Papyri.info

sign in

sb.10.10522 = HGV SB 10 10522 = Trismegistos 32812



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;10;10522

HGV: SB 10 10522 [source] [xml]

Title Dankschreiben eines Mönches
Publications SB 10 10522
More in series SBMore in series SB, vol. 10
Support/Dimensions Papyrus
Translations B. Boyaval, BIFAO 65, 1967, S. 47
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date IV - VI (?)
More from the period between 301 CE and 600 CE
Print Illustrations BIFAO 65, 1967, Pl. VIII nach S. 56
Subjects Brief (privat); Andreas an NN; Aufenthaltsort des Schülers (Alexandria); Hoffnung auf Unterstützung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32812 [source]

Publications SB 10 10522 (Kiessling, Emil; 1971)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 2308
Date AD 300 - 599?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.10.10522 [xml]

IV-VI spc ?

r
των[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ποιήσ[α]σθαι επιτ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5συνετάξατέ μοι [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣ [ὅ]πως ὁ μι[κρός (?)⁦ -ca.?- ⁩]
εγ̣[  ̣  ̣  ̣]το συν[⁦ -ca.?- ⁩]
παναρέτῳ κ[αὶ] εὐδοκιμωτ[άτ]ῳ ἀδελφῷ Οὐίκτορ. [ἔστ]ιν ἐν Ἀλεξαν-
δρείᾳ πρὸ πολ[λ]οῦ ὁ μικρὸς ἵνα μαθῇ καὶ τ[ο]ῦτο ἀπὸ γραμμάτων τῆς σῆς
10φιλανθρωπί[α]ς. καταξιώσῃ τοίνυν ὁ σὸς ἀγαθὸς ἄγγελος κατορθῶσαι
τοῦτο τὸ εὐσεβὲς καὶ εἰρηνικὸν τελε[ι]ῶσαι, ἵνα εὐχαρισ[τήσῃ] ἀεὶ τῇ σῇ
δικαιοσυνῇ παρὰ τῷ πανε[λεήμ]ονι Θεῷ καὶ παρὰ πᾶ[σι] τοῖς ἀνθρώποις
καὶ κῆρυξ γένεται τ[ῶν καλῶν καὶ ἀγ]αθῶν πράξεων τῆς σῆς ἁγιότητος.
ἀσπάζομαι δὲ [⁦ -ca.?- ⁩] τα τὴν σὴν ἁγιότητα καὶ τὸν κύριόν
15μου τόν τε πα[⁦ -ca.?- ⁩ κα]ὶ θεο[σ]εβέστατον πατέρα ἡμῶν
ἄπα Ἰωάν[νην ⁦ -ca.?- ⁩ προσκυ]νοῦσιν δὲ πάντες οἱ ἐν τῷ ἁγίῳ σου
μοναστη[ρί]ῳ [⁦ -ca.?- ⁩] περὶ τῆς
[ὑγι(?)]ε̣ίας   ̣τ[⁦ -ca.?- ⁩ π]άτερ ⳨ v
[⁦ -ca.?- ⁩]απο  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20π(αρὰ) Ἀν[δ]ρέου ἀπὸ κοι̣ω̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.