Papyri.info

sign in

sb.16.12524 = HGV SB 16 12524 = Trismegistos 14608



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12524

HGV: SB 16 12524 [source] [xml]

Title Eingabe an einen ἐπιστάτης καὶ ἀρχιφυλακίτης
Publications SB 16 12524
More in series SBMore in series SB, vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Translations J.R. Rea, Festschrift O. Montevecchi (1981), S. 319
Origin Theogonis (Arsinoites)
More from Theogonis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 6. Juli 17 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 17 BCE and 16 BCE
Date 6. Juli 27 (Jahr unsicher)
More from the period between 27 CE and 28 CE
Commentary Alternativdatierung: 6. Juli 27
Subjects Namen; Beamte; Polizeichef; Weingarten; Bewässerungsanlage
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14608 [source]

Publications SB 16 12524 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = Scritti in onore di Orsolina Montevecchi p. 317-321 (Rea, John R. R. / ; 1981)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms EES Box K 14 no. 1
Date BC 39 Jul 10? ((K7?), year 13, Epeiph 12; cf. Mascellari, Anal. Pap. 27 (2015), p. 139-141)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Theogonis[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.16.12524 [xml]

17 BC? Theogonis

r
Πάπωι ἐπιστάτηι καὶ ἀρχιφυλακίτῃ Θεογονίδο̣ς̣
παρὰ Σωσισινίκου(*) τοῦ Καλλινίκου Μακεδόνο[ς].
ὑπάρχοντος Καλλινίκωι τῶι ἀδελφῷ μου παππῴου
ἀμπελῶνος περὶ τὴν σημαινομένην Θεογονίδα, με-
5τέχοντος δὲ τῷ ὑποδοχίωι(*) Κεφάλωνος τοῦ Ἀμμω-
νίου, τῇ ιβ τοῦ Ἐπεὶφ τοῦ ιγ (ἔτους) ἐπιβαλὼν Καλλίας
π̣αρὰ [το]ῦ Κεφάλων[ο]ς̣ ἐπὶ τὴν τοῦ Καλλινίκου κ̣ηλω-
νό̣στασιν   ̣  ̣  ̣  ̣ρο  ̣  ̣  ̣ων καὶ παππῴαν κατέσ-
πακεν, διακ̣ω̣λ̣ύων ἐπαν[τ]λεῖν εἰς τὸν ἀμπε-
10λῶνα διʼ οὗ σ̣υ̣ν̣εχώρ[ει] ἀντλήματος, κατε-
γνωκὼς τω(*) τὸν ἀδελφόν μου μετηλλαχέναι
τὸν βίον καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ ὀρφανὰ εἶναι, ἐπ̣ι̣-
χιρῶν(*) τῶν ἀλλοτρίων κυριεύειν οὐ δεόν-
τως καὶ παρὰ τὸ κα[θ]ῆκον, ὥστʼ ἂν ἀπὸ τῆς
15δίψης ξηρανθῆναι καὶ παρηκολουθηκέναι
τῷ ἀμπελῶνι ο[ὐ]κ ὀλία(*) βλάβη. βουλόμενος
δὲ τ[ο]ῖς υ[ἱ]οῖς τοῦ̣ π̣ρ̣ε̣σβυτέ[ρο]υ μου ἀδελ-
[φοῦ - ca.15 -] ἀξιῶ, ἐὰν φαίνηται,
[- ca.25 -]  ̣  ̣οντα
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
20ἀντίγραφον ὑπομνήματος περὶ τοῦ ἐν Θεογονίδι
ἀμπελῶνος ἐπαντλίου.

Apparatus


^ r.2. l. Σωσινίκου
^ r.5. l. ὑποδοχείωι
^ r.11. l. τὸ
^ r.12-13. l. ἐπι |χειρῶν
^ r.16. l. ὀλί<γ>α

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.