Papyri.info

sign in

sb.12.10773 = HGV SB 12 10773 = Trismegistos 34847



DDbDP transcription: sb.12.10773 [xml]

V spc ?

r
τῷ δεσπότῃ μου τῷ τιμιωτάτῳ
Χερ̣ήμονι τῷ π(ατ)ρὶ Τατιανῶ(*)
ἐν κ(υρί)ῳ χαίρειν.
πρὸ με(*) παντὸς προσαγορεύω τη(*) τιμιω-
5τητι(*) συ(*), δέσποτα· πρόσειπε πολλὰ καὶ
<τοὺς> τῶν δυω(*) μοναστηρίων· πολλὰ ἐσπού̣-
δασα δ̣ιότι ἔγραψες(*) τῷ δούλῳ σου·
εὐχαριτῶ̣(*) γάρ συ(*)· πάπολλα(*) γὰρ μωρὰ
ἐποίησα καὶ οὐκ ἐνόησα, σὺ γὰρ ἐβάστα-
10ξ̣ές με ἔτη ὀκτώ · τὰ γὰρ ἐποιησες(*) ἀγα-
[θὰ π]ρ̣ό̣ς με̣ ὁ κύριός σου(*) ἀ̣ποδι̣  ̣  ̣  ̣οκα̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]τησω̣σ̣εξ̣ω τ̣ελίωσ̣ο̣ν(*) σο̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
τῷ [δ]ε̣σ̣π̣[ό]τ̣ῃ̣ [μ]ο̣υ̣   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Τατ̣ι̣ανό̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.2. l. Τατιανὸς
^ r.4. l. μὲ<ν>
^ r.4. l. τὴν
^ r.4-5. l. τιμιώ |τητά
^ r.5. l. σου
^ r.6. l. δύο
^ r.7. l. ἔγραψας
^ r.8. l. εὐχαρι<σ>τῶ
^ r.8. l. σοι
^ r.8. l. πά<μ>πολλα
^ r.10. l. ἐποίησας
^ r.11. l. σοι
^ r.12. l. τ̣ελείωσ̣ο̣ν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.