DDbDP transcription: psi.8.939 [xml]
VI spc Aphrodito, Aphroditopolis
r
† μὰ τὸν σωτῆρα θεόν, μετὰ τὸ ἐπελθεῖν τὸν δεσπότην μου τὸν λαμπρότατον κύριον Μ̣ην[ᾶν(?)]
εἰς τὸ ἄριστον ἄλλος ταξεώτης ἐπέστη μηνύων τὴν ἐπιστασίαν τοῦ ἐνδοξοτάτου ἰ(*)λλουστρίου αδ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
ὡς φθάσαντα τὴν ἀποθήκην διὰ μηδὲν ἄλλο ἀνελθὼν εἰ μὴ διὰ τὴν ἐμβολὴν διὰ τὸν ̣ ̣ ̣ ̣σ̣χ̣ο̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
εὐχαριστῆσαι ὑ(*)μῖν καὶ πρὸ διαφαύματος πέμψαι πολὺν σῖτον εἰς τὸν ὅρμον, τὸν δὲ υ(*)ἱὸν τ̣ῆ̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
5ποίησον δοθῆναι αὐτῇ. ὡς γὰρ λέγει ὁ πατὴρ αὐτοῦ, ἀπέσπασεν αὐτόν † v
(hand 2?) Traces 1 line
† μὰ τὸν σωτῆρα θεόν, μετὰ τὸ ἐπελθεῖν τὸν δεσπότην μου τὸν λαμπρότατον κύριον Μ̣ην[ᾶν(?)]
εἰς τὸ ἄριστον ἄλλος ταξεώτης ἐπέστη μηνύων τὴν ἐπιστασίαν τοῦ ἐνδοξοτάτου ἰ(*)λλουστρίου αδ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
ὡς φθάσαντα τὴν ἀποθήκην διὰ μηδὲν ἄλλο ἀνελθὼν εἰ μὴ διὰ τὴν ἐμβολὴν διὰ τὸν ̣ ̣ ̣ ̣σ̣χ̣ο̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
εὐχαριστῆσαι ὑ(*)μῖν καὶ πρὸ διαφαύματος πέμψαι πολὺν σῖτον εἰς τὸν ὅρμον, τὸν δὲ υ(*)ἱὸν τ̣ῆ̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
5ποίησον δοθῆναι αὐτῇ. ὡς γὰρ λέγει ὁ πατὴρ αὐτοῦ, ἀπέσπασεν αὐτόν † v
(hand 2?) Traces 1 line
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.