Papyri.info

sign in

sb.12.10878 = HGV P.Mich. 12 648 Z. 13-17 = P.Mich. 12 648 Z. 7-12 = P.Mich. 12 648 Z. 1-6 = Trismegistos 12312 = michigan.apis.1418 = p.mich.12.648



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;12;10878

HGV: P.Mich. 12 648 Z. 1-6 [source] [xml]

Title (Receipts for Deliveries of Grain)
Publications P.Mich. 12 648 Z. 1-6
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 12
SB XII 10878
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 216
Translations G.M. Browne, HSPh 74, 1970, S. 318
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 12. Dez. 340
More from the period between 340 CE and 341 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 216 und P.Col. VII S. 81 Nr. 79.
Subjects Quittung; Lieferung; Weizen; Kopie
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1418...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Mich. 12 648 Z. 7-12 [source] [xml]

Title (Receipts for Deliveries of Grain)
Publications P.Mich. 12 648 Z. 7-12
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 12
SB XII 10878
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 216
Translations G.M. Browne, HSPh 74, 1970, S. 318
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 6. Dez. 340
More from the period between 340 CE and 341 CE
Commentary ZZur Datierung vgl. BL VIII, S. 216 und P.Col. VII S. 81 Nr. 78.
Subjects Quittung; Lieferung; Weizen; Kopie
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1418...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Mich. 12 648 Z. 13-17 [source] [xml]

Title (Receipts for Deliveries of Grain)
Publications P.Mich. 12 648 Z. 13-17
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 12
SB XII 10878
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 216
Translations G.M. Browne, HSPh 74, 1970, S. 318
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 18. Dez. 340
More from the period between 340 CE and 341 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 216 und P.Col. VII S. 81 Nr. 80.
Subjects Quittung; Lieferung; Weizen; Kopie
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1418...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12312 [source]

Publications P. Mich. 12 648 (Browne, Gerald Michael; 1975) = SB 12 10878 (Rupprecht, Hans-Albert; 1976)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 1385
Date a: AD 340 Dec 12b: AD 340 Dec 6c: AD 340 Dec 18
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]
Archive Aion son of Sarapion and Valerius son of Antiourios
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1418 [xml]

Title Receipt for Deliveries of Grain
Author Ammonios
Summary Copy of three receipts for delivery of grain taxes of the fourteenth indiction (340/341 A.D.)
Citations Browne GM, HSCP 74, 317-319, 1970 -- SB XII 10878 Browne GM, PMich XII, 648, 1975 -- BL VIII, 216 (date)
P.Mich.:12:648
Inv. Id P.Mich.inv. 1385
Support/Dimensions 1 papyrus ; 10 x 24.5 cm
Condition Complete
Lines 17
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Recto written across the fibres
Origin Unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, Egypt
More from Unknown harbor, Herakleopolite or Memphite nome, Egypt
Language Greek
Date ca. 340/341 A.D.
More from the period between 340 CE and 341 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto (written across the fibres); Verso is blank
Subjects Karanis; Kenos (Kainos); Agriculture--Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Real property--Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Karanis (Extinct city); Wheat--Egypt--Karanis (Extinct city); Barley--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names Antiourios son of Abous (see also P.NYU 9; Ammonios
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.12.10878 [xml]

AD 326/341 Karanis
[Reprinted from: p.mich.12.648] P.Mich. 12.648

Χοιὰκ ιϛ κατέβαλεν Ἀν-
τιούριο̣ς Ἀβοῦ̣ ὑπὲρ τεσσαρεσ-
καιδεκάτης ἰ̣ν̣δικτίονος
κωμητῶν Καρανίδος πυροῦ
5ἀρτάβας δύο ἥμισυ τρίτον
δωδέκατον, (γίνονται) (ἀρτάβαι) β 𐅵 γ´ ιβ´. Ἀμμώνιος σεση(μείωμαι) ⁦ vac. ? ⁩
Χοιὰκ ι κατέβαλεν Ἀντιού-
ριος ὑπὲρ κωμ(ητῶν) Κενου(*) Καρα-
νίδος τεσσαρεσκαιδεκάτης ἰνδι-
10κτίονος πυροῦ ἀρτάβας δύο δω̣-
δέκατον, (γίνονται) (ἀρτάβαι) β ιβ´. Ἀμμώνιος σεση(μείωμαι).
καὶ τῇ κβ ὁ αὐτὸς Ἀντιούρι[ο]ς
ὑπὲρ(*) τεσσαρεσκαιδεκάτης ἰνδι-
κτίονος κωμ̣(ητῶν) Καρανίδος πυροῦ
15ἀρτάβην μίαν ἥμισυ τρίτον
δωδέκατον, (γίνεται) (ἀρτάβη) α 𐅵 γ´ ιβ´. Ἀμμώνιος σεση(μείωμαι).

Apparatus


^ 8. l. Καινου
^ 13. corr. ex απερ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Choiak 16. Antiourios, son of Abous, has delivered for the fourteenth indiction, to the account of the villagers of Karanis, two and eleven-twelfths artabai of wheat, equal 2 11/12 art. I, Ammonios, have signed.;Choiak 10. Antiourios, son of Abous, has delivered to the account of the villagers of Kainos, dependency of Karanis, for the fourteenth indiction, two and one-twelfth artabai of wheat, equal 2 1/12 art. I, Ammonios, have signed.;The 22nd. The same Antiourios (has delivered) for the fourteenth indiction, to the account of the villagers of Karanis, one and eleven-twelfths artabai of wheat, equal 1 11/12 art. I, Ammonios, have signed.