DDbDP transcription: psi.8.917dupl [xml]
I spc Tebtynis
[Reprinted from: .] dupl=PMich5,282
Πολῆμις καὶ Πετ[εσο]ῦχος ὑ(*) δύο Φεμν̣ᾶσις καὶ αἱ τοῦ τετελευτηκότος ἡμο͂ν̣(*) ὁμοπατρίου καὶ ὁμομητρίου ἀδελφοῦ Σίφωνος προστυρος(*)
θυκατέρος(*) Ἄρεσις καὶ Θεναπολλῶ̣ς μετὰ κυριου(*) αὐτῶν τῶ̣ν ἑαυτῶν συνγ̣ε̣ν̣ο͂ν(*) τῆς μὲν Ἄρεσιν(*) Πελωεῖς τοῦ Πατύνεος(*) καὶ
τῆς Θεναπολλῶτ̣ος Νεφερῶτος τοῦ Πετεε̣ῦτος ὁμολωγοῦμεν(*) πεπρακαίναι(*) Εἱστίᾳ(*)Ἀκουσιλάου μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀ-
δδελφοῦ(*) Σώτου νεωτέρου τοῦ Ἀκουσιλάου τὰ ὑπάρχοντα εἱμῖν(*) καὶ ἐπιβάλλοντα μέρη τῶν ἐκ τοῦ πρὸς νότου μέρους τοῦ ὑπάρχον-
5τος σὺ(*) τῇ Εἱστίᾳ(*) ἐν κώμῃ Κερκεσούχον(*) Ὄρους κηποπαραδίσω(*) ψιλο͂ν(*) τωποι(*) καὶ τον(*) συνκυρόντον(*) πάντον̣(*) κυνο͂ν(*) καὶ καιδιαρέτων(*)
πρὸς τὴν αὐτὴν Εἱ̣στία(*) ἐν τῇ αὐτῇ Κερκεσούχον(*) Ὄρους ἐπειτ̣ο̣ιουσης μέτροις καὶ πηχισμοι(*)· ὁ͂ν(*) γίτονος(*) νότο̣υ̣ [- ca.15 -]
καὶ τον(*) μετώχον̣(*) ψιλοὶ τώποι(*) καὶ ἐπεί(*) τι μέρος τῆς αὐτῆς Εἱστίας(*) ψιλοὶ τόποι, βορᾶ(*) τῆς αὐτῆς Εἱστίας(*) ὁ πρ̣[ογε]γ̣ρ̣[αμμένος κηποπαράδεισος,]
λιβὸς ἐμοῦ τοῦ ὑπογράφοντος Φεμνᾶσις καὶ τῶν μετώχον(*) αὐλή, ἀπηλιότου(*) βασιλικὴ ὁδός· καὶ ἀπέχομεν παρὰ τῆς Εἱτίας(*) τὴν
σ̣υ̣ν̣κεχορημένην(*) τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους παρα-χρῆμα διὰ χιρὸς(*) ἐκς(*) ὔκου(*), καὶ βεβεόσωμεν(*) τὴν πρᾶσην(*) ταύτην πά-
10σῃ βεβεόση(*) ἀπὸ μὲν δημοσίον(*) πάντον(*) καὶ εἰδιοτικο͂ν(*) καὶ παση(*) ἐμπυησι(*) ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καθὸς(*) πρόκειται, καθὰ(*) μηδὲν
τ̣ο̣ῦ̣ α̣ὐ̣τοῦ ἐλατουμένου(*) ὑπὲρ ὁ͂ν(*) ὀφίλουσιν(*) αὐτῷ ὑ(*) προγεγραμμένοι Πελωεῖς καὶ Νεφερῶς καθʼ ὁμωλωγίας(*) ἀσσφαλίας(*) καθὸ̣[ς](*)
[πρόκει]ται. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτο͂ν(*) Φεμνᾶσις Φεμνάσι̣[ο]ς διὰ τὸ μὴ ἐδαίναι(*) αὐτοὺς γράμματα. (hand 2) Ἄρεσις καὶ Θεναπολλῶς ἀμφότερα[ι]
[Σίφων]ος προσβυτέρου(*) μετὰ κυρίου ἑκατέρα τῶν ἑαυτῶν συνγυνῶν(*), τῆς μὲν Ἄλεσις ἐμοῦ Πελωεῖς τοῦ Πατῦνις καὶ τῆς Θεν-
[απολλ]ῶτος Νεφερῶτος τοῦ Πετεεῦτος, ὁμολωγοῦμεν(*) αἱ δύο συνπεπρακέναι τὰ ὑπάρχοντα καὶ ἐπιβάλλωντα(*) ἡμεῖν(*) μέρη
15[ψιλῶν] τώπων(*) ἐν Κερκεσούχοις Ὄρους τῆς Πολέμωνος μερίδος καὶ συναπέχωμεν(*) τὴν τιμὴν καὶ συνβεβαιώσωμεν(*) πάσῃ βεβαιώ-
[σει καθ]ὼς πρόκιται. Πελωεῖς ὁ προγεγραμμένος γέγραφα καὶ ὑπὲρ τῶν μὴ εἰδώτων(*) γράμματα.
vac. ?
(hand 3) [Πολῆμις ὡς] (ἐτῶν) νη οὐλ(ὴ) ἀντικ(νημίῳ) ἀρ(ιστερῷ). Πετεσοῦχο(ς) ὡς (ἐτῶν) νε οὐλ(ὴ) ὑπὸ γαστροκ(νημίαν) δεξιάν. Ἄρεσις ὡς (ἐτῶν) κ̣ϛ̣ οὐλ(ὴ) γό(νατι) ἀρ(ιστερῷ). Θεναπολλωνιος(*) ὡς (ἐτῶν) κβ οὐ(λὴ) ἀνκῶνι δεξιῶι. Πελωῖς ὡς (ἐτῶν) νγ οὐλ(ὴ) πήχι(*) ἀρ(ιστερῷ). Νεφερο(ς)(*) ὡς (ἐτῶν) νβ οὐλ(ὴ) ἀντικ(νημίῳ) ἀρ(ιστερῷ).
^ 1. l. οἱ
^ 1. l. ἡμῶν
^ 1. l. πρεσ<βυ>τέρου
^ 2. l. θυγατέρες
^ 2. l. κυρίων
^ 2. l. συγγενῶν
^ 2. l. Ἀρέσιος
^ 2. l. Πατύνεως
^ 3. l. ὁμολογοῦμεν
^ 3. l. πεπρακέναι
^ 3. l. Ἑστίᾳ
^ 3-4. l. ἀ|δελφοῦ
^ 4. l. ἡμῖν
^ 5. l. σοὶ
^ 5. l. Ἑστίᾳ
^ 5. l. Κερκεσούχων
^ 5. l. κηποπαραδείσου
^ 5. l. ψιλῶν
^ 5. l. τόπων
^ 5. l. τῶν
^ 5. l. συγκυρόντων
^ 5. l. πάντων
^ 5. l. κοινῶν
^ 5. l. ἀδιαιρέτων
^ 6. l. Ἑστία<ν>
^ 6. l. Κερκεσούχων
^ 6. l. πηχισμοῖ<ς>
^ 6. l. ὧν
^ 6. l. γείτονες
^ 7. l. τῶν
^ 7. l. μετόχων
^ 7. l. τόποι
^ 7. l. ἐπί
^ 7. l. Ἑστίας
^ 7. l. βορ<ρ>ᾶ
^ 8. l. μετόχων
^ 8. l. ἀπηλιώτου
^ 8. l. Ἑ<σ>τίας
^ 9. l. συγκεχωρημένην
^ 9. l. χ<ε>ιρὸς
^ 9. l. ἐξ
^ 9. l. οἴκου
^ 9. l. βεβαιώσομεν
^ 9. l. πρᾶσιν
^ 10. l. βεβαιώσει
^ 10. l. δημοσίων
^ 10. l. πάντων
^ 10. l. ἰδιωτικῶν
^ 10. l. πάσης
^ 10. l. ἐμποιήσεως
^ 10. l. καθὼς
^ 10. l. κατὰ
^ 11. l. ἐλατ<τ>ουμένου
^ 11. l. ὧν
^ 11. l. ὀφείλουσιν
^ 11. l. οἱ
^ 11. l. ὁμολογίας
^ 11. l. ἀσφαλείας
^ 11. l. καθὼς
^ 12. l. αὐτῶν
^ 12. l. εἰδέναι
^ 13. l. πρεσβυτέρου
^ 13. l. συγγενῶν
^ 14. l. ὁμολογοῦμεν
^ 14. l. ἐπιβάλλοντα
^ 14. l. ἡμῖν
^ 15. l. τόπων
^ 15. l. συναπέχομεν
^ 15. l. συμβεβαιώσομεν
^ 16. l. εἰδότων
^ 17. l. Θεναπολλῶς
^ 17. l. πήχει
^ 17. l. Νεφερῶ(ς)
θυκατέρος(*) Ἄρεσις καὶ Θεναπολλῶ̣ς μετὰ κυριου(*) αὐτῶν τῶ̣ν ἑαυτῶν συνγ̣ε̣ν̣ο͂ν(*) τῆς μὲν Ἄρεσιν(*) Πελωεῖς τοῦ Πατύνεος(*) καὶ
τῆς Θεναπολλῶτ̣ος Νεφερῶτος τοῦ Πετεε̣ῦτος ὁμολωγοῦμεν(*) πεπρακαίναι(*) Εἱστίᾳ(*)Ἀκουσιλάου μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀ-
δδελφοῦ(*) Σώτου νεωτέρου τοῦ Ἀκουσιλάου τὰ ὑπάρχοντα εἱμῖν(*) καὶ ἐπιβάλλοντα μέρη τῶν ἐκ τοῦ πρὸς νότου μέρους τοῦ ὑπάρχον-
5τος σὺ(*) τῇ Εἱστίᾳ(*) ἐν κώμῃ Κερκεσούχον(*) Ὄρους κηποπαραδίσω(*) ψιλο͂ν(*) τωποι(*) καὶ τον(*) συνκυρόντον(*) πάντον̣(*) κυνο͂ν(*) καὶ καιδιαρέτων(*)
πρὸς τὴν αὐτὴν Εἱ̣στία(*) ἐν τῇ αὐτῇ Κερκεσούχον(*) Ὄρους ἐπειτ̣ο̣ιουσης μέτροις καὶ πηχισμοι(*)· ὁ͂ν(*) γίτονος(*) νότο̣υ̣ [- ca.15 -]
καὶ τον(*) μετώχον̣(*) ψιλοὶ τώποι(*) καὶ ἐπεί(*) τι μέρος τῆς αὐτῆς Εἱστίας(*) ψιλοὶ τόποι, βορᾶ(*) τῆς αὐτῆς Εἱστίας(*) ὁ πρ̣[ογε]γ̣ρ̣[αμμένος κηποπαράδεισος,]
λιβὸς ἐμοῦ τοῦ ὑπογράφοντος Φεμνᾶσις καὶ τῶν μετώχον(*) αὐλή, ἀπηλιότου(*) βασιλικὴ ὁδός· καὶ ἀπέχομεν παρὰ τῆς Εἱτίας(*) τὴν
σ̣υ̣ν̣κεχορημένην(*) τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους παρα-χρῆμα διὰ χιρὸς(*) ἐκς(*) ὔκου(*), καὶ βεβεόσωμεν(*) τὴν πρᾶσην(*) ταύτην πά-
10σῃ βεβεόση(*) ἀπὸ μὲν δημοσίον(*) πάντον(*) καὶ εἰδιοτικο͂ν(*) καὶ παση(*) ἐμπυησι(*) ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καθὸς(*) πρόκειται, καθὰ(*) μηδὲν
τ̣ο̣ῦ̣ α̣ὐ̣τοῦ ἐλατουμένου(*) ὑπὲρ ὁ͂ν(*) ὀφίλουσιν(*) αὐτῷ ὑ(*) προγεγραμμένοι Πελωεῖς καὶ Νεφερῶς καθʼ ὁμωλωγίας(*) ἀσσφαλίας(*) καθὸ̣[ς](*)
[πρόκει]ται. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτο͂ν(*) Φεμνᾶσις Φεμνάσι̣[ο]ς διὰ τὸ μὴ ἐδαίναι(*) αὐτοὺς γράμματα. (hand 2) Ἄρεσις καὶ Θεναπολλῶς ἀμφότερα[ι]
[Σίφων]ος προσβυτέρου(*) μετὰ κυρίου ἑκατέρα τῶν ἑαυτῶν συνγυνῶν(*), τῆς μὲν Ἄλεσις ἐμοῦ Πελωεῖς τοῦ Πατῦνις καὶ τῆς Θεν-
[απολλ]ῶτος Νεφερῶτος τοῦ Πετεεῦτος, ὁμολωγοῦμεν(*) αἱ δύο συνπεπρακέναι τὰ ὑπάρχοντα καὶ ἐπιβάλλωντα(*) ἡμεῖν(*) μέρη
15[ψιλῶν] τώπων(*) ἐν Κερκεσούχοις Ὄρους τῆς Πολέμωνος μερίδος καὶ συναπέχωμεν(*) τὴν τιμὴν καὶ συνβεβαιώσωμεν(*) πάσῃ βεβαιώ-
[σει καθ]ὼς πρόκιται. Πελωεῖς ὁ προγεγραμμένος γέγραφα καὶ ὑπὲρ τῶν μὴ εἰδώτων(*) γράμματα.
vac. ?
(hand 3) [Πολῆμις ὡς] (ἐτῶν) νη οὐλ(ὴ) ἀντικ(νημίῳ) ἀρ(ιστερῷ). Πετεσοῦχο(ς) ὡς (ἐτῶν) νε οὐλ(ὴ) ὑπὸ γαστροκ(νημίαν) δεξιάν. Ἄρεσις ὡς (ἐτῶν) κ̣ϛ̣ οὐλ(ὴ) γό(νατι) ἀρ(ιστερῷ). Θεναπολλωνιος(*) ὡς (ἐτῶν) κβ οὐ(λὴ) ἀνκῶνι δεξιῶι. Πελωῖς ὡς (ἐτῶν) νγ οὐλ(ὴ) πήχι(*) ἀρ(ιστερῷ). Νεφερο(ς)(*) ὡς (ἐτῶν) νβ οὐλ(ὴ) ἀντικ(νημίῳ) ἀρ(ιστερῷ).
Apparatus
^ 1. l. οἱ
^ 1. l. ἡμῶν
^ 1. l. πρεσ<βυ>τέρου
^ 2. l. θυγατέρες
^ 2. l. κυρίων
^ 2. l. συγγενῶν
^ 2. l. Ἀρέσιος
^ 2. l. Πατύνεως
^ 3. l. ὁμολογοῦμεν
^ 3. l. πεπρακέναι
^ 3. l. Ἑστίᾳ
^ 3-4. l. ἀ|δελφοῦ
^ 4. l. ἡμῖν
^ 5. l. σοὶ
^ 5. l. Ἑστίᾳ
^ 5. l. Κερκεσούχων
^ 5. l. κηποπαραδείσου
^ 5. l. ψιλῶν
^ 5. l. τόπων
^ 5. l. τῶν
^ 5. l. συγκυρόντων
^ 5. l. πάντων
^ 5. l. κοινῶν
^ 5. l. ἀδιαιρέτων
^ 6. l. Ἑστία<ν>
^ 6. l. Κερκεσούχων
^ 6. l. πηχισμοῖ<ς>
^ 6. l. ὧν
^ 6. l. γείτονες
^ 7. l. τῶν
^ 7. l. μετόχων
^ 7. l. τόποι
^ 7. l. ἐπί
^ 7. l. Ἑστίας
^ 7. l. βορ<ρ>ᾶ
^ 8. l. μετόχων
^ 8. l. ἀπηλιώτου
^ 8. l. Ἑ<σ>τίας
^ 9. l. συγκεχωρημένην
^ 9. l. χ<ε>ιρὸς
^ 9. l. ἐξ
^ 9. l. οἴκου
^ 9. l. βεβαιώσομεν
^ 9. l. πρᾶσιν
^ 10. l. βεβαιώσει
^ 10. l. δημοσίων
^ 10. l. πάντων
^ 10. l. ἰδιωτικῶν
^ 10. l. πάσης
^ 10. l. ἐμποιήσεως
^ 10. l. καθὼς
^ 10. l. κατὰ
^ 11. l. ἐλατ<τ>ουμένου
^ 11. l. ὧν
^ 11. l. ὀφείλουσιν
^ 11. l. οἱ
^ 11. l. ὁμολογίας
^ 11. l. ἀσφαλείας
^ 11. l. καθὼς
^ 12. l. αὐτῶν
^ 12. l. εἰδέναι
^ 13. l. πρεσβυτέρου
^ 13. l. συγγενῶν
^ 14. l. ὁμολογοῦμεν
^ 14. l. ἐπιβάλλοντα
^ 14. l. ἡμῖν
^ 15. l. τόπων
^ 15. l. συναπέχομεν
^ 15. l. συμβεβαιώσομεν
^ 16. l. εἰδότων
^ 17. l. Θεναπολλῶς
^ 17. l. πήχει
^ 17. l. Νεφερῶ(ς)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.