DDbDP transcription: rom.mil.rec.1.123 [xml]
AD 213-217 or 235-238 Dura
[Reprinted in: .] Ch.L.A. 9,386
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.dura.133 [xml]
-AD216 Dura
[Reprinted in: chla.9.386] ChLA 9,386
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: chla.9.386 [xml]
AD 211-217 or 235-238 Dura
[Reprinted from: p.dura.133] Rom.Mil.Rec. 123
FrA [ -ca.?- ] ̣m ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣n ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- G]erm(anicum) ṃaxiṃum ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]m Caesaṛịs filiạ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣os ̣osti imm( ) iii Z ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣uma FrB [ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- A]ụgustum(*) ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ẹt Aurel ̣ ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ussi ̣ ̣i[ -ca.?- ] FrC [ -ca.?- A]ụrẹḷ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- A]ụrel[ -ca.?- ]
Apparatus
^ FrB.2.
corr. ex
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.