Papyri.info

sign in

sb.12.10889 = HGV SB 12 10889 = Trismegistos 14348



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;12;10889

HGV: SB 12 10889 [source] [xml]

Title Quittung über Getreidetransportkosten
Publications SB 12 10889
More in series SBMore in series SB, vol. 12
Support/Dimensions Papyrus
Translations R.A. Coles, JEA 56, 1970, S. 184
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 5. Okt. 135
More from the period between 135 CE and 136 CE
Subjects Quittung; Transport; Getreide
Images https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_2...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147467826...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14348 [source]

Publications SB 12 10889 (Rupprecht, Hans-Albert; 1976) = Journal of Egyptian Archaeology (JEA) 56 (1970), p. 183- no. 1 (Coles, Revel A.; 1970)
Inv. no. London, British Library Pap 2420
Date AD 135 Oct 5
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.12.10889 [xml]

AD 135 Arsinoite

σειτολόγοις(*) κώμης Φιλαδελφείας
Ἅρπαλος Ἁρπάλου ἰδιωτικὸς
κτηνοτρόφος   ̣ώμης(*) Φιλαδελ̣φείας
ἀπέχω παρʼ ὑμῶν τὰς ἐπισταλεί-
5σας μοι ὑπὸ Ἀρχίου στρ(ατηγοῦ) καὶ Ἑρμείνο(υ)
βασ(ιλικοῦ) γρ(αμματέως) Ἡρακλείδου ὑπὲρ φολετρ(*)
οὗ κατῆξα ἀπὸ θ̣η̣[σαυ]ρ̣ῶ̣ν̣ εἰς ὅρμο(ν) \Κερκῆ̣ς̣/
δημοσίου πυροῦ καὶ ἐνεβαλόμην
α  ̣  ̣ρ̣  ̣  ̣  ̣  ̣εἰς πλοῖα μεγάλου
10ποταμοῦ τὰς(*) συναγο(μένας) ἐπὶ τὸ αὐτὸ
(πυροῦ) (ἀρτάβας) ιγ γ´ ιβ´ μετὰ τὸ ὑπολογηθ(ὲν)
ὑπὲρ διαφόρου φολ(έτρου)(*) (ἀρτάβης) ιβ´ τὰς λοι(πὰς) ἀπὸ
γενή(ματος) ιε (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
ἐπὶ θησαυροῦ τῆς κώμης ἐπακ[ο]λ(ουθούντων)
15τῶν ἐγμετρητῶν ἀρτάβ(ας) δεκα-
τρεῖς τρίτον, (γίνονται) (ἀρτάβαι) ιγ γ´.
(ἔτους) κ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ, Φαῶφι ζ.
(hand 2) Ἅρπαλος Ἁρπάλου ἀπέχω
20καθὼς πρόκε̣ιται

Apparatus


^ 1. l. σιτολόγοις
^ 3. l. κώμης
^ 6. l. φορέτρω(ν)
^ 10. corr. ex δασ
^ 12. l. φορ(έτρου)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.