sb.10.10456 = HGV SB 10 10456 = Trismegistos 16763

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;10;10456

HGV: SB 10 10456 [source] [xml]

Title	Fragment eines Briefes an den διοικητής von Aphrodito mit der Aufforderung, Getreide zu liefern
Publications	SB 10 10456 More in series SB More in series SB, vol. 10
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Aphrodites Kome (Antaiopolites) More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material	Papyrus
Date	10. März 710 More from the period between 710 CE and 711 CE
Print Illustrations	Z. 1-2: Blanchard, Sigles, IV d
Subjects	Schreiben (amtlich?); Lieferung von Getreide
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16763 [source]

Publications	SB 10 10456 (Kiessling, Emil; 1971) = Recherches de papyrologie 4 (1967), p. 117- no. 4 (Cadell, Hélène; 1967)
Inv. no.	Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 2230 B
Date	AD 710 Mar 10 (year Indictio 08, Phamenoth 14)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive	Basilios pagarches of Aphrodito

DDbDP transcription: sb.10.10456 [xml]

AD 710 Aphrodito, Aphroditopolis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]τα τῆς διοικ(ήσε)ω(ς) σου
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣σόμεθα
[⁦ -ca.?- ⁩]α ὡς τοῦτο
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ ἄπειρον
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τος ἡνίκα γραφή
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]ν̣ένδεκτος τρόπος
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]κπέμπει τὸ πρῶτον
[⁦ -ca.?- ⁩ γρ]α̣μμάτων. ὁ δὲ
[⁦ -ca.?- ⁩ οὐδ]ε̣μία φερομένα̣ς̣
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τὰ ἐπιτρεπόμενα
[⁦ -ca.?- ⁩]οις αὐτοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]ουμένων πληθυνοντ(  )
[⁦ -ca.?- ⁩ ἑ]κάστης ἀποστόλου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων σίτου μὴ εὑρεθῆν̣α̣ι̣
15[⁦ -ca.?- ⁩]ενας χειρω(*)
[ἐγρ(άφη) μη(νὶ)] Φ(α)μ(ενὼ)θ ιδ ἰνδ(ικτίονος) η

Papyri.info