Papyri.info

sign in

sb.14.12198 = HGV SB 14 12198 = Trismegistos 30926 = michigan.apis.2119



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;14;12198

HGV: SB 14 12198 [source] [xml]

Title Abrechnung
Publications SB 14 12198
More in series SBMore in series SB, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 216
Translations H.C. Youtie, ZPE 31, 1978, S. 167
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date ca. 308
More from the period between 308 CE and 309 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL XI, S. 216.
Subjects Abrechnung; Banken; Geld; Erben
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2119...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30926 [source]

Publications SB 14 12198 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1983) = ZPE 31 (1978), p. 166 (Youtie, Herbert Chayyim / ; 1978)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3822
Date AD 308
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]

Catalog Record: michigan.apis.2119 [xml]

Title Account
Author unknown
Summary According to the docket on the verso states that the account on the recto served as a receipt.
Citations Youtie HC, ZPE 31, 166-7, 1978 -- SB XIV 12198 -- BL XI, 216 (date); BL XI, 216 (l. 3-4)
Inv. Id P.Mich.inv. 3822
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9.5 x 7 cm.
Condition This medium-brown papyrus has been cut off rather regularly on the top, left and right with some abrasions. Torn off at the bottom.
Lines recto: 1-9;verso: 1
Recto/Verso Source of description: Recto + Verso
Hands The first hand is of a strictly commercial character, practised but awkward. The second hand, of which only three letters survive at the buttom of the fragment, is clearly of a more distinguished type, with square letters carefully formed and spaced. Written along the fibers of the verso and close to its right edge (hence, the left edge of the recto) are the remains of a docket.
Origin Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
More from Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
Language Greek
Date around 308 A.D.
More from the period between 308 CE and 309 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto + Verso (parallel with the fibers)
Note (related) -
Subjects -; Documentary; Papyrus
Associated Names Hippias; Antonius; Dioskoros
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.14.12198 [xml]

III/IV spc Oxyrhynchus

r
λόγος πρὸς κληρονόμους
Ἱππέα
ἔσχαν(*) διὰ τραπέζης Χρυ-
σαφίου (δραχμὰς) Β
5διὰ τραπέζ(ης) Ἀντωνίου (δραχμὰς) Βυ
διὰ τραπέζης Διοσκόρου
ἀφʼ ὧν ὤφειλον φόρων (δραχμὰς) ριβ
[(γίνονται) (δραχμαὶ) Δ]φιβ λο(ιπαὶ) γ[  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
[(hand 2) ⁦ -ca.?- ⁩]ωνη [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
10ἀποχὴ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.3. l. ἔσχον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"An account rendered to the heirs of Hippias:;I received through the bank of Chrysaphios 2000 dr.; " " " Antonius 2400 dr.; " " " Dioskoros; of the rents which they owed 112 dr.; Total 4512 dr. Remainder . . .";(Verso): "Receipt . . ."