DDbDP transcription: sb.10.10457 [xml]
AD 710 Aphrodito, Aphroditopolis
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] Ἀβδελλαν υἱὸν Ἰσαρ τὸν ἐ[πικείμενον τῶν φυγάδων]
[ -ca.?- ]ς σὺμ(*) φαμηλᾳ̣(*) μετ̣[ὰ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ον τούτους παραδοῦναι(*) ̣[ -ca.?- κομίσασθαι]
[τὴν ὑπὲρ αὐτῶ]ν̣ ἀπόδειξιν, γράφων [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- τὴν ὀνομασί]αν καὶ πα’τρονυμίαν ̣[ -ca.?- ]
[τῶν σταλέντων πα]ρὰ σοῦ ἀνδρῶν τ’ε καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐὰν] εὑρέθῃ εἷς καὶ μόνος [ἐκ τῶν τοιούτων φυγάδων]
[ἐν τῇ διοικήσει] σου μετὰ τὸ δέξασθαί σε [τὰ παρόντα γράμματα,]
[ἀποδώσομέν σοι ἀ]νταπόδωσιν ὀφείλ[ουσάν σε βλάπτειν -ca.?- ]
10[ -ca.?- τ]ο̣ὺς τοῦ χωρίου ἔνθα εὑρέ̣[θη -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ἡμῖν ἐν τῷ στελλομ[ένῳ -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς ποῖα χωρ]ί̣α τούτους ἐξέπεμψας ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] καὶ ὅσης δυνάμεως ει[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῆς διοι]κήσεώς σου τοῦ μὴ [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣ π̣ε̣ρ̣[ὶ] τούτου, μὴ δίδ[ων κατὰ σοῦ ἀφορμὴν]
[εἰς τοῦτο. ἐ]γρ(άφη) μ(ηνὶ) Φαμ(ενὼ)θ κ ἰν(δικτίονος) η
1[ -ca.?- ] Ἀβδελλαν υἱὸν Ἰσαρ τὸν ἐ[πικείμενον τῶν φυγάδων]
[ -ca.?- ]ς σὺμ(*) φαμηλᾳ̣(*) μετ̣[ὰ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ον τούτους παραδοῦναι(*) ̣[ -ca.?- κομίσασθαι]
[τὴν ὑπὲρ αὐτῶ]ν̣ ἀπόδειξιν, γράφων [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- τὴν ὀνομασί]αν καὶ πα’τρονυμίαν ̣[ -ca.?- ]
[τῶν σταλέντων πα]ρὰ σοῦ ἀνδρῶν τ’ε καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐὰν] εὑρέθῃ εἷς καὶ μόνος [ἐκ τῶν τοιούτων φυγάδων]
[ἐν τῇ διοικήσει] σου μετὰ τὸ δέξασθαί σε [τὰ παρόντα γράμματα,]
[ἀποδώσομέν σοι ἀ]νταπόδωσιν ὀφείλ[ουσάν σε βλάπτειν -ca.?- ]
10[ -ca.?- τ]ο̣ὺς τοῦ χωρίου ἔνθα εὑρέ̣[θη -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ἡμῖν ἐν τῷ στελλομ[ένῳ -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς ποῖα χωρ]ί̣α τούτους ἐξέπεμψας ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] καὶ ὅσης δυνάμεως ει[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῆς διοι]κήσεώς σου τοῦ μὴ [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣ π̣ε̣ρ̣[ὶ] τούτου, μὴ δίδ[ων κατὰ σοῦ ἀφορμὴν]
[εἰς τοῦτο. ἐ]γρ(άφη) μ(ηνὶ) Φαμ(ενὼ)θ κ ἰν(δικτίονος) η
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.