Papyri.info

sign in

psi.8.939 = HGV PSI 8 939 = Trismegistos 36169



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;8;939

HGV: PSI 8 939 [source] [xml]

Title Lettera
Publications PSI 8 939
More in series PSIMore in series PSI, vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv.
Subjects Brief (geschäftlich); Verladung; Getreide
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;8;939...
Images http://www.psi-online.it/documents/939...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36169 [source]

Publications PSI 8 939 (Norsa, Medea; 1927)
Inv. no. Alexandria, Graeco-Roman Museum P. 258
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people

DDbDP transcription: psi.8.939 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

r
† μὰ τὸν σωτῆρα θεόν, μετὰ τὸ ἐπελθεῖν τὸν δεσπότην μου τὸν λαμπρότατον κύριον Μ̣ην[ᾶν(?)]
εἰς τὸ ἄριστον ἄλλος ταξεώτης ἐπέστη μηνύων τὴν ἐπιστασίαν τοῦ ἐνδοξοτάτου ἰ(*)λλουστρίου αδ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὡς φθάσαντα τὴν ἀποθήκην διὰ μηδὲν ἄλλο ἀνελθὼν εἰ μὴ διὰ τὴν ἐμβολὴν διὰ τὸν   ̣  ̣  ̣  ̣σ̣χ̣ο̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εὐχαριστῆσαι ὑ(*)μῖν καὶ πρὸ διαφαύματος πέμψαι πολὺν σῖτον εἰς τὸν ὅρμον, τὸν δὲ υ(*)ἱὸν τ̣ῆ̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5ποίησον δοθῆναι αὐτῇ. ὡς γὰρ λέγει ὁ πατὴρ αὐτοῦ, ἀπέσπασεν αὐτόν † v
(hand 2?) Traces 1 line

Apparatus


^ r.2. ϊλλουστριου papyrus
^ r.4. ϋμιν papyrus
^ r.4. ϋιον papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.