Papyri.info

sign in

sb.16.12298 = HGV SB 16 12298 = Trismegistos 14575



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12298

HGV: SB 16 12298 [source] [xml]

Title Steuerquittung (für συντάξιμον)
Publications SB 16 12298
More in series SBMore in series SB, vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Translations G. Poethke - P.J. Sijpesteijn, APF 28, 1982, S. 46
Origin Narmuthis (Arsinoites)
More from Narmuthis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 30. Juli 77
More from the period between 77 CE and 78 CE
Mentioned Dates
  • Z. 1-2:19. Jan. 77
  • Z. 4:29. Jan. 77
  • Z. 5:25. Febr. - 26. März 77
  • Z. 6:3. Mai 77
  • Z. 6:26. Mai 77
Print Illustrations APF 28, 1982, Abb. 5
Subjects Quittung; Zahlung; Steuer; Syntaximon; Namen
Images http://berlpap.smb.museum/02024/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14575 [source]

Publications SB 16 12298 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 28 (1982), p. 45-46 no. 8 (Poethke, Günther (Günter) / Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1982)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 7195
Date AD 77 Jul 30
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Narmouthis (Medinet Madi)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.16.12298 [xml]

AD 77 Narmouthis

ἔτους ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ
Τῦβι κδ. [δι(έγραψεν)] Ἥρωνι καὶ   ̣ντ  ̣  ̣  ̣  ̣μ  ̣[  ̣  ̣]  ̣ Ὧρ̣ο̣ς̣ Ὥρ̣ο̣υ
τοῦ Ὀρσεῦτος μητρὸ(ς) Ταουει̣τήο̣υς̣ συνταξί(μου) τοῦ αὐτοῦ [(ἔτους)]
Ναρμούθεως (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ καὶ Μεχεὶρ με(τὰ λόγον) δ
5(δραχμὰς) ὀκτώι(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) η καὶ Φαμενὼθ με(τὰ λόγον)   ̣ (δραχμὰς) τέσσαρες(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ καὶ
Γερμανικείωι(*) με(τὰ λόγον) η (δραχμὰς) ὀκτώι(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) η καὶ Παῦνι με(τὰ λόγον) α̣
(δραχμὰς) τέσσαρες(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ κ̣α̣ὶ̣ Καισαρείωι(*) μ̣ε̣(τὰ λόγον) ϛ (δραχμὰς) ἐννέα (διώβολον),
(γίνονται) (δραχμαὶ) θ (διώβολον).

Apparatus


^ 5. l. ὀκτώ
^ 5. l. τέσσαρας
^ 6. l. Γερμανικείου
^ 6. l. ὀκτώ
^ 7. l. τέσσαρας
^ 7. l. Καισαρείου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.