Papyri.info

sign in

sb.14.12121 = HGV SB 14 12121 = Trismegistos 14549



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;14;12121

HGV: SB 14 12121 [source] [xml]

Title Steuerquittung (für λαογραφία und χωματικόν)
Publications SB 14 12121
More in series SBMore in series SB, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Translations J. Shelton, ZPE 25, 1977, S. 166-167
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 27. Juli 208
More from the period between 208 CE and 209 CE
Mentioned Dates
  • Z. 10:18. Apr. 208
  • Z. 11:23. Mai 208
  • Z. 11:17. Juni 208
  • Z. 12:18. Juli 208
  • Z. 14:206 - 207
  • Z. 4:30. Aug. - 28. Sept. 207
  • Z. 6:29. Sept. - 28. Okt. 207
  • Z. 7:25. Dez. 207
  • Z. 8:24. Jan. 208
  • Z. 9:25. Febr. 208
  • Z. 9:16. - 26. März 208
Subjects Quittung; Steuer; Geld
Images https://papyri.uni-leipzig.de/receive/BonnPapyri_schrift_000...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14549 [source]

Publications SB 14 12121 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1983) = ZPE 25 (1977), p. 166 no. 6 (Shelton, John C. / ; 1977)
Inv. no. Bonn, Seminar für alte Geschichte 14
Date AD 208 Jul 27
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.14.12121 [xml]

AD 207-08 Theadelphia

[(ἔτους) ι]ϛ Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς
Περτίνακος καὶ Μάρκου Αὐρηλίου
Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν καὶ Πουπλίου
Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος Σε[βασ]τῶν(*), Θώθ. διέγραψ(εν) Ζω-
5[  ̣  ̣  ̣]ιν ἀργ(υρικῶν) κώ(μης) Θεαδελφίας Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου
[λα]ο̣γ(ραφίας) τοῦ α(ὐτοῦ) (ἔτους) (δραχμὰς) ὀκτώ, (δραχμαὶ) η. (hand 2) καὶ Φαῶφι ὁ αὐτ(ὸς) ἄλ(λας) (δραχμὰς) τέσ(σαρας), (δραχμαὶ) δ.
(hand 3) Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ κε ἄλλας (δραχμὰς) τέσσαρος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Χοιὰχ κη ἄλλας (δραχμὰς) τέσ-
σαρος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Τῦβι κη̣ ἄλλας (δραχμὰς) τέσσαρος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.
Μεχεὶρ λ ἄλλας (δραχμὰς) τέσσαρος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Φαμενὼθ β  ̣
10ἄλλ(ας) (δραχμὰς) τέσσαρος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Φαρμοῦθι κγ ἄλλ(ας) (δραχμὰς) τέσσαρος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.
Παχὼν κη ἄλλ(ας) (δραχμὰς) τέσσαρος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Παῦνι κγ
ἄλλ(ας) (δραχμὰς) τέσσαρος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Ἐπεὶφ κδ ἄλλ(ας) (δραχμὰς) τέσσαρος(*),
(γίνονται) (δραχμαὶ) δ. Μεσωρὴ(*) γ ἄλλ(ας) (δραχμὰς) τέσσαρος(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. ὁμοις(*)
χοματικοῦ(*) ιε (ἔτους) (δραχμὰς) τέσσαρος(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.

Apparatus


^ 4. l. Σεβαστοῦ
^ 7. l. τέσσαρας
^ 7-8. l. τέσ |σαρας
^ 8. l. τέσσαρας
^ 9. l. τέσσαρας
^ 10. l. τέσσαρας
^ 11. l. τέσσαρας
^ 12. l. τέσσαρας
^ 13. l. Μεσορὴ
^ 13. l. τέσσαρας
^ 13. l. ὁμοί<ω>ς
^ 14. l. χωματικοῦ
^ 14. l. τέσσαρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.