Papyri.info

sign in

rom.mil.rec.1.38 = HGV ChLA 44 1315 = Trismegistos 70102



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/rom.mil.rec;1;38

HGV: ChLA 44 1315 [source] [xml]

Title Lista di soldati
Publications ChLA 44 1315
More in series ChLAMore in series ChLA, vol. 44
Rom.Mil.Rec. 38
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date I - II
More from the period between 1 CE and 200 CE
Commentary Lateinisch. Griechisch (verso).
Print Illustrations S. 63; PP 12, 1957, S. 305
Subjects Liste; Namen (Soldaten)
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00006852...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70102 [source]

Publications Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 44 1315 (Dorandi, Tiziano; 1996) = Fink, Roman military records 38 (Fink, Robert O.; 1971)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek L 99 Ro
Date AD 1 - 199
Language Latin
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: rom.mil.rec.1.38 [xml]

I or II spc ?

1
[⁦ -ca.?- ⁩] ụị
[⁦ -ca.?- ⁩]ạ[p]ync̣ḥ[is ⁦ -ca.?- ⁩]ẹchnutas
[⁦ -ca.?- ⁩ a]ṇn(o) s(upra) s(cripto)
[⁦ -ca.?- ⁩]Nepherọ[s] Ịudi
5[⁦ -ca.?- ⁩]horion Isidori
[⁦ -ca.?- ⁩] tosthnes(*) Armais
[⁦ -ca.?- ⁩] Zenon Ẓẹ(non)
[⁦ -ca.?- ⁩] Ḍionyṣius Heraclei
[⁦ -ca.?- ⁩] Didymus Horigenes(*)
10[⁦ -ca.?- ⁩] (hand 2) Maximus Atrei (hand 3) exruḥụḍec
(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣rliani xlvii
[⁦ -ca.?- ⁩] ⦿ Serapion Demetri
[⁦ -ca.?- ⁩] achles(*) Pibechas
[⁦ -ca.?- ⁩]Ammonius mṛci(*)
15[⁦ -ca.?- ⁩] Vettienus Ṃạtinus dupl(icarius)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ṇ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ạṇ[u]s 2
[⁦ -ca.?- ⁩]et [⁦ -ca.?- ⁩]
⦿ Ps[e]ṇạm[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⦿ P̣ap̣ọntos Ṣ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⦿ Papontos S[⁦ -ca.?- ⁩]
5⦿ Ofilius C̣ạ[⁦ -ca.?- ⁩]
Paasec̣hus Ṃ[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]  ̣ṛcius Ṛu[⁦ -ca.?- ⁩]
⦿ Ạ[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]s Ạṭ[⁦ -ca.?- ⁩]
Ạ  ̣l[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ui[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ạṇera[⁦ -ca.?- ⁩]
⦿ Ạrrius Us[⁦ -ca.?- ⁩]
Gaius Coṃ[⁦ -ca.?- ⁩]
Fḷ(avius) Cronṇ[⁦ -ca.?- ⁩]
Iọṣepus I  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15⦿ Marius M[⁦ -ca.?- ⁩]
⦿ Atemon   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]  ̣ạetẹnuṣ[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1.6. l. Tosthenes
^ 1.9. corr. ex heraclei
^ 1.13. l. Achilles
^ 1.14. l. Marci

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.