DDbDP transcription: psi.9.1028 [xml]
AD 15 Tebtynis
(ἔτους) β Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ, μηνὸς Νείου(*) Σεβαστοῦ κη.
ἔτους δευτέρου Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ, μηνὸς Νείου(*) Σεβαστοῦ ὀγδόῃ καὶ εἰκάδει(*),
ἐν Τεβτύνει τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ἐδάνεισεν Ἀκουσίλαος
Κλ[εάνο(?)]ρος <ὡς ἐτῶν> τριακονταπέντε οὐληι(*) χειρὶ δεξιᾷ Παώπει ὡς ἐτῶν τριακονταοκτὼ εὐσημος(*)
5τὸν δεξιὸν ὀπθαλμὸν(*) καὶ οὐληι(*) παρὰ μῆλον δεξιὸν καὶ Ὀρσεῦτι ὡς ἐτῶν τριακονταπέντε
οὐληι(*) ὀφρύει(*) ἀριστερᾷ, των(*) δύο Φομνάσιος, Πέρσαις τῆς ἐπιγονῆς καὶ τ[αῖ]ς τούτων γυναιξί,
τ[οῦ] μὲν Παώπεως Θ̣αυβάστιος(*) Π̣εεῦτος ὡς ἐτῶν τριακονταδύο οὐληι(*) χείλι(*) ἄνω ἐξ ἀριστερῶν,
[τοῦ] δὲ Ὀρσεῦτος Ταμυστ̣[α]ς̣(*) Πεεῦτος ὡς ἐτῶν τριακονταεπτὰ παραστραβος(*) καὶ οὐληι(*)
π̣ήχει δεξιῷ, ἀμφοτέραις Περσεϊναί(*), μετὰ κυρίου ἑκατέρας τοῦ προγεγραμμένου ἑαυτῆς
10[ἀ]νδρός, τοῖς τέταρσι(*) ἀλλήλων ἐγγύοις εἰς ἔκτεισιν τοῦ τοῦ πυροῦ νείου(*) καθαροῦ
[ἀ]δόλου ἀρταβῶν εἰκοσιεννέα κεφαλαίου, ἃς καὶ ἀποδότωσαν ἐμ(*) μηνὶ Παῦνι τοῦ
ἐ[ν]εστῶτος δευτ̣έ̣ρο̣υ̣ ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ καθεσταμενα(*) εἰς κώμην
Τεβτῦνιν μέτρῳ τετραχοινείκῳ(*) θησαυροῦ Λιβυίας(*) Σεβαστῆς ἐν ᾧ καὶ παρείληφα[ν].
ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσιν [κ]αθὰ γέγραπται ἐν τῷ διωρισμένῳ χρόνῳ, ἀποτεισάτωσαν [οἱ]
15δ̣ε̣δα[ν]εισμ̣[έ]ν̣[οι] τῶι Ἀκουσιλάῳ παραχρῆμα τειμὴν(*) ἑκάστης ἀρτάβης ἀργυ[ρίου]
δραχμὰς ἐννέα ἢ τὴν ἐσομένην ἐν τῇ κώμῃ πλ̣είστην τειμήν(*), τῆς π[ράξεως]
[ο]ὔσ̣ης τῷ Ἀκουσιλάῳ̣ ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τῶν [κ]α̣τὰ τὴν συνγραφ[ὴν ἔκ τε τῶν δε-]
[δ]ανεισμένων κ̣[αὶ ἐξ] οὗ ἐὰν αὐτοις(*) αἱρῆ̣ται κ̣α̣ὶ̣ ἐκ τ[ῶν] ὑπα[ρχόντων αὐτοῖς πάν-]
[τ]ων καθάπερ ἐκ δίκη̣ς χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφείλει ὁ Ὀρσεῦς [- ca.15 - τῶι]
20[Ἀκουσι]λάωι κ[αθʼ ἑτέ]ρας ἀσφαλείας. ἡ συνγραφὴ κυρία ̣[ -ca.?- ]
Traces τος αυτων Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1. l. Νέου
^ 2. l. Νέου
^ 2. l. εἰκάδι
^ 4. l. οὐλὴ
^ 4. l. εὐσήμῳ
^ 5. l. ὀφθαλμὸν
^ 5. l. οὐλὴ
^ 6. l. οὐλὴ
^ 6. l. ὀφρύι
^ 6. l. τοῖς
^ 7. l. Θαυβάστει
^ 7. l. οὐλὴ
^ 7. l. χείλει
^ 8. l. Ταμύστᾳ
^ 8. l. παραστράβῳ
^ 8. l. οὐλὴ
^ 9. l. Περσίναι<ς>
^ 10. l. τέτταρσι
^ 10. l. νέου
^ 11. l. ἐν
^ 12. l. καθεσταμένα<ς>
^ 13. l. τετραχοινίκῳ
^ 13. l. Λιβίας
^ 15. l. τιμὴν
^ 16. l. τιμήν
^ 18. l. αὐτῶν
ἔτους δευτέρου Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ, μηνὸς Νείου(*) Σεβαστοῦ ὀγδόῃ καὶ εἰκάδει(*),
ἐν Τεβτύνει τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ἐδάνεισεν Ἀκουσίλαος
Κλ[εάνο(?)]ρος <ὡς ἐτῶν> τριακονταπέντε οὐληι(*) χειρὶ δεξιᾷ Παώπει ὡς ἐτῶν τριακονταοκτὼ εὐσημος(*)
5τὸν δεξιὸν ὀπθαλμὸν(*) καὶ οὐληι(*) παρὰ μῆλον δεξιὸν καὶ Ὀρσεῦτι ὡς ἐτῶν τριακονταπέντε
οὐληι(*) ὀφρύει(*) ἀριστερᾷ, των(*) δύο Φομνάσιος, Πέρσαις τῆς ἐπιγονῆς καὶ τ[αῖ]ς τούτων γυναιξί,
τ[οῦ] μὲν Παώπεως Θ̣αυβάστιος(*) Π̣εεῦτος ὡς ἐτῶν τριακονταδύο οὐληι(*) χείλι(*) ἄνω ἐξ ἀριστερῶν,
[τοῦ] δὲ Ὀρσεῦτος Ταμυστ̣[α]ς̣(*) Πεεῦτος ὡς ἐτῶν τριακονταεπτὰ παραστραβος(*) καὶ οὐληι(*)
π̣ήχει δεξιῷ, ἀμφοτέραις Περσεϊναί(*), μετὰ κυρίου ἑκατέρας τοῦ προγεγραμμένου ἑαυτῆς
10[ἀ]νδρός, τοῖς τέταρσι(*) ἀλλήλων ἐγγύοις εἰς ἔκτεισιν τοῦ τοῦ πυροῦ νείου(*) καθαροῦ
[ἀ]δόλου ἀρταβῶν εἰκοσιεννέα κεφαλαίου, ἃς καὶ ἀποδότωσαν ἐμ(*) μηνὶ Παῦνι τοῦ
ἐ[ν]εστῶτος δευτ̣έ̣ρο̣υ̣ ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ καθεσταμενα(*) εἰς κώμην
Τεβτῦνιν μέτρῳ τετραχοινείκῳ(*) θησαυροῦ Λιβυίας(*) Σεβαστῆς ἐν ᾧ καὶ παρείληφα[ν].
ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσιν [κ]αθὰ γέγραπται ἐν τῷ διωρισμένῳ χρόνῳ, ἀποτεισάτωσαν [οἱ]
15δ̣ε̣δα[ν]εισμ̣[έ]ν̣[οι] τῶι Ἀκουσιλάῳ παραχρῆμα τειμὴν(*) ἑκάστης ἀρτάβης ἀργυ[ρίου]
δραχμὰς ἐννέα ἢ τὴν ἐσομένην ἐν τῇ κώμῃ πλ̣είστην τειμήν(*), τῆς π[ράξεως]
[ο]ὔσ̣ης τῷ Ἀκουσιλάῳ̣ ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τῶν [κ]α̣τὰ τὴν συνγραφ[ὴν ἔκ τε τῶν δε-]
[δ]ανεισμένων κ̣[αὶ ἐξ] οὗ ἐὰν αὐτοις(*) αἱρῆ̣ται κ̣α̣ὶ̣ ἐκ τ[ῶν] ὑπα[ρχόντων αὐτοῖς πάν-]
[τ]ων καθάπερ ἐκ δίκη̣ς χωρὶς ἄλλων ὧν ὀφείλει ὁ Ὀρσεῦς [- ca.15 - τῶι]
20[Ἀκουσι]λάωι κ[αθʼ ἑτέ]ρας ἀσφαλείας. ἡ συνγραφὴ κυρία ̣[ -ca.?- ]
Traces τος αυτων Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1. l. Νέου
^ 2. l. Νέου
^ 2. l. εἰκάδι
^ 4. l. οὐλὴ
^ 4. l. εὐσήμῳ
^ 5. l. ὀφθαλμὸν
^ 5. l. οὐλὴ
^ 6. l. οὐλὴ
^ 6. l. ὀφρύι
^ 6. l. τοῖς
^ 7. l. Θαυβάστει
^ 7. l. οὐλὴ
^ 7. l. χείλει
^ 8. l. Ταμύστᾳ
^ 8. l. παραστράβῳ
^ 8. l. οὐλὴ
^ 9. l. Περσίναι<ς>
^ 10. l. τέτταρσι
^ 10. l. νέου
^ 11. l. ἐν
^ 12. l. καθεσταμένα<ς>
^ 13. l. τετραχοινίκῳ
^ 13. l. Λιβίας
^ 15. l. τιμὴν
^ 16. l. τιμήν
^ 18. l. αὐτῶν
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.