Papyri.info

sign in

sb.10.10274 = HGV SB 10 10274 = Trismegistos 16751 = p.oxy.6.975



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;10;10274

HGV: SB 10 10274 [source] [xml]

Title Pachtvertrag über Getreideland
Publications SB 10 10274
More in series SBMore in series SB, vol. 10
P.Oxy. VI 975
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 204
Translations W. van Rengen, CE 40, 1965, S. 354
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 28. Sept. - 27. Okt. 98
More from the period between 98 CE and 99 CE
Commentary Zur Datierung vgl. ZPE 132, 2000, S. 246.
Print Illustrations Egyptian Treasures in Europe, Vol. 2 (Inv. E.5975)
Subjects Vertrag; Land; Pacht; Darlehen; Geld
Images http://www.globalegyptianmuseum.org/detail.aspx?id=931...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16751 [source]

Publications SB 10 10274 (Kiessling, Emil; 1971) = P. Oxy. 6 975 (Grenfell, Bernard P.; 1908) = Chronique d‘Égypte (CdE) 40 (1965), p. 353- (Van Rengen, Wilfried; 1965)
Inv. no. Brussels, Musées Royaux E 5975
Date AD 98 Sep 28 - Oct 27
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.10.10274 [xml]

AD 99 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.6.975] POxy6,975

[  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(ἔτους) δευτ[έρου Αὐτοκράτορος]
Κα̣ί̣σαρος [Νέρουα Τραιανοῦ]
Σ[εβ]α̣[στοῦ Γερμανικοῦ]
5Φαῶφι [  ̣  ̣ (hand 2) ⁦ -ca.?- ⁩]
ως, Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς, [με-]
μ̣ίσθομ[α]ι τὸ προκείμενο̣ν̣
ἀρούρη̣[ς   ̣  ̣]β  ̣  ̣ τέταρτ̣ο̣ν̣ ἐκφό̣-
ρου̣ [ἑκ]άσ̣της ἀρούρης περοῦ(*)
10ἀ̣ρ̣[τα]β̣ο͂ν(*) πέτ̣ε̣(*) ἥμισου(*)
κα̣ὶ ἔσχ[ον] τ̣ὰς τῆς πρ̣ο̣χρ̣ί̣ας(*)
ἀργυρίου̣ [δρ]αχμὰς ἔκοσι(*) ὀκ-
το(*) ἃς καὶ ἀ̣π̣οδόσω(*) ἅμ̣α τἠ̣(*)
μῇ(*) τ̣ρύ[γ]ῃ χορὶς(*) ὁ͂ν(*) ἄλ̣λ̣ω̣ν
15προωφιλο(*) ὡς πρόκειται —
Πτολλίων Διάλ̣λ̣ου ἔγραψα
ὑπὲρ αὐτοῦ μὴ εἰδότος
γράματ̣α̣(*).
(hand 3) φ  ̣α  ̣(  )   ̣  ̣
20  ̣φο  ̣  ̣φ\ω/δε —

Apparatus


^ 9. l. πυροῦ
^ 10. l. ἀρ[τα]βῶν
^ 10. l. πέντε
^ 10. l. ἥμισυ
^ 11. l. προχρείας
^ 12. l. εἴκοσι
^ 12-13. l. ὀκ |τὼ
^ 13. l. ἀποδώσω
^ 13. l. τῇ
^ 14. l. ἐμῇ
^ 14. l. χωρὶς
^ 14. l. ὧν
^ 15. l. προοφείλω
^ 18. l. γράμματα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.