DDbDP transcription: sb.14.12196 [xml]
IV spc Hermoupolis Magna?
[Reprinted from: stud.pal.8.1017] SPP8,1017
⟦π( ) ⟧
Κολλοῦθος̣ Ἀπολλωνίῳ ἀδελφῷ \χ(αίρειν)/. δὸς τῷ πατρὶ ἡμῶν Ὡρίωνι ἀπὸ τοῦ
[λόγου] μου τῶ̣ν ὀψωνίων οἴνο̣υ κνίδια δύο, γ(ίνεται) οἴ(νου) κν̣(ίδια) β. ιδ ἰνδικ(τίονος)
[Παῦν]ῖ ιϛ. Κολλοῦθος · ἔστιν μου ἰδιό̣γρ(αφον). ―
5
————————
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-GrekMore from Written: Ireland
ema)
2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
". . . greeting. I have received from you for rent of 10 arouras in the allotment
of Centurion thirty artabas of wheat = 30 art. of wheat of the crop of the 19th year,
by the measure of Herennius, and as an equivalence of of hay ten artabas of wheat
= 10 art. of wheat, according to the account submitted by the landlord's agent. Year
19, Epeiph . . ."