. M. Zellmann-Rohrer (digital image) : πάντα prev. ed.
^ 4. l. ὅσον
^ 4. l. πλεῖον
^ 5. l. γείτονες
^ 5. l. Παποντῶτος
^ 5. l. τόπος, M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : ψιλὸς τόπος BL 3.226 : Φιλήμονος original edition
^ 6. M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : ε̣π̣ικαρουχινοι prev. ed.
^ 6. l. ἀπέχω
^ 7. l. χειρὸς
^ 7. l. οἴ<κου>
^ 7. l. βεβαιώσω
^ 8. l. βεβαιώσει
^ 8. l. ἰδιωτικῶν
^ 8. l. ἐμποι<ή>σεως
^ 9. l. εἰδέναι
^ 10. l. Ταορσεῦτος, M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : Ταορσεῦτος prev. ed.
^ 10. l. γέγονε
^ 11. l. εἴς
νεωτέρωι Ἁρυώτου ἐπικαλουμένου Σακβέλιος(*) μητρὸς Ταορσεῦτος τὸν ὑπάρχοντά μοι
ψιλὸν τώπον(*), ὧν̣ μέτρα νότον ἐπὶ βορρᾶ πήχις(*) εἴκοσι , λιβὸς ἐπʼ ἀπηλιώτου πήχις(*)
δέκα , ἐπὶ παντὸς(*) δὲ τῶν πηχισμῶν {ἢ} ὥσον(*) ἂν ὦσιν ἐπὶ τὸ πλῆον(*) ἢ ἐπὶ τὸ ἔλαττον·
5ὧν γείτωνος(*) νότου καὶ ἀπηλιώτου ῥῦμαι βασιλικαί, βορρᾶ Παποντο͂τος(*) ψιλὸς τώπος(*),
λιβὸς τοῦ πριαμένου Ἁρυώτου ἕτ̣ε̣ροι ψ̣ι̣λ̣οὶ(*) τόποι· καὶ ἀπέχωι(*) παρὰ τοῦ Ἁρυώτου τὴν συν-
κεχωρημένην τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους διὰ χιρὸς(*) ἐξ οἰ(*) καὶ βεβαιώσωι(*) τὴν πρᾶσιν πάσηι
βαιβαιώσι(*) ἀπὸ δημοσίων καὶ εἰδιο̣τικῶν(*) καὶ πάσης ἐνποισεως(*) διὰ παντὸς ἐπὶ τὸν ἅπαντα
χρόνον καθὼς πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Κρονίων Ἀννίου διὰ τὸ μὴ εἰδαίναι(*) αὐτὸν γράμ-
10ματα. (hand 2) Ἁρυώτης Ἁρυώτου μητρὸς Ταορσεῦτι(*) γέγωνε(*)
ἴς(*) με ἡ πρᾶσις {ι} καθὼς πρόκιται.
Apparatus
^ 1. l. ὁμολογῶ
^ 1. l. πεπρακέναι
^ 2. M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : Σακχαῖος prev. ed.
^ 3. l. τόπον
^ 3. l. πήχεις
^ 4. M. Zellmann-Rohrer (digital image) : πάντα prev. ed.
^ 4. l. ὅσον
^ 4. l. πλεῖον
^ 5. l. γείτονες
^ 5. l. Παποντῶτος
^ 5. l. τόπος, M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : ψιλὸς τόπος BL 3.226 : Φιλήμονος original edition
^ 6. M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : ε̣π̣ικαρουχινοι prev. ed.
^ 6. l. ἀπέχω
^ 7. l. χειρὸς
^ 7. l. οἴ<κου>
^ 7. l. βεβαιώσω
^ 8. l. βεβαιώσει
^ 8. l. ἰδιωτικῶν
^ 8. l. ἐμποι<ή>σεως
^ 9. l. εἰδέναι
^ 10. l. Ταορσεῦτος, M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : Ταορσεῦτος prev. ed.
^ 10. l. γέγονε
^ 11. l. εἴς
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.