sb.14.12032 = HGV SB 14 12032 = Trismegistos 15515

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

HGV: SB 14 12032 [source] [xml]

Title	Privatbrief
Publications	SB 14 12032 More in series SB More in series SB, vol. 14
Support/Dimensions	Ostrakon
Post-Concordance BL Entries	IX 278; XIII 210
Translations	P.J. Sijpesteijn, Talanta 5, 1973, S. 73
Origin	Contrapollonopolis (?) oder Theben (?) More from Contrapollonopolis (?) oder Theben (?)
Material	Ostrakon
Date	Mitte - Ende II More from the period between 126 CE and 200 CE
Commentary	Gehört zum Dossier eines Militärlagers in der Thebais. Zu Ort und Datierung vgl. BL IX, S. 278 und P.Hombert II, S. 9-13.
Print Illustrations	Talanta 6, 1975, 1
Subjects	Brief (privat); Keler an Plution; ein Stater wird von Kokone für Grünfutter verlangt
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Publications	SB 14 12032 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1983) = Talanta 5 (1973), p. 72- no. 1 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1973)
Inv. no.	. formerly: Baarn, Private collection Moen without number
Date	AD 175 (cf. BL 9, p. 278)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U - Upper Egypt[found & written]
People	mentioned people

II spc Latopolis Magna

(o)

Κέλερ Πλουτίωνι τῷ
ἀδελφῷ χαίρειν. κα-
λῶς ποιήσης(*) <ἐὰν> ἐτήσῃς(*)
Κοκόνην στατῆρα περὴ(*)
5ἀχοίρου(*). μὴ ἀμελήσῃς
ἐτῆσε(*) αὐτέν(*).

^ 3. l. ποιήσεις
^ 3. l. αἰτήσῃς
^ 4. l. περὶ
^ 5. l. ἀχύρου
^ 6. l. αἰτῆσαι
^ 6. l. αὐτήν