rom.mil.rec.1.15 = HGV P.Dura 107 = Trismegistos 44839 = yale.apis.4400094200

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/rom.mil.rec;1;15

HGV: P.Dura 107 [source] [xml]

Title	Guard Roster
Publications	P.Dura 107 More in series P.Dura
	ChLA IX 362
	Rom.Mil.Rec. 15
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Dura - Europos More from Dura - Europos
Material	Papyrus
Date	22. - 24. Mai 240 (Jahr unsicher) More from the period between 240 CE and 241 CE
Date	22. - 24. Mai 241 (Jahr unsicher) More from the period between 241 CE and 242 CE
Commentary	Lateinisch. Rückseite: P.Dura 89. Alternativdatierung: 22. - 24. Mai 241. Zur Datierung vgl. ChLA IX, S. 40. Erstedition des Fragments b: Rom.Mil.Rec. 15. Vgl. Stauner, Schriftwesen, S. 29-30.
Print Illustrations	Plate LIX (Kol. I und Kol. II linke Hälfte); ChLA IX, S. 41 - 43 45, 46
Subjects	Plan; Dienst; Wache
Images	http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 44839 [source]

Publications	P. Dura 107 (Welles, Charles Bradford / Fink, Robert O. / Gilliam, James F.; 1959) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 9 362 (Bruckner, Albert / Marichal, Robert / ; 1977) = Fink, Roman military records 15 (Fink, Robert O. / / ; 1971)
Inv. no.	New Haven, Yale University, Beinecke Library D.P. 9 Vo fol
Reuse Type	other text(s) on the same object: 448200
Date	AD 241 May 22 - 24? or AD 240 May 22 - 24?
Language	Latin
Provenance	Syria, Mesopotamia - Doura (Dura-Europos)[found & written]
Archive	Cohors XX Palmyrenorum
Places	mentioned places

Catalog Record: yale.apis.4400094200 [xml]

Title	List, Roman CE 240 [CBW]
Summary	Guard roster
Citations	P.Dura, pp. 377-382, pl. lix
	Rom.Mil.Rec.: pp. 128-131
	Ch.L.A. IX: pp. 38-46, pls. 41, 42-43, 45, 46
Inv. Id	P.CtYBR inv. DP 9(B) fol
Support/Dimensions	Papyrus
Language	Latin
Date	Roman CE 240 [CBW]
Note (general)	In glass.
Subjects	List; Papyri
Images	http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2771448...
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: rom.mil.rec.1.15 [xml]

ca. AD 240 Dura
[Reprinted in: .] Ch.L.A. 9,362

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: p.dura.107 [xml]

II/III spc Dura

(t)

[Reprinted in: chla.9.362] ChLA 9,362

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: chla.9.362 [xml]

AD 240/241 Dura
[Reprinted from: p.dura.107] Rom.Mil.Rec. 15

1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[- ca.14 - (centuria) P]ṛiscị Aur[el(ius)] Iarhaeus
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] Iaḍ   ̣[  ̣]  ̣  ̣[- ca.13 -] Ịarhaeus Nismosạ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Flaụ[ius   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Roṃ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.10 -]  ̣us Aurel(ius) Claud[i]us
[⁦ -ca.?- ⁩] Ṣalmeṣ Auṛ[e]l(ius) Ṃe  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ẹl Ḍ[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣l[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ḷ  ̣sọmobiaẹius  ̣ Addei
5[⁦ -ca.?- ⁩]ma Flauius Mẹ   ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ina[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ S]iluanus Ṣf̣etules ị
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣s (turma) Ṛoṃulli   ̣[- ca.10 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ (centuria(?)) Nạ[sonis]   ̣  ̣  ̣  ̣da (centuria) Achaei
[⁦ -ca.?- ⁩ I]ạṛạḅọles   ̣  ̣  ̣[  ̣]c̣i  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ Aurel(ius) Ạḷ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]e  ̣  ̣  ̣  ̣us Aḅsaeria   ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣o[  ̣  ̣  ̣  ̣]etạ  ̣  ̣  ̣  ̣ọṃ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ạs (centuria) Felị[cis   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] (turma(?)) Ạṇtiochi Aurel(ius)
[⁦ -ca.?- ⁩] Ọgeluṣ Ṃạ[lc]ḥ[i ho]sp̣itio Aụṛẹḷ(ius)   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] G̣erm[an  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Antiochus (centuria) Heliodori
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣sio[⁦ -ca.?- ⁩]ṃbriussuri  ̣us (centuria) Ac̣ḥ[aei   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ḷḷ Ito  ̣to (centuria) Germani Cocei[a]na
[⁦ -ca.?- ⁩]ṇtịus Aụrel(ius) Ṃ[o]c̣im[us Aurel(ius)] Nebumarius (turma) ⟦(centuria) Nasonis⟧
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ Ḍ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ḍemeṭrị[u]ṣ   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣s Aurel(ius) Barnạeus Aurẹḷ(ius)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣mus Aurel(ius)   ̣  ̣[- ca.17 - Au]ṛẹl(ius) Iạr  ̣[  ̣]ṣo
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣io dec(urionis) Ap̣oloni  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[- ca.9 -] Aurel(ius) Og[as] Iaraboles
15[⁦ -ca.?- ⁩] F̣lauius Marị  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]s[- ca.9 -]i (centuria) Nasonis Aurel(ius)
[⁦ -ca.?- ⁩ Aure]l(ius) Ḅạṛ[s]ẹṃeas Zaḅ  ̣  ̣  ̣ṣ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Au]ṛel(ius) Siluanus prior
[⁦ -ca.?- ⁩] Moniṃ[u]s prior [  ̣  ̣  ̣  ̣]ḅ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] pọrt[a  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]a (centuria) Prisci Bassus Mac̣aei
[⁦ -ca.?- ⁩]ri Aurẹḷ(ius) Marinus v  ̣  ̣[  ̣]ḷ  ̣ Aụṛẹl(ius) [  ̣  ̣  ̣  ̣]ạṣ pọṛṭa praẹṭorriana(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] Sfetụles i (centuria) Felic̣ịs Aurel(ius) Bassus ii Iar[haeus] Uictorinus iii Iulius
20[⁦ -ca.?- ⁩]to g̣g(  ) (centuria(?)) Ạchaẹi Zebiṇṇus Hascia ii Aurel(ius) [T]heod[o]rus iii Aurelius
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣f̣ae  ̣  ̣esia (centuria) Nasonis Occbanas   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Aurel(ius) Antoninus pos(terior)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ Theṃarsạs Malchi ospitio(*) (centurionis) \  ̣  ̣iti/   ̣  ̣ preposiṭị(*) (centuria(?)) Nạsonis Aurel(ius) Barnisiaṇụṣ
[⁦ -ca.?- ⁩ Ab]ḅalmaei (centuria(?)) Achaei Ogelus Thẹṃarsas (centuria) P̣risc̣[i] Flau[i]us Demeṭṛius 2
  ̣ Au  ̣r  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ạṇạṭị Aurẹl(ius) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣us Helioḍori (turma) Cocẹịạnạ Aurel(ius) Z[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]s Naoci
Ḅassuṣ Ṣia  ̣  ̣  ̣n (turma) Antịọcḥi A[ure]l(ius)   ̣h[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣as (turma) Coceiana [A]ụrel(ius) M[al]cḥ[u]s So  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]ṣ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]- ca.9 -ia  ̣  ̣ G̣[er]mạ[  ̣  ̣]  ̣  ̣[- ca.9 -]tṛo (centuria) Fẹḷịc̣ịṣ Auṛ[el(ius) A]bianẹ[s] Ạụṛẹḷ(ius) Ḥẹli[o]doṛụṣ [⁦ -ca.?- ⁩]
iato  ̣  ̣ [(turma)] Ṛọṃulḷi Aụṛel(ius) Pa[  ̣  ̣]m   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ṃuti  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣s M[a]lchi Aurel(ius) Ṣạlṃ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5Iul(ius) Heliọḍọṛus Aureḷ(ius) [  ̣  ̣]  ̣[- ca.9 -]s- ca.10 -ualiahci[  ̣  ̣  ̣]ụl  ̣eṣt  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ (centuria) Nasoni[s ⁦ -ca.?- ⁩]
(centuria) Heliodorị [  ̣  ̣  ̣  ̣]m[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]i Ịụl(ius) (centuria) G̣eṛm[ani A]u[r]ẹḷ(ius) Ana[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣us [⁦ -ca.?- ⁩]
viiii Kal(endas) Iuṇ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]er[u]nt ad  ̣  ̣g  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣eiḅ  ̣ Ạ[u]ṛel(ius)   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ogius (centuria) N[a]ṣ[o]ṇ[i]ṣ A[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣huṣ[⁦ -ca.?- ⁩]
Ascl[e]piad[es (centuria) P]ṛisci Bạsṣụṣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣ Ac]ḥạei Herṃ[o]genes Maccioṇ[i]s pọṛṭ[a ⁦ -ca.?- ⁩]ru[⁦ -ca.?- ⁩]
Moc̣im[u]s Ṭ[he]ṃarsas Aụrẹḷ(ius) [  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣eiạḅus gromạ (centuria) Nasonis Aurel(ius) [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣er  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣a  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]erm[⁦ -ca.?- ⁩]
10Aurel(ius)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Au]rel(ius) Anto[- ca.10 -]  ̣  ̣s ii portạ ạquari[a] (centuria) Germani Aurel(ius) Feḷ[ix ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣arus Au[rel(ius)   ̣  ̣  ̣]  ̣ro Mariṇụ[s]
Ṃạlc̣hi Aurel(ius) Mạḷ[chu]s Auṛẹl(ius) [  ̣]  ̣[- ca.12 -]  ̣  ̣ Abbḍạ[  ̣  ̣  ̣]  ̣iodi  ̣ Ualer[  ̣  ̣]essur  ̣ius[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] p̣orta pretorian[a](*)[⁦ -ca.?- ⁩]s Menander
Ḅarsines Mannosin (turma) Anti[ochi ⁦ -ca.?- ⁩] Th[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (turma(?)) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Aurel(ius) Malchus Sf[e]ṭules (centuria) Helịodori Mọciṃ[us S]alme (turma) Pauḷini
Aurel(ius) Abdas (centuria) Heliodori Marinus   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]drus Dem[etriu]ṣ Aḅse  ̣[  ̣]as Terentịạṇụṣ   ̣  ̣ḷb  ̣ar  ̣[  ̣  ̣  ̣ (centuria)] Heliodori Auṛe[l(ius)]
Absas Malcus Salme cci (centuria) Felicis [⁦ -ca.?- ⁩]ḷ  ̣  ̣ Mileṇ[s] Aurel(Ius)   ̣[  ̣  ̣]  ̣imus [Au]rel(ius) Si  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ẹs Sfetulẹ[s   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15Aurel(ius) Barhadadus porta f̣  ̣ẹ[⁦ -ca.?- ⁩] (centuria) Nasonịṣ Ạụṛẹḷ(ius) Ḅelahaḅẹarus (centuria) Heliodori Auṛ[el(ius) ⁦ -ca.?- ⁩]
(centuria) Geṛmani Aurel(ius) Zenodorus   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ṣ  ̣  ̣[  ̣]  ̣ Th[ema]rsạs ospitio(*) [  ̣] Auiti (centurionis(?)) preposi[ti](*)[  ̣  ̣  ̣] Ulpiụ[s   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(centuria) Ṇạsọ[ni]s Lịcinnius Aḷexaṇ[d ⁦ -ca.?- ⁩ A]ntoṇịṇụṣ [(turma)] Antị[oc]ḥị Aurel(ius) Ab   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]elp  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]ṣ[  ̣  ̣  ̣]ạụṃ[  ̣]i[⁦ -ca.?- ⁩]
Abbạlmaei (centuria) Achaei Aurel(ius) Tibeṛ Aurel(ius) Diomedẹs Ạu[re]l(ius)   ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ A]ụṛeḷ(ius) Ḥeḷiodọṛus   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(centuria) Pr<i>sci Aurel(ius) Coceius Aurel(ius) [⁦ -ca.?- ⁩]as Aurel(ius) Nebụṃạri[u]ṣ Ạụṛẹ[l(ius)] ḍ[  ̣  ̣]ẹi[⁦ -ca.?- ⁩]
20Addei Cassius Malc̣[hu]ṣ   ̣  ̣ẹ[  ̣  ̣ Ant]ịọchuṣ [⁦ -ca.?- ⁩ (centuria)] F̣elicis Aurel(ius) Salmạ[n   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ṣarụerro (centuria) Ac̣ḥẹị Aurel(ius) B[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]eias Ogeluṣ [Thermars]ạs Aurel(ius) Baṛsụm  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Auṛel(ius) Ạṛṭemidorus Iu[li]ụs Iulianus templ[o (turma)] Ạp̣oloni Ulp(  ) Germaṇ[us ⁦ -ca.?- ⁩] FrC
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣b  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]iụii  ̣ (centuria)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] Ạụṛelius   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ porta a]quạṛ[i]ạ (centuria) - ca.10 -[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ar- ca.10 -[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ius- ca.10 -[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]p̣oṛ[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] FrD
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]- ca.9 -d  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Felici   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ Aụrelịus Zenobius [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ M  ̣  ̣el  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] FrF
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣nus[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ṭọ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] FrG
[⁦ -ca.?- ⁩] (centuria) Nasoṇ[is ⁦ -ca.?- ⁩] FrH
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (centuria(?)) F̣[e]ḷ[i]cis   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]xẹ  ̣[  ̣  ̣] Themarsạ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣s [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] FrI
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣u  ̣[  ̣]  ̣i  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ A]ụrel(ius)   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] FrK
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Ạụrel(ius)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Maṛ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣us[⁦ -ca.?- ⁩] FrL
[⁦ -ca.?- ⁩ (centuria) N]ạsoniṣ   ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] FrM
Traces 4 lines
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Sf̣ẹtu[les ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ḥi (centuria) Germani F̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ (centuria) Heliodori Aụ[rel(ius) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣m  ̣[  ̣] Ạurel(ius)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus

^ 1.18. l. praetoriana
^ 1.22. l. hospitio
^ 1.22. l. praepositi
^ 2.11. l. praetorian[a]
^ 2.16. l. hospitio
^ 2.16. l. praeposi[ti]

Editorial History; All History; (detailed)

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info