DDbDP transcription: sb.16.12239 [xml]
AD 192 Soknopaiou Nesos
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ει̣[ ̣]ε̣[ -ca.?- ]
[τ]ὸ̣ν δ̣ὲ ̣αι ̣[ -ca.?- ]
Μαρρείου[ς] τ̣[οῦ -ca.?- καὶ τῶν συννάων]
θεῶν καὶ [ -ca.?- ]
5φεως το[ῦ Τ]εσενού̣φ̣[ιος -ca.?- ]
τοῦ Στοτοήτεως καὶ Ἁρπ ̣[ -ca.?- ]
Σαταβοῦτος Στοτοήτεως ̣[ -ca.?- ]
τῶν ε συνιερέων ̣[ -ca.?- ]
ἴσα τῶν ἐπιδοθέντ̣ω̣[ν -ca.?- ]
10παργ’γείλας(*) αὐτῷ παρὰ [ -ca.?- ]
(ἔτους) λγ Αὐτοκράτορος Καίσα[ρος Λουκίου Αἰλίου Αὐρηλίου Κομμόδου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ]
Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ [Σαρματικοῦ Γερμανικοῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ εἰρηνοποιοῦ τοῦ κόσμου]
Εὐτυχοῦς ἀνικήτου Ῥωμ[αίου Ἡρακλέους -ca.?- ]
[τ]ὸ̣ν δ̣ὲ ̣αι ̣[ -ca.?- ]
Μαρρείου[ς] τ̣[οῦ -ca.?- καὶ τῶν συννάων]
θεῶν καὶ [ -ca.?- ]
5φεως το[ῦ Τ]εσενού̣φ̣[ιος -ca.?- ]
τοῦ Στοτοήτεως καὶ Ἁρπ ̣[ -ca.?- ]
Σαταβοῦτος Στοτοήτεως ̣[ -ca.?- ]
τῶν ε συνιερέων ̣[ -ca.?- ]
ἴσα τῶν ἐπιδοθέντ̣ω̣[ν -ca.?- ]
10παργ’γείλας(*) αὐτῷ παρὰ [ -ca.?- ]
(ἔτους) λγ Αὐτοκράτορος Καίσα[ρος Λουκίου Αἰλίου Αὐρηλίου Κομμόδου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ]
Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ [Σαρματικοῦ Γερμανικοῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ εἰρηνοποιοῦ τοῦ κόσμου]
Εὐτυχοῦς ἀνικήτου Ῥωμ[αίου Ἡρακλέους -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.