Papyri.info

sign in

sb.12.11017 = HGV SB 12 11017 = Trismegistos 16369



DDbDP transcription: sb.12.11017 [xml]

AD 12 ?

r
Μυσθᾶς Ἀμμωνίωι χαίριν(*) ⟦ἔπεμψά σοι λέγων⟧
γράφω σοι περὶ τῶν ὤνων(*) ὅτι εἰ οὐκέτι ἔχουσι ἐρ-
γάσεσθαι ὑπὸ βασιλικὴν ἐν τῇ Ταυρίνου ἐρω-
τήσας Ὡρίωνα τὸν σιτολώγον(*) ἐπιμελῶς, τὴν
5ἀσφαλὴν φάσιν γνοὺς, μετενικον(*) ἐξαυτῆς
τὰ κτηνηι(*) εἰς τὴν πόλιν καὶ ἀναβαίνων ἀνε-
[νι]κον(*) σαγὰς τρῖς(*) καὶ μανδάκας τρῖς(*) καὶ τὰ σφαι-
ρώματα δύωι(*) ⟦καὶ⟧ καὶ τὴν σκάφην καὶ τὰ χιλώ-
[μα]τα τῶν ὤνων(*) σου καὶ τὴν χοίνικά σου· τὰς δὲ
10λυ̣πὰς(*) σαγὰς παραλαβὼν παρὰ Καστωρᾶτος καὶ τοὺς
μανδάκας καὶ εἴ τι λυπόν(*) σοι διδοῖ ἀσφάλισ(ον) ἐν τῆι Ταυ-
ρίνου ἐν τῶι οἴκωι καὶ κρίσας(*) τῆι κρειδὶ(*) ἀνενικον(*)
τὴν κρῖδα(*)· ἐγὼ γὰρ δώσωι(*) τωὶ(*) ἐννκιον(*) εἴ τι  ̣  ̣ ἐὰν
ἔχῃς χόρτου εἲ(*) κριθῆς ἀνενικον(*) μετὰ σεατοῦ(*) εἰς
15τὴν πόλιν· παραλαβὼν δὲ ταῦτα ἀνενικον(*) διὰ Σμ-
ήτου· ἐὰν δὲ ἔχῃς κάτω ναῦλον ἅμα ἀναβαίνω̣ν πέ-
μπον σου τὰ κτηνηι(*) ὑπὸ ναῦλον· ἐὰν δὲ
παρι(*) μὴ ἔχῃς ἀνάβα πάριν(*)· ἔρρωσο. (ἔτους) μβ Καίσαρος
Χοίαχ θ
v
20ἀπόδος Ἀμμωνίωι

Apparatus


^ r.1. l. χαίρειν
^ r.2. l. ὄνων
^ r.4. l. σιτολόγον
^ r.5. l. μετένεγκον
^ r.6. l. κτήνη
^ r.6-7. l. ἀνέ |νεγκον
^ r.7. l. τρεῖς
^ r.8. l. δύο
^ r.9. l. ὄνων
^ r.10. l. λοιπὰς
^ r.11. l. λοιπόν
^ r.12. l. κλείσας
^ r.12. l. κλειδὶ
^ r.12. l. ἀνένεγκον
^ r.13. l. κλεῖδα
^ r.13. l. δώσω
^ r.13. l. τὸ
^ r.13. l. ἐνοίκιον
^ r.14. l. ἢ
^ r.14. l. ἀνένεγκον
^ r.14. l. σεαυτοῦ
^ r.15. l. ἀνένεγκον
^ r.17. l. κτήνη
^ r.18. l. πάλι<ν>
^ r.18. l. πάλιν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.