Papyri.info

sign in

sb.14.11331 = HGV SB 14 11331 = Trismegistos 4231 = yale.apis.0017430000



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;14;11331

HGV: SB 14 11331 [source] [xml]

Title Quittung eines Sitologen für eine Pachtzinszahlung in Getreide
Publications SB 14 11331
More in series SBMore in series SB, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Translations Z.M. Packman, BASP 12, 1975, S. 15
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 13. Sept. 121 v.Chr.
More from the period between 121 BCE and 120 BCE
Mentioned Dates
  • Z. 1:24. Juli 121 v.Chr.
  • Z. 7:25. Juli 121 v.Chr.
Print Illustrations Kraus, Collection of Papyri, S. 8, No. 5; BASP 12, 1975, zwischen S. 18 und 19
Subjects Quittung; Pachtzins; Weizen; Zahlung
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4231 [source]

Publications SB 14 11331 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1981)
Inv. no. New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 1743
Date BC 121 Sep 13 (P08, year 49, Epeiph 06 - Mesore 27)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: yale.apis.0017430000 [xml]

Title Receipt, Ptolemaic BCE 121, Jul 24-Sep 12
Summary For rent paid in wheat on three occasions (Jul 24, Jul 25, Sep 12)
Citations Petersen 1964: 8-9
Packman 1975: 13-16, pl. facing p. 18
Inv. Id P.CtYBR inv. 1743
Support/Dimensions Papyrus: 194 x 185 mm
Language Greek
Date Ptolemaic BCE 121, Jul 24-Sep 12
More from the period between 121 BCE and 120 BCE
Note (general) Margins: All
Note (general) Verso is blank.
Subjects Receipt; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2759272...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.14.11331 [xml]

121 BC ?

ἔτ[ου]ς μθ Ἐπεὶφ ϛ.
[ὁμ]ολογεῖ Ἀπολλώνιο[ς] ὁ σιτολ(ογῶν)
τὸ περὶ Τεβτῦ(νιν) ἐργαστή(ριον) μεμε-
τρῆ(σθαι) ἀπὸ τῶν γενη(μάτων) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους)
5[ἐν   ̣  ̣  ̣  ̣] ὑπὲρ αὐ(τῆς) παρὰ [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ς̣
τοῦ Σοκονώπιος (μισθώσεως) (πυροῦ ἀρτάβας) ῥυπαροῦ
  ̣  ̣  ̣  ̣ (γίνονται) ῥ̣υ̣(παροῦ)   ̣  ̣ ⁦ vac. ? ⁩ ζ ὁ αὐτὸς
(μισθώσεως) (πυροῦ ἀρτάβας) ῥυπαροῦ ὀκτὼ (γίνονται) ῥ̣υ̣(παροῦ) η̣.
Μεσορὴ κζ αὐτὸς (μισθώσεως)
10(πυροῦ ἀρτάβας) ῥυπαροῦ ἑπτὰ <(γίνονται)> ῥυ(παροῦ) ζ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.