sb.14.12117 = HGV SB 14 12117 = Trismegistos 14547

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;14;12117

HGV: SB 14 12117 [source] [xml]

Title	Viehbestands-Deklaration
Publications	SB 14 12117 More in series SB More in series SB, vol. 14
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	J. Shelton, ZPE 25, 1977, S. 162
Origin	Euhemeria (Arsinoites) More from Euhemeria (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	118 - 138 More from the period between 118 CE and 138 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. ZPE 101, 1994, S. 82.
Subjects	Deklaration; Vieh
Images	https://papyri.uni-leipzig.de/receive/BonnPapyri_schrift_000...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14547 [source]

Publications	SB 14 12117 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1983) = ZPE 25 (1977), p. 161- no. 2 (Shelton, John C. / ; 1977)
Inv. no.	Bonn, Seminar für alte Geschichte 191
Date	AD 118 - 138
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.14.12117 [xml]

AD 117-36 Euhemeria

(hand 3) [Εὐημ(ερίας) πρό]β̣(ατα) μϛ αἶγ(ες) η.
[(hand 2) Ἀπολ]λ̣ωνίωι στρα(τηγῷ) καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣νι βα(σιλικῷ) γρα(μματεῖ) Ἀρσι(νοείτου) Θεμ̣(ίστου)
(hand 1) [παρὰ ⁦ -ca.?- ⁩] Ἀπύγχεως το(ῦ) Ἡρακλήο(υ )
5[τῶν ἀπὸ κώμης Εὐ]ημ̣[ε]ρ̣εία̣ς̣. ἀφʼ ὧν ἀπεγρα(ψάμην)
[τῷ διεληλ(υθότι)   ̣ (ἔτει) περὶ τὴν] α̣ὐτ̣ὴ̣(ν) κώ(μην), προβ(άτων) ξε αἰγ(ῶν)
[⁦ -ca.?- ⁩ πέπρα]κα̣ μ̣ὲ̣ν τῷ αὐτῷ
[  ̣ (ἔτει) ⁦ -ca.?- ⁩] αἶ[γας] ι, διεφθάρη
[δὲ ⁦ -ca.?- ⁩ τὰ δ]ὲ λοιπὰ ἀγελικὰ
10[σύμμικτα πρόβα]τ̣α τεσσεράκον-
[τα ἓξ αἶγας ὀ]κ̣τὼι(*) ἀπογρά(φομαι)
[εἰς τὸ ἐνεστὸ]ς̣   ̣ (ἔτος(?)) Ἁ̣δ̣ριανοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ι
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info