Papyri.info

sign in

sb.14.12037 = HGV SB 14 12037 = Trismegistos 15520



DDbDP transcription: sb.14.12037 [xml]

II spc Latopolis Magna

(o)

[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣ς[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣ηφα εκω  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ουτο ἔδωκα δὲ
[⁦ -ca.?- ⁩]αβαν πάντες ὡς
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἀραβῶνα εἰς λόγον
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ουρις μονὴ πρὸς φόρτια
[  ̣  ̣  ̣]  ̣ρες γὰρ εσι  ̣ δ̣[ή]λωσέν(*) μοι ἐν τάχιπο͂ς(*)
θέλις(*) ἡκέλα(*) τῆς προσβυτάρας(*) προειληπτε
τη θέλις(*) τὸ συνποσι(*) σου ὁπου ηση παραειταλιν
10ο δεκατω ειναι. γράψεν(*) μοι διὰ τοῦ δίδον-
τος τὸ ὄστρακον. ἐρωτε͂(*) σε, τέκνον, τὴν παρα-
θήκην, ἣν δωκά(*) σοι, φυλάξε(*). τὴν ἀδελφὴ(*) σου
ἐπιηκουσου(*) πολάλις(*). ἐρῶσθαι(*) ὑμᾶς εὔχο-
μαι.

Apparatus


^ 7. l. δήλωσόν
^ 7. l. τάχει πῶς
^ 8. l. θέλεις
^ 8. l. ἡ κέλ<λ>α
^ 8. l. πρεσβυτέρας
^ 9. l. θέλεις
^ 9. l. συμπόσι<ον>
^ 10. l. γράψον
^ 11. l. ἐρωτῶ
^ 12. l. ἔδωκά
^ 12. l. φυλάξαι
^ 12. l. ἀδελφήν
^ 13. l. ἐπάκουσον
^ 13. l. πολλάκις
^ 13. l. ἐρρῶσθαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.