Papyri.info

sign in

sb.10.10270_43 = HGV SB 10 10270 Nr. 43 = Trismegistos 16735



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;10;10270_43

HGV: SB 10 10270 Nr. 43 [source] [xml]

Title Anweisungen des Aurelios Paniskos und seiner Untergebenen an verschiedene Hühnerzüchter über die Lieferung von Hühnern und Eiern sowie Empfangsbestätigungen
Publications SB 10 10270 Nr. 43
More in series SBMore in series SB, vol. 10
Support/Dimensions Ostrakon
Translations B. Boyaval, BIFAO 63, 1965, S. 65
Origin Edfa (bei Panopolis)
More from Edfa (bei Panopolis)
Material Ostrakon
Date 8. Aug. 228
More from the period between 228 CE and 229 CE
Subjects Lieferung; Auftrag; Hühner; Eier
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16735 [source]

Publications SB 10 10270 (43) (Kiessling, Emil; 1971)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 87031
Date AD 228 Aug 8 (year 07, Mesore 15)
Language Greek
Provenance Egypt, U09 - Itos (Edfa)[find place, place of writing & destination]
Archive Bookkeeping archive of a poultry farm

DDbDP transcription: sb.10.10270_43 [xml]

AD 221-23 Panopolite

(o)

(hand 35) Αὐρήλ(ιος) Πετερμούθης ἀρχιγεωργ(ὸς)
Αὐρηλ(ίου) Πανίσκου πρεσβ(υτέρου) Αὐρηλ(ίῳ)
Ψενπετεσ  ̣  ̣θι ὀρνιθοτρό(φῳ) χαί(ρειν)
δὸς Καλλιμάχῳ κηπ(ουρῷ) ε (ἀρουρῶν) εἰς
5τρύγ(ην) ἡμερῶν β̣ τοκάδας δύο
(γίνονται) τοκ(άδες) β καὶ ᾠὰ εἴκοσι (γίνονται) ᾠὰ κ
(ἔτους) ζ Μεσορὴ ιε ἔγρα(ψα) ὑπ(ὲρ) αὐτ(οῦ)
Αὐρήλ(ιος) Μ̣ι̣κ̣κ̣ε̣λ̣

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.