Papyri.info

sign in

sb.16.12327 = HGV SB 16 12327 = Trismegistos 14585 = stud.pal.22.117



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12327

HGV: SB 16 12327 [source] [xml]

Title Steuerquittungen (für συντάξιμον und μερισμοί)
Publications SB 16 12327
More in series SBMore in series SB, vol. 16
SPP XXII 117
Support/Dimensions Papyrus
Translations C. Gallazzi, BASP 17, 1980, S. 46
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 20. Nov. 149
More from the period between 149 CE and 150 CE
Mentioned Dates
  • Z. 1-3:21. Okt. 147
  • Z. 11:23. Mai 148
  • Z. 14:17. - 26. Okt. 148
  • Z. 15:19. Nov. 148
  • Z. 21:25. Juli - 28. Aug. 149
  • Z. 7:13. Jan. 148
  • Z. 8:7. März 148
Print Illustrations BASP 17, 1980, S. 51
Subjects Quittung; Steuern; Sold; Polizei; Wachtturmsteuer; Flußwache; Umlage; Diplon; Gefängnisaufsicht; Aporon
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003671...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14585 [source]

Publications SB 16 12327 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = Stud. Pal. 22 117 (Wessely, Carl / ; 1922)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 24975; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek SN 48
Date AD 149 Nov 20
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.16.12327 [xml]

AD 147-49 Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: stud.pal.22.117] StudPal22,117

ἔτ̣ους ἑνδεκ[άτου Τίτου Αἰλίου]
Ἁδριανοῦ Ἀντων[ίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου]
Φαῶφι κγ̣. διέ̣γ̣ρ̣[αψε ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀργυρικῶν̣ Σοκ̣νο[παίου Νήσου ⁦ -ca.?- ⁩]
5τοῦ Πανεφρ̣έμμ̣ι̣[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ α(ὐτοῦ) ἔτους [⁦ -ca.?- ⁩]
ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η. (hand 2) Τῦβι ιζ ὁ(μοίως) (δραχμὰς) τ[έσσαρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. ⁦ -ca.?- ⁩]
Φαμενὼθ ια ὁ(μοίως) (δραχμὰς) τέσσαρ[ας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) (δραχμαὶ) δ (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῖ 2), ὀψονίου(*) φυ̣[λ(άκων) ⁦ -ca.?- ⁩]
10μαγδ(ώλων) (ὀβολοὺς) δ 𐅵 (χαλκοῦς 2), π[οταμοφυλακίδος ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 3) Παχὼν κη ὁμ[οίως ⁦ -ca.?- ⁩]
μερισ(μοῦ) διπ(λῶν) (ὀβολὸν) α 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
δρ(αχμὰς) δεκατρῖς(*)   ̣, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιγ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 4) ὁ αὐτός. (ἔτους) ιβ Φαῶφι β[  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
15Ἁθὺρ κγ δρα(χμὰς) τέσαρ[ας](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) ἄλλας δρ(αχμὰς) τέσσαρες(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ, μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 4) ὁμοίως δρα(χμὰς) τέσσαρες(*), (δραχμὰς) δ [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 3) ἄλλας δραχμὰς τέσ[σαρας ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 4) ὀψωνίου φυλ(άκων) δρα(χμὰς) δ̣[ύο ⁦ -ca.?- ⁩]
20δεσμ(οφυλάκων) (ὀβολὸν), μεριμ(*) δ[ιπ(λῶν) ⁦ -ca.?- ⁩]
δρα(χμὰς) ὀκτώ, (δραχμὰς) η. (hand 2) Μεσορὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπόρων τοῦ διελ(ηλυθότος) ιβ (ἔτους) [⁦ -ca.?- ⁩]
ιγ (ἔτους) Ἁθὺρ κδ μερισ(μοῦ) Σουχιε̣[ίου ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 9. l. ὀψωνίου
^ 13. l. δεκατρεῖς
^ 15. l. τέσ<σ>αρ[ας]
^ 16. l. τέσσαρας
^ 17. l. τέσσαρας
^ 20. l. μερι<σ>μ(οῦ)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.