Papyri.info

sign in

sb.14.12176 = HGV SB 14 12176 = Trismegistos 27526 = michigan.apis.1599



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;14;12176

HGV: SB 14 12176 [source] [xml]

Title Fragment eines Geschäftsbriefes
Publications SB 14 12176
More in series SBMore in series SB, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Translations H.C. Youtie, ZPE 29, 1978, S. 287
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date spätes II
More from the period between 176 CE and 200 CE
Subjects Brief (Geschäfts-); NN an Heron; Wein; Anzahlung; Geld; Samen
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1599...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27526 [source]

Publications SB 14 12176 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1983) = ZPE 29 (1978), p. 286 no. 1 (Youtie, Herbert Chayyim / ; 1978)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 249
Date AD 175 - 199
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.1599 [xml]

Title letter
Author unknown
Summary A business letter addressed to a certain Heron concerning the delivery of various quantities of wine and vegetable-seed.
Citations Youtie HC, ZPE 29, 286-7, 1978 -- SB XIV 12176
SB.:14:12176
Inv. Id P.Mich.inv. 249
Support/Dimensions 1 papyrus ; 8.5 x 5.8 cm.
Condition This light-brown papyrus is regularly cut off at all sides except at the bottom; no abrasions. (TC)
Lines 1-9
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Hand is a quick scribble, but a rather clear cursive. Little allowance for margins at the left and at the top. (TC)
Origin unknown
More from unknown
Language Greek
Date (late) IInd century A.D.
More from the period between 150 CE and 199 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) -
Subjects -; Papyrus; documentary
Associated Names Heron; Apollos
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.14.12176 [xml]

II spc ?

χαίροις Ἥρων. εὐθέως
πέμψον μοι ἐν ἀσκοῖς
ἐκ τοῦ Ἀπολλῶ ἀπὸ τῆς ἀπο-
θήκ(ης) ὀμφακίν(ου) μετ(ρητὰς) ε, ἐπὶ(*)
5εἴληφα ἀρραβῶνα πρὸς (δραχμὰς) ρκ,
καὶ λαχαν(  ) (ἀρτάβας) η πρὸς (δραχμὰς) κε.
παραχρῆμ̣(α) [⁦ -ca.?- ⁩]
ηση[⁦ -ca.?- ⁩]
δε[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. ἐπεὶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Greetings, Heron. Send me immediately in skins from the store in the house of Apollos 5 metretai of wine made from unripe grapes (?), since I have accepted a pledge for 120 drachmas, and 8 artabas of vegetable-seed (?) at 25 drachmas . . ."