Papyri.info

sign in

rom.mil.rec.1.5 = HGV ChLA 44 1316 = Trismegistos 70103



DDbDP transcription: rom.mil.rec.1.5 [xml]

AD 217? Dura
[Reprinted from: .] Ch.L.A. 9,360

1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣i  ̣[  ̣]ṇ   ̣iị c̣ọ(n)ṣ(ul )
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ịnuṣ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣ụạs
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣thus
[⁦ -ca.?- ⁩ Albi]no et Aemil(io) co(n)s(ulibus)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ịc̣om  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]plution
[⁦ -ca.?- ⁩]ạnus
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣p̣ḥus
[⁦ -ca.?- ⁩ M]aximo co(n)s(ul )
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣nus
[⁦ -ca.?- ⁩ Ant]ọni(no) iii co(n)s(ul )
[⁦ -ca.?- ⁩ Arte]midorus
15[⁦ -ca.?- ⁩]mḷas
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]Ṃaximus
[⁦ -ca.?- ⁩]ṃ  ̣  ̣ọus
2
  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣i Kal(endas) Augustas
(centuria) Aurel(ii) Theopropi
duobus Aspris co(n)s(ulibus)
/ Iul(ius) / Maximus
5Sep̣ṭim[i]ano co(n)s(ule)
p̣ṛef̣(*) / Iul(ius) Maximus
pretinace(*) co(n)s(ule)
Iul(ius) Eupranor
Falcone co(n)s(ule)
10Iul(ius) Serenus
diḅi(*) Severo co(n)s(ule)
[A]ụrel(ius) Sempr<o>n<i>us
Ael(ius) S  ̣[  ̣]ọn
castri Ulpius Ṃ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
15/ Longinus Ru[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ante(opoli) Aurel(ius) Neṃas
Aurel(ius) Sp[⁦ -ca.?- ⁩]
Aṛṛ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ruṭịc̣ia Cl[⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
21Iuḷ(ius) [⁦ -ca.?- ⁩]
Iụ[⁦ -ca.?- ⁩]
3
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
/ d[⁦ -ca.?- ⁩]
/ p  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5Roma  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ḳạ[  ̣]  ̣a  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
8ofici(*)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
p[⁦ -ca.?- ⁩]
10/ Ṣ[⁦ -ca.?- ⁩]
Aụ[⁦ -ca.?- ⁩]
/ Ịụ[⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
14[⁦ -ca.?- ⁩]Ịu[⁦ -ca.?- ⁩]
15Auṛ[⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
17  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Iu[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2.6. l. praefectus
^ 2.7. l. Pertinace
^ 2.11. l. divo
^ 3.8. l. offici

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.