DDbDP transcription: sb.16.12421 [xml]
II spc Arsinoite
[Reprinted from: p.lond.2.193v,pg245-247] PLond2,193
1
ι
[(ἔτους) ιδ -ca.?- ]δ̣· Ταλῆς θυγάτηρ Τανεφρέμ(ιος) τῆς Ταοννῶφρις(*) (δραχμὰς) [ ̣ ̣], ἐνέχ(υρα) [ἄ]σημα ἃ προεῖχω(ν)(*),
[χωρὶς ἄλλον ὀ]φίλι(*). vac. ? Φαμενὼ(ζ) < >· χρῆσιν ὁ̣μ̣(οίως) (δραχμῶν) ιγ· [ ̣ ̣]· ὁμ(οίως) ἀπὸ λόγ[ου ̣ ̣]κ̣ιν̣( ) κ̣αὶ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ὀβολοὺς) δ.
4 [ -ca.?- ὁμ(οίως) (δραχμὰς) -ca.?- , ἐν]έχ(υρον) ἄσημο(ν) δακτυρίτριω(ν)(*) α. vac. ? ιδ (ἔτους) Παῦ[ν]ι γ· [δόσι(ς) (δραχμῶν)] ̣ζ [καὶ ἔλα]β(ε)τὸ δακτυρι[τριω](*) [ἀπὸ -ca.?- ].
vac. ?
[(ἔτους) ιδ -ca.?- ] ιθ· ̣ ̣ ̣ ̣μις [ ̣ ̣ ̣ ̣]καμης Παῶπι < > (δραχμὰς) κδ, ⟦ [ἐν]έχ(υρον) [- ca.13 -] ̣ ̣ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ἄ̣σ̣η̣μα κ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ κρηλὶς α. vac. ? ⟦ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] Traces ικ Traces ιδοικ( ) α[ -ca.?- ] ⟧
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ⟦α καὶ κιτῶν(α)(*) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] vac. ? ιζ ὁμ(οίως) - ca.20 -] ̣ ̣ ̣ ̣η( ) ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ηκ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] τὰ ἀπὸ Π[α]ῦν̣[ι -ca.?- ]
10 vac. ?
10[(ἔτους) ιδ -ca.?- ]μις Ὥρ̣[ου] τοῦ Μου[ ̣ ̣ ̣] (δραχμὰς) ϛ, ἐνέ[χ(υρα) ἄμ̣[ην] α καὶ κα̣ ̣ ̣ ̣ ̣χ( ) ὑτ̣ρ[ίσ]κ̣[η(ν)] α̣⟧
[ -ca.?- ἱμά]τιν λευκὸ(ν) α καὶ ἄσημα δακτυρίτ[ρι]α̣(*) β̣, [κ]αυκία α
[ -ca.?- (δραχμὰς)] ̣, ἐνέχ(υρα) χαρκα̣(*) σ̣κάφιν α ⟦καὶ μολ[οβ] ̣ν χαρκα(τὸν)(*) α⟧
[ -ca.?- δόσι(ς) (δραχμῶν)] ια, ἔλαβε τὴν ἄμην καὶ τὴν ὑτρίσκη(ν) κ[αὶ] τὸ μολοβ ̣ν χαρκ̣α(*)
[ἀπὸ -ca.?- καὶ ἀπὸ -ca.?- δόσι(ς) (δραχμῶν) λϛ, ἔλ]αβε πάντα αὑτῆς ἐνέχ(υρα) (δραχμῶν) κη κα[ὶ] τόκ(ον) (δραχμῶν) δ (ὀβολῶν) ιζ, ὁμ(οίως) καὶ τόκ̣ο̣(ν)
15[ -ca.?- ]νικος διὰ Ταο̣υ̣ήτ(ιος) Πανεφρέ(μιος) Παῦ̣ν(ι) ἀπὸ Φαμενὼ(θ) το(ῦ) ιδ (ἔτους) (ὀβολοὺς) η
[ -ca.?- ] ̣γ, (γίνονται) αἱ (δραχμαὶ) λϛ. 2
α[α]
(ἔτους) ιδ Φαῶφι β· Θερμοῦθις γυνὴ ̣ ̣[ ̣]απαλ̣λαξες ⟦(δραχμὰς) κη, ἐνέχ(υρον) κιτῶν(α)(*) ̣ ̣ ̣ ̣οικα ̣ α⟧,
χορὶς(*) ἄλλον ὀ̣φίλι(*). vac. ? ιη ὁμ(οίως) (δραχμὰς) η, ἐνέχ̣(υρον) χαρκα(τὸν)(*) [σ]κάφιν α ἔνλινον(*). vac. ? Τῦβι ιϛ· [ὁμ(οίως)] (δραχμὰς) κδ, ἐ̣ν̣έ̣χ̣(υρον)
20⟦σιτηλ(ὸν) σφυλι̣ν̣(*) ἀξιτικὸ(ν) α⟧. vac. ? Μεχὶρ ιγ· ὁμ(οίως) διὰ ⟦τῇ θυγατρὶ (δραχμὰς) η, ἐνέχ(υρον) σιτηλ(ὸν) ἀ̣[ξ]ιτικὸ(ν) α⟧.
Παχὼ(ν) ι· δόσ̣[ι(ς)] (δραχμῶν) η καὶ τόκω(ν) (ὀβολῶν) δ, ἔ̣λαβε τὰ σιτηλ(ὰ) ἀπὸ Μεχὶρ ιγ.
Μεσωρὴ λ· ὁμ(οίως) διὰ τοῦ ἀδρὸς(*) (δραχμὰς) ιϛ, ἐνέχ(υρον) [ ̣ ̣ ̣]ι̣νον λουτήριων α. vac. ? ἐπαγωμένω(ν) β· ὁμ(οίως) ἡ αὐτὴ Θερμούθ(ις)
(δραχμὰς) ια, ἐνέχ(υρον) κιτῶν(α)(*) ἄγναφο(ν) λευκὸ(ν) α. vac. ? [Θὼ]θ̣ θ· vac. ? ὁμ(οίως) (δραχμὰς) κ, ἐνέχ(υρον) κιτῶν(α)(*) κόκκινο(ν) α.
ιε (ἔτους) Φαῶφι δ̣· ὁμ(οίως) διὰ Ο[ ̣] ̣ ̣πασκαι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ (δραχμὰς) β̣, ἐνέχ(υρον) μέλαν λίθιν(ον) θυεῖνον μικρ̣(ὸν) α. ̣ ̣ ὁ̣μ̣(οίως) (δραχμὰς) θ,
25ἐνέχ(υρα) χαρκα(τὸν)(*) σκάφιν α κ̣[αὶ] ̣ ̣ν̣α ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣το̣ ζεῦκο(ς)(*) [α]. vac. ? Ἁθὺρ θ· δόσι(ς) (δραχμῶν) κδ, τόκω(ν) [(ὀβολῶν) ̣ ̣], ἔλαβ̣ε̣
τὸ σφυλιν(*) ἀπὸ ιδ (ἔτους) Τῦβι ιϛ [- ca.9 -] ̣ ̣α. Ἁθὺρ [ ̣] ̣· δόσι(ς) (δραχμῶν) ια, τόκο(ν)(*) (ὀβολῶν) ε̣, ἔ̣λα[βε] τὸ[ν]
{ἔλαβε τὸ(ν)} κιτῶν(α)(*) ἀπὸ ιδ (ἔτους) ἐπα[γωμένω(ν) β].
vac. ?
(ἔτους) ιδ Φαῶφι δ· Ταβοῦς γυνὴ Κ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ (δραχμὰς) ̣, ἐνέχ(υρον) ἄσημο(ν) δακτ̣υριτριω(*) α, χο̣ρὶς(*) ἄλλ̣ο̣ν ὀφίλι(*).
κα· ὁμ(οίως) (δραχμὰς) η, ἐνέχ(υρα) ἄσημα δακτυρίτρι̣[α](*) [ ̣] ̣. vac. ? Ἁθὺρ ι· ὁμ(οίως) (δραχμὰς) ξ (ὀβολοὺς) β, ἐνέχ(υρα) χαρ[ακ(τὴν)] λυχονία(ν)(*) α καὶ
30λύχνον διφάνιν(ον) α. 3
ιβ
(ἔτους) ιδ Φαῶφι ιβ· Σωτηρὶς Χαραῆς (δραχμὰς) η, ἐνέχ(υρον) ἱμάτιν λευκὸ(ν) ̣[ -ca.?- ]
Ἁθὺρ δ· ⟦ὁμ(οίως) (δραχμὰς) δ, ἐνέχ(υρα) ἄσημα δακτυρίτριω(α)(*) β, περιδέρ̣ιον α -ca.?- ]
κα· ⟦ὁμ(οίως) (δραχμὰς) ιϛ, ἐνέχ(υρον) κιτῶν(α)(*) καλλάεινο(ν) α⟧. vac. ? Τῦβι α· [ὁ]μ̣(οίως) (δραχμὰς) η ἐπὶ το[ -ca.?- ]
35κδ· δόσι(ς) (δραχμῶν) δ. vac. ? κ< >· ⟦ὁμ(οίως) (δραχμὰς) ιϛ, ἐνέχ(υρα) ἄσημα δακτυριτρ[ι]ω(*) γ ἡ αὐ[τὴ Σωτηρίς] ⟧.
Μεχὶρ θ· ὁμ(οίως) (δραχμὰς) δ καὶ ἔλαβε τὸ ἱμάτιν ὧν ἐνεχ(ύρωσε) τον(*) (δραχμῶν) ιϛ, ἱμάτιν κα̣[λλάεινον -ca.?- ]
ὁμ(οίως) χρῆσι(ς) [ἀ]πὸ ☓ (ὀβολῶν) γ χορὶς(*) ἄλλον ὀφίλι(*). vac. ? Φαρμοῦθι < >· δόσι(ς) ἀπὸ τῶν (δραχμῶν) ̣[ -ca.?- ]
ἐπαγωμέ[ν(ων)] δ· ὁμ(οίως) δόσι(ς) (δραχμῶν) δ. vac. ? ιε (ἔτους) Θὼθ δ· ὁμ(οίως) δόσι(ς) (δραχμῶν) [ ̣, κ]αὶ θ ὁμ(οίως) [δόσι(ς) (δραχμῶν) -ca.?- καὶ ἔλαβε]
τὸ ἱμάτιν̣ κ̣ό̣[κ]κινο(ν). vac. ? ιζ· [ὁμ(οίως) δό]σι(ς) (ὀβολῶν) ζ. vac. ? Φαῶφι κε· ὁμ(οίως) [δόσι(ς)] (ὀβολῶν) ιϛ καὶ ἔλαβε τὰ [ -ca.?- ]
40ιδ (ἔτους) Ἁθὺρ [δ δακτυλι]τριω̣(*) β, περιδε[ρ]ὶν α (δραχμῶν) δ [ -ca.?- ]
vac. ?
[- ca.12 -] ̣α[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.12 -]αισυ[ -ca.?- ]
̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣π[ ̣ ̣ ̣] Μ̣εσωρὴ (δραχμὰς) [ -ca.?- κ]αὶ Φα[ῶφ]ι̣ τοῦ ιγ [(ἔτους)] (δραχμὰς) δ καὶ α[ὐτῶν]
τόκω(ν) (δραχμὰς) ιϛ. ιδ̣· ὁμ(οίως) χρῆσι(ς) το(ῦ) ιε (ἔτους) Θὼθ γ ἕως ι ἄλλο(ν) (δραχμῶν) ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) εἰς κεφάλ[αιο]ν (δραχμῶν) νϛ καὶ τον(*) τόκω(ν) ἀπὸ τῆς αὐτὸν ἡμέ̣ρα̣(ς)
45τούτ(ων) ἐνέχ(υρα) ἄσημα δακτυρίτρια(*) πλατέαν γ καὶ μηνίσκο(ι) [ε]
(γίνονται) ἄσημα η καὶ χαρκα(τὸν)(*) σκάφιν α, ποτήλ(ια)(*) β, (γίνονται) χαρκα(τὰ)(*) γ.
^ 1.2. l. Ταοννώφρεως
^ 1.2. l. προεῖχο(ν)
^ 1.3. l. [ὀ]φείλει
^ 1.4. l. δακτυλίδρυο(ν)
^ 1.4-5. l. δακτυλί|[δρυο(ν)]
^ 1.8. l. χιτῶν(α)
^ 1.11. l. δακτυλίδ[ρυ]α
^ 1.12. l. χαρακ(τὸν)
^ 1.13. l. χαρακ(τὸν)
^ 2.18. l. χιτῶν(α)
^ 2.19. l. χωρὶς
^ 2.19. l. ὀφείλει
^ 2.19. l. χαρακ(τὸν)
^ 2.19. l. ἔνρινον
^ 2.20. l. σφύριον
^ 2.22. l. ἀ<ν>δρὸς
^ 2.23. l. χιτῶν(α)
^ 2.25. l. χαρακ(τὸν)
^ 2.25. l. ζεῦγο(ς)
^ 2.26. l. σφύριον
^ 2.26. l. τόκω(ν)
^ 2.27. l. χιτῶν(α)
^ 2.28. l. δακτυλίδρυο(ν)
^ 2.28. l. χωρὶς
^ 2.28. l. ὀφείλει
^ 2.29. l. δακτυλίδρυ[α]
^ 2.29. l. λυχνία(ν)
^ 3.33. l. δακτυλίδρυ(α)
^ 3.34. l. χιτῶν(α)
^ 3.35. l. δακτυλίδρ[υ]α
^ 3.36. l. τῶν
^ 3.37. l. χωρὶς
^ 3.37. l. ὀφείλει
^ 3.40. l. [δακτυλί]δρυα
^ 3.44. l. τῶν
^ 3.45. l. δακτυλίδρυα
^ 3.46. l. χαρακ(τὸν)
^ 3.46. l. ποτήρ(ια)
^ 3.46. l. χαρακ(τὰ)
ι
[(ἔτους) ιδ -ca.?- ]δ̣· Ταλῆς θυγάτηρ Τανεφρέμ(ιος) τῆς Ταοννῶφρις(*) (δραχμὰς) [ ̣ ̣], ἐνέχ(υρα) [ἄ]σημα ἃ προεῖχω(ν)(*),
[χωρὶς ἄλλον ὀ]φίλι(*). vac. ? Φαμενὼ(ζ) < >· χρῆσιν ὁ̣μ̣(οίως) (δραχμῶν) ιγ· [ ̣ ̣]· ὁμ(οίως) ἀπὸ λόγ[ου ̣ ̣]κ̣ιν̣( ) κ̣αὶ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ὀβολοὺς) δ.
4 [ -ca.?- ὁμ(οίως) (δραχμὰς) -ca.?- , ἐν]έχ(υρον) ἄσημο(ν) δακτυρίτριω(ν)(*) α. vac. ? ιδ (ἔτους) Παῦ[ν]ι γ· [δόσι(ς) (δραχμῶν)] ̣ζ [καὶ ἔλα]β(ε)τὸ δακτυρι[τριω](*) [ἀπὸ -ca.?- ].
vac. ?
[(ἔτους) ιδ -ca.?- ] ιθ· ̣ ̣ ̣ ̣μις [ ̣ ̣ ̣ ̣]καμης Παῶπι < > (δραχμὰς) κδ, ⟦ [ἐν]έχ(υρον) [- ca.13 -] ̣ ̣ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ἄ̣σ̣η̣μα κ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ κρηλὶς α. vac. ? ⟦ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] Traces ικ Traces ιδοικ( ) α[ -ca.?- ] ⟧
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ⟦α καὶ κιτῶν(α)(*) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] vac. ? ιζ ὁμ(οίως) - ca.20 -] ̣ ̣ ̣ ̣η( ) ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ηκ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] τὰ ἀπὸ Π[α]ῦν̣[ι -ca.?- ]
10 vac. ?
10[(ἔτους) ιδ -ca.?- ]μις Ὥρ̣[ου] τοῦ Μου[ ̣ ̣ ̣] (δραχμὰς) ϛ, ἐνέ[χ(υρα) ἄμ̣[ην] α καὶ κα̣ ̣ ̣ ̣ ̣χ( ) ὑτ̣ρ[ίσ]κ̣[η(ν)] α̣⟧
[ -ca.?- ἱμά]τιν λευκὸ(ν) α καὶ ἄσημα δακτυρίτ[ρι]α̣(*) β̣, [κ]αυκία α
[ -ca.?- (δραχμὰς)] ̣, ἐνέχ(υρα) χαρκα̣(*) σ̣κάφιν α ⟦καὶ μολ[οβ] ̣ν χαρκα(τὸν)(*) α⟧
[ -ca.?- δόσι(ς) (δραχμῶν)] ια, ἔλαβε τὴν ἄμην καὶ τὴν ὑτρίσκη(ν) κ[αὶ] τὸ μολοβ ̣ν χαρκ̣α(*)
[ἀπὸ -ca.?- καὶ ἀπὸ -ca.?- δόσι(ς) (δραχμῶν) λϛ, ἔλ]αβε πάντα αὑτῆς ἐνέχ(υρα) (δραχμῶν) κη κα[ὶ] τόκ(ον) (δραχμῶν) δ (ὀβολῶν) ιζ, ὁμ(οίως) καὶ τόκ̣ο̣(ν)
15[ -ca.?- ]νικος διὰ Ταο̣υ̣ήτ(ιος) Πανεφρέ(μιος) Παῦ̣ν(ι) ἀπὸ Φαμενὼ(θ) το(ῦ) ιδ (ἔτους) (ὀβολοὺς) η
[ -ca.?- ] ̣γ, (γίνονται) αἱ (δραχμαὶ) λϛ. 2
α[α]
(ἔτους) ιδ Φαῶφι β· Θερμοῦθις γυνὴ ̣ ̣[ ̣]απαλ̣λαξες ⟦(δραχμὰς) κη, ἐνέχ(υρον) κιτῶν(α)(*) ̣ ̣ ̣ ̣οικα ̣ α⟧,
χορὶς(*) ἄλλον ὀ̣φίλι(*). vac. ? ιη ὁμ(οίως) (δραχμὰς) η, ἐνέχ̣(υρον) χαρκα(τὸν)(*) [σ]κάφιν α ἔνλινον(*). vac. ? Τῦβι ιϛ· [ὁμ(οίως)] (δραχμὰς) κδ, ἐ̣ν̣έ̣χ̣(υρον)
20⟦σιτηλ(ὸν) σφυλι̣ν̣(*) ἀξιτικὸ(ν) α⟧. vac. ? Μεχὶρ ιγ· ὁμ(οίως) διὰ ⟦τῇ θυγατρὶ (δραχμὰς) η, ἐνέχ(υρον) σιτηλ(ὸν) ἀ̣[ξ]ιτικὸ(ν) α⟧.
Παχὼ(ν) ι· δόσ̣[ι(ς)] (δραχμῶν) η καὶ τόκω(ν) (ὀβολῶν) δ, ἔ̣λαβε τὰ σιτηλ(ὰ) ἀπὸ Μεχὶρ ιγ.
Μεσωρὴ λ· ὁμ(οίως) διὰ τοῦ ἀδρὸς(*) (δραχμὰς) ιϛ, ἐνέχ(υρον) [ ̣ ̣ ̣]ι̣νον λουτήριων α. vac. ? ἐπαγωμένω(ν) β· ὁμ(οίως) ἡ αὐτὴ Θερμούθ(ις)
(δραχμὰς) ια, ἐνέχ(υρον) κιτῶν(α)(*) ἄγναφο(ν) λευκὸ(ν) α. vac. ? [Θὼ]θ̣ θ· vac. ? ὁμ(οίως) (δραχμὰς) κ, ἐνέχ(υρον) κιτῶν(α)(*) κόκκινο(ν) α.
ιε (ἔτους) Φαῶφι δ̣· ὁμ(οίως) διὰ Ο[ ̣] ̣ ̣πασκαι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ (δραχμὰς) β̣, ἐνέχ(υρον) μέλαν λίθιν(ον) θυεῖνον μικρ̣(ὸν) α. ̣ ̣ ὁ̣μ̣(οίως) (δραχμὰς) θ,
25ἐνέχ(υρα) χαρκα(τὸν)(*) σκάφιν α κ̣[αὶ] ̣ ̣ν̣α ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣το̣ ζεῦκο(ς)(*) [α]. vac. ? Ἁθὺρ θ· δόσι(ς) (δραχμῶν) κδ, τόκω(ν) [(ὀβολῶν) ̣ ̣], ἔλαβ̣ε̣
τὸ σφυλιν(*) ἀπὸ ιδ (ἔτους) Τῦβι ιϛ [- ca.9 -] ̣ ̣α. Ἁθὺρ [ ̣] ̣· δόσι(ς) (δραχμῶν) ια, τόκο(ν)(*) (ὀβολῶν) ε̣, ἔ̣λα[βε] τὸ[ν]
{ἔλαβε τὸ(ν)} κιτῶν(α)(*) ἀπὸ ιδ (ἔτους) ἐπα[γωμένω(ν) β].
vac. ?
(ἔτους) ιδ Φαῶφι δ· Ταβοῦς γυνὴ Κ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ (δραχμὰς) ̣, ἐνέχ(υρον) ἄσημο(ν) δακτ̣υριτριω(*) α, χο̣ρὶς(*) ἄλλ̣ο̣ν ὀφίλι(*).
κα· ὁμ(οίως) (δραχμὰς) η, ἐνέχ(υρα) ἄσημα δακτυρίτρι̣[α](*) [ ̣] ̣. vac. ? Ἁθὺρ ι· ὁμ(οίως) (δραχμὰς) ξ (ὀβολοὺς) β, ἐνέχ(υρα) χαρ[ακ(τὴν)] λυχονία(ν)(*) α καὶ
30λύχνον διφάνιν(ον) α. 3
ιβ
(ἔτους) ιδ Φαῶφι ιβ· Σωτηρὶς Χαραῆς (δραχμὰς) η, ἐνέχ(υρον) ἱμάτιν λευκὸ(ν) ̣[ -ca.?- ]
Ἁθὺρ δ· ⟦ὁμ(οίως) (δραχμὰς) δ, ἐνέχ(υρα) ἄσημα δακτυρίτριω(α)(*) β, περιδέρ̣ιον α -ca.?- ]
κα· ⟦ὁμ(οίως) (δραχμὰς) ιϛ, ἐνέχ(υρον) κιτῶν(α)(*) καλλάεινο(ν) α⟧. vac. ? Τῦβι α· [ὁ]μ̣(οίως) (δραχμὰς) η ἐπὶ το[ -ca.?- ]
35κδ· δόσι(ς) (δραχμῶν) δ. vac. ? κ< >· ⟦ὁμ(οίως) (δραχμὰς) ιϛ, ἐνέχ(υρα) ἄσημα δακτυριτρ[ι]ω(*) γ ἡ αὐ[τὴ Σωτηρίς] ⟧.
Μεχὶρ θ· ὁμ(οίως) (δραχμὰς) δ καὶ ἔλαβε τὸ ἱμάτιν ὧν ἐνεχ(ύρωσε) τον(*) (δραχμῶν) ιϛ, ἱμάτιν κα̣[λλάεινον -ca.?- ]
ὁμ(οίως) χρῆσι(ς) [ἀ]πὸ ☓ (ὀβολῶν) γ χορὶς(*) ἄλλον ὀφίλι(*). vac. ? Φαρμοῦθι < >· δόσι(ς) ἀπὸ τῶν (δραχμῶν) ̣[ -ca.?- ]
ἐπαγωμέ[ν(ων)] δ· ὁμ(οίως) δόσι(ς) (δραχμῶν) δ. vac. ? ιε (ἔτους) Θὼθ δ· ὁμ(οίως) δόσι(ς) (δραχμῶν) [ ̣, κ]αὶ θ ὁμ(οίως) [δόσι(ς) (δραχμῶν) -ca.?- καὶ ἔλαβε]
τὸ ἱμάτιν̣ κ̣ό̣[κ]κινο(ν). vac. ? ιζ· [ὁμ(οίως) δό]σι(ς) (ὀβολῶν) ζ. vac. ? Φαῶφι κε· ὁμ(οίως) [δόσι(ς)] (ὀβολῶν) ιϛ καὶ ἔλαβε τὰ [ -ca.?- ]
40ιδ (ἔτους) Ἁθὺρ [δ δακτυλι]τριω̣(*) β, περιδε[ρ]ὶν α (δραχμῶν) δ [ -ca.?- ]
vac. ?
[- ca.12 -] ̣α[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.12 -]αισυ[ -ca.?- ]
̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣π[ ̣ ̣ ̣] Μ̣εσωρὴ (δραχμὰς) [ -ca.?- κ]αὶ Φα[ῶφ]ι̣ τοῦ ιγ [(ἔτους)] (δραχμὰς) δ καὶ α[ὐτῶν]
τόκω(ν) (δραχμὰς) ιϛ. ιδ̣· ὁμ(οίως) χρῆσι(ς) το(ῦ) ιε (ἔτους) Θὼθ γ ἕως ι ἄλλο(ν) (δραχμῶν) ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) εἰς κεφάλ[αιο]ν (δραχμῶν) νϛ καὶ τον(*) τόκω(ν) ἀπὸ τῆς αὐτὸν ἡμέ̣ρα̣(ς)
45τούτ(ων) ἐνέχ(υρα) ἄσημα δακτυρίτρια(*) πλατέαν γ καὶ μηνίσκο(ι) [ε]
(γίνονται) ἄσημα η καὶ χαρκα(τὸν)(*) σκάφιν α, ποτήλ(ια)(*) β, (γίνονται) χαρκα(τὰ)(*) γ.
Apparatus
^ 1.2. l. Ταοννώφρεως
^ 1.2. l. προεῖχο(ν)
^ 1.3. l. [ὀ]φείλει
^ 1.4. l. δακτυλίδρυο(ν)
^ 1.4-5. l. δακτυλί|[δρυο(ν)]
^ 1.8. l. χιτῶν(α)
^ 1.11. l. δακτυλίδ[ρυ]α
^ 1.12. l. χαρακ(τὸν)
^ 1.13. l. χαρακ(τὸν)
^ 2.18. l. χιτῶν(α)
^ 2.19. l. χωρὶς
^ 2.19. l. ὀφείλει
^ 2.19. l. χαρακ(τὸν)
^ 2.19. l. ἔνρινον
^ 2.20. l. σφύριον
^ 2.22. l. ἀ<ν>δρὸς
^ 2.23. l. χιτῶν(α)
^ 2.25. l. χαρακ(τὸν)
^ 2.25. l. ζεῦγο(ς)
^ 2.26. l. σφύριον
^ 2.26. l. τόκω(ν)
^ 2.27. l. χιτῶν(α)
^ 2.28. l. δακτυλίδρυο(ν)
^ 2.28. l. χωρὶς
^ 2.28. l. ὀφείλει
^ 2.29. l. δακτυλίδρυ[α]
^ 2.29. l. λυχνία(ν)
^ 3.33. l. δακτυλίδρυ(α)
^ 3.34. l. χιτῶν(α)
^ 3.35. l. δακτυλίδρ[υ]α
^ 3.36. l. τῶν
^ 3.37. l. χωρὶς
^ 3.37. l. ὀφείλει
^ 3.40. l. [δακτυλί]δρυα
^ 3.44. l. τῶν
^ 3.45. l. δακτυλίδρυα
^ 3.46. l. χαρακ(τὸν)
^ 3.46. l. ποτήρ(ια)
^ 3.46. l. χαρακ(τὰ)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.