Papyri.info

sign in

sb.12.10888 = HGV SB 12 10888 = Trismegistos 14347



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;12;10888

HGV: SB 12 10888 [source] [xml]

Title Teilung auf den Todesfall (Konzept)
Publications SB 12 10888
More in series SBMore in series SB, vol. 12
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 207
Translations J.D. Thomas, JEA 56, 1970, S. 178
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date nach 119
More from the period after 119 CE
Commentary Rückseite: SB XII 10887. Zu Z. 3 vgl. ZPE 163, 2007, S. 188, Anm. 6.
Subjects Schenkung; Teilung; Erbschaft auf den Todesfall; Haus; Beisetzung; Testament
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14347 [source]

Publications SB 12 10888 (Rupprecht, Hans-Albert; 1976) = Journal of Egyptian Archaeology (JEA) 56 (1970), p. 177-178 no. P. Merton 131 (Thomas, John David; 1970)
Inv. no. Dublin, Chester Beatty Library P. Merton 118 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 14346
Date AD 119 after
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.12.10888 [xml]

II spc Arsinoite

v
(hand 1) Traces 4 lines
2(hand 2) περὶ τοῦ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ αὐτοῦ
(hand 3) καὶ Χαιρήμων τοῦ α  ̣  ̣  ̣  ̣
5μ  ̣  ̣
(hand 4)   ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣οφης ἀπὸ ἀμφόδου Ἀράβων
[- ca.17 -]λ̣ω̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ρ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ συνκε]χ̣ωρηκέ̣ν̣α̣ι̣
[τὸ]ν̣ Ἡ̣ρ̣άκλη̣[ον μετὰ τὴ]ν̣ ἑαυτοῦ τελευ̣-
τὴν εἶναι αὑ̣τοῦ̣ [κ]λ̣[η]ρο̣ν̣(όμον) Εὐτυχ̣ί̣δ̣α
5Ἥρωνος ἧς καὶ εἶ̣ναι τὸ ὑπάρχ(ον) αὐτῷ ἐν
κώμῃ Τεπτύ̣ν̣ει μέρος ὅσον ἐὰν ᾖ οἰ-
κ̣ιάς̣ καὶ αὐλῆς, τῷ δὲ ὁμο̣π̣(ατρίῳ) καὶ ὁ̣μομητ̣(ρίῳ)
ἀ̣δε̣λ̣(φῷ) Ἥρ̣ωνι σ̣υ̣νκεχω(ρηκέναι) τὴν ὑπὸ αὐτοῦ
καταλειφθησο(μένην) ἐνδομενείαν(*) πᾶσα̣ν
10καὶ ἐνοφιλ(όμενα)(*) αὐτῷ καθʼ ὁδηποτ(*) τρόπο̣(ν).
⟦τ̣ῆς δὲ κηδείας̣ κ̣  ̣⟧ πρὸς τὴν κληρον(όμον)
οὔσης τῆς τοῦ Ἡρ̣ακ(λήου) κ̣ηδε̣ίας καὶ περ̣ιστο̣λ(ῆς)
κ̣αὶ ἀποδ(όσεως) ὧν ἐὰν̣ φανῇ ὀφείλ(ων) καθʼ ὁν-
δ̣ηποτ(οῦν) τρ̣όπον, ἐφ̣ʼ ὃ̣ν δὲ χρόνον περί-
15εστιν̣ ὁ̣ Ἡράκ(ληος) [ἔ]χιν̣(*) τ̣ὴν ἐξουσίαν οἰκο̣-
νο(μεῖν) ὡς ἐὰν̣ αἵρη̣[τ]αι̣.

Apparatus


^ v.9. l. ἐνδομενίαν
^ v.10. l. ἐνοφειλ(όμενα)
^ v.10. l. ὁ<ν>δηποτ(οῦν)
^ v.15. l. [ἔ]χειν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.